-
21 спаривать
-
22 спаривать
спарить (вн.)couple (d.), pair (d.); ( о животных) mate (d.) -
23 спаривать
-
24 спаривать
-
25 спаривать
несов.1) ( соединять в пару) aparear vt, acoplar vt, unir por pares (por parejas)спа́ривать се́ялки — aparear (las) sembradoras
2) с.-х. ( случаться) acoplarse* * *v1) gener. acoplar, unir por pares (por parejas), aparear (животных)2) eng. parear3) agric. (ñëó÷àáüñà) acoplarse -
26 спаривать
vgener. paaritama -
27 спаривать
см. спарить* * *v1) gener. coupler, jumeler, doubler, appareiller (животных), apparier2) obs. parier3) metal. accoupler -
28 спаривать
-
29 спаривать
vgener. aaneenkoppelen (паровозы и т.п.), copuleren, koppelen, paren (животных) -
30 спаривать
pair, couple -
31 спаривать
-
32 спаривать
-
33 спаривать
несов.; см. спарить -
34 спаривать
I несов.; сов. - сп`арить1) спа́рювати, -рюю, -рюєш, спа́рити2) ( для приплода) спаро́вувати, -ро́вую, -ро́вуєш и парува́ти, -ру́ю, -ру́єш, спарува́ти и мног. попарува́тиII несов.; сов. - сп`арить( делать прелым) спа́рювати, -рюю, -рюєш, спа́рити -
35 спаривать
couple, pair -
36 спаривать
-
37 спаривать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > спаривать
-
38 спаривать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > спаривать
-
39 спаривать
couple, mateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > спаривать
-
40 спаривать
См. также в других словарях:
СПАРИВАТЬ — СПАРИВАТЬ, спарить что (от пара), убить из ружья пару чего на заряд, сойти две птицы в струнку, и убить обеих; заколоть острогой две рыбы вдруг, или поймать пару их на удочку; сбить с кону сразу два гнезда бабок и пр. спарить, или спаровывать,… … Толковый словарь Даля
СПАРИВАТЬ — СПАРИВАТЬ, спарить что (от пара), убить из ружья пару чего на заряд, сойти две птицы в струнку, и убить обеих; заколоть острогой две рыбы вдруг, или поймать пару их на удочку; сбить с кону сразу два гнезда бабок и пр. спарить, или спаровывать,… … Толковый словарь Даля
СПАРИВАТЬ — СПАРИВАТЬ, спариваю, спариваешь. несовер. к спарить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спаривать — СПАРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спаривать — см. случать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Спаривать — I несов. перех. 1. Соединять в пару, вместе с кем либо, чем либо; сдваивать. 2. Соединять самца и самку для приплода; случать. II несов. перех. разг. сниж. Делать прелым, гнилым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спаривать — I несов. перех. 1. Соединять в пару, вместе с кем либо, чем либо; сдваивать. 2. Соединять самца и самку для приплода; случать. II несов. перех. разг. сниж. Делать прелым, гнилым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спаривать — сп аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
спаривать — (I), спа/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
спаривать — см. Спарить … Энциклопедический словарь
спаривать — см. спарить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений