Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

спальные+принадлежности

  • 21 Nachtzeug

    n < (e)s> разг спальные принадлежности (пижама, ночная рубашка и т. п.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Nachtzeug

  • 22 yataq

    I
    сущ.
    1. постель:
    1) место для спанья со спальными принадлежностями. Təmiz yataq чистая постель, isti yataq тёплая постель, rahat yataq удобная постель, yumşaq yataq мягкая постель, yatağı hazırlamaq приготовить постель, yataqa düşmək слечь в постель (заболеть), yataqdan qalxmaq вставать с постели, yataqa uzandırmaq уложить в постель, yataqa uzanmaq ложиться, лечь в постель, yataqda uzanmaq лежать в постели, yatağının yanında (böyründə) oturmaq сидеть возле (у, около) постели кого-л.
    2) спальные принадлежности. Yatağı yığışdırmaq убрать постель
    2. овчарня, загон для стада овец
    3. лежбище (место, где залегают морские звери)
    4. залежь, месторождение полезных ископаемых. Zəngin neft yataqları богатые нефтяные месторождения, neft yataqları kəşf etmək открыть нефтяные месторождения, faydalı qazıntılar yatağı месторождения полезных ископаемых, yataqları açma вскрытие месторождений, yataqların istismarı эксплуатация месторождений, neft-qaz yataqları нефтегазовые месторождения, yataq layları пласты залежи
    5. русло, ложе (углубление в почве, по которому течёт водный поток). Çay yatağı ложе (русло) реки, buzlaq yatağı ледниковое ложе, okean yatağı ложе океана
    6. ложбина (длинная впадина на земной поверхности, неглубокий овраг)
    7. мед. влагалище. Damarlar yatağı влагалище сосудов
    8. тех. подшипник. Yataq içini tökmə заливка подшипника
    II
    прил.
    1. спальный. Yataq otağı спальная комната (спальня), yataq paltarı спальное бельё
    2. постельный. Yataq dəyişəyi постельное бельё, yataq rejimi постельный режим; yataq taxtabitisi постельный клоп
    3. русловый
    4. ложбинный. Yataq gölləri геогр. ложбинные озёра
    5. тех. подшипниковый. Yataq poladı подшипниковая сталь
    6. анат. влагалищный. Yataq qişası влагалищная оболочка; yataq xorası мед. пролежень (омертвение кожных покровов вследствие долгого неподвижного лежания)
    ◊ ölüm yatağında (ayağında) olmaq быть на смертном одре; yatağa döşənmək, yataqda qalmaq быть прикованным к постели

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yataq

  • 23 спальный

    1. …и хоб; спальные принадлежности рахти хоб; спальный вагон вагони ҷоихобдор; спальный мешок хобҳалта
    2. в знач. сущ. спальная ж хонаи хоб

    Русско-таджикский словарь > спальный

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • постель — и; ж. 1. Место для спанья с постланными спальными принадлежностями; сами такие принадлежности (бельё, одеяло, подушка). Лечь, уложить в п. Постлать, поправить п. Приготовить п. для кого л. Сидеть у постели больного. Лежать, читать, спать в… …   Энциклопедический словарь

  • Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… …   Большая биографическая энциклопедия

  • постель — и; ж. см. тж. постелька, постельный 1) а) Место для спанья с постланными спальными принадлежностями; сами такие принадлежности (бельё, одеяло, подушка) Лечь, уложить в посте/ль. Постлать, поправить посте/ль …   Словарь многих выражений

  • Azalea Houses — (Оя,Греция) Категория отеля: Адрес: Finikia Oia, Оя, 84702, Греция …   Каталог отелей

  • Villa SeruGrandi — (Grote Berg,Кюрасао) Категория отеля: Адрес: Grote Berg W13, 3024EZ Grote Berg, Кю …   Каталог отелей

  • посте́ль — и, ж. 1. То, что постилается для спанья, спальные принадлежности. Железные кровати с плоскими постелями стояли тесными рядами. Шкловский, Повесть о художнике Федотове. || Кровать, место для спанья с постланными спальными принадлежностями. Лечь в… …   Малый академический словарь

  • МЬЯНМА — Союз Мьянма (бывшая Бирма), государство в Юго Восточной Азии. Площадь 676 577 кв. км. Численность населения 46,8 млн. человек (1997). На западе омывается водами Бенгальского залива и граничит с Бангладеш и Индией, на севере и северо востоке с… …   Энциклопедия Кольера

  • СПАЛЬНЫЙ — СПАЛЬНЫЙ, спальная, спальное,. 1. Предназначенный для спанья. Спальный вагон. Спальное место в вагоне. Спальные принадлежности. Спальная комната. 2. в знач. сущ. спальная, спальной, жен. Спальня (обл., устар.). «А Сагиб заперся в своей спальной.» …   Толковый словарь Ушакова

  • Система жизнеобеспечения — в пилотируемых полётах космических аппаратов  группа устройств, которые позволяют человеку выживать в космосе и поддерживать жизнь экипажу корабля. Содержание 1 Общая информация …   Википедия

  • сон и сновидение —         1. Интерпретация природы Ca как феномена физиологического в средневековых медицинских и теологических трактатах основывалась главным образом на античной гуморальной теории, согласно которой вся деятельность человеческого организма… …   Словарь средневековой культуры

  • купонный — ая, ое. coupon m. Отн. к купону. Купонный лист. Купонный доход. Купонный шелк. БАС 1. Тот же меркантильный, купонный строй жизни, который раздробил мужской пол на тысячи разновидностей, сделал то же самое и с женщиной. РМ 1888 5 2 71. Не будет… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»