-
1 спальная комната
adjgener. alcoba, dormitorio -
2 спальная комната
см. спальня -
3 спальная кабина
cabina para dormir, casilla con litera -
4 кабина, спальная
cabina para dormir, casilla con literaРусско-испанский автотранспортный словарь > кабина, спальная
-
5 спальный
спа́ль||ный\спальный ваго́н litvagono;\спальныйные принадле́жности litaĵo;\спальныйня dormoĉambro.* * *прил.спа́льная ко́мната — dormitorio m, alcoba f
спа́льный ваго́н — coche-cama m
спа́льное ме́сто — cama f ( в вагоне); litera f ( на корабле)
спа́льные принадле́жности — juego (ropas) de cama
спа́льный мешо́к — saco de dormir
* * *спа́льный ваго́н — wagonlit m (pl wagonslits)
спа́льные принадле́жности — literie f
спа́льный мешо́к — sac m de couchage
-
6 кабина
cabina, camareta, caseta
См. также в других словарях:
СПАЛЬНАЯ — СПАЛЬНАЯ, ой, жен. (устар.). То же, что спальня (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спальная — сущ., кол во синонимов: 4 • дортуар (3) • опочивальня (6) • спаленка (2) • … Словарь синонимов
Спальная — ■ Бывали в старинных замках. ■ Генрих IV одну ночь всегда проводил в спальной … Лексикон прописных истин
спальная комната — сущ., кол во синонимов: 3 • дортуар (3) • опочивальня (6) • спальня (15) … Словарь синонимов
Спальная — ж. разг. то же, что спальня 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спальная — ой; ж. Устар. = Спальня (1 зн.) … Энциклопедический словарь
спальная — ой; ж.; устар. = спальня 1) … Словарь многих выражений
спальная комната — Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека. Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека (общий вид и план). спальная комната (спальня). В зависимости от размеров квартиры и состава семьи различают… … Энциклопедия «Жилище»
бизнес-спальная — бизнес спальная, бизнес спальной … Орфографический словарь-справочник
веранда-спальная — веранда спальная, веранды спальной … Орфографический словарь-справочник
bedroom — спальная комната … English-Russian travelling dictionary