-
1 размещение
сacomodação f, alojamento m; ( установка) instalação f, colocação f; ( солдат) aboletamento m; ( распределение между многими) distribuição f -
2 размещение
localização (f) (da obra) (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > размещение
-
3 первичное размещение акций (на фондовом рынке)
IPO, Initial Public Offering (eng.) (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > первичное размещение акций (на фондовом рынке)
-
4 помещение
сcolocação f; ( размещение) instalação f, alojamento m; ( инвестиция) investimento m; ( опубликование) publicação f, inserção f; ( здание) local m, sede f; recinto m -
5 развертывание
с( скатанного) desenrolamento m; ( завернутого) desembrulho m; прн desencadeamento m, lançamento m; ( развитие) desenvolvimento m; ( расширение) ampliação f; воен ( по фронту) desdobramento m; ( размещение - об оружии) instalação f -
6 расположение
с( расстановка) disposição f, colocação f; ( размещение) alojamento m; ( местоположение) posição f; ( нахождение) estacionamento m; ( порядок размещения) disposição f, ordenação f, ordem f; ( симпатия) disposição f, simpatia f; ( настроение) disposição f, humor m; ( склонность) inclinação f, queda f, disposição f -
7 распределение
с( размещение) distribuição f; repartição f; ( на работу) nomeação f -
8 расселение
с( размещение) instalação f, alojamento m; ( порознь) separação f -
9 установка
ж( действие) instalação f; ( монтаж) montagem f; ( размещение) colocação f; тех воен ( устройство) instalação f; прн ( ориентировка) orientação f; ( цель) obje(c)tivo m, alvo m, fim m; ( директива) dire(c)triz f, dire(c)tiva f; флс психол atitude f
См. также в других словарях:
Размещение производства — в экономической географии распределение производственных объектов разных отраслей хозяйства по регионам. См. также: Материальное производство Финансовый словарь Финам. Размещение производства Размещение производства географическое распространение … Финансовый словарь
Размещение (ценных бумаг) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель … Википедия
РАЗМЕЩЕНИЕ — (flotation) Процесс первого запуска публичной/открытой компании путем приглашения публики подписываться на ее акции (его называют также выходом на публику ). Это относится к эмиссии акций как частных, так и национализированных компаний и может… … Финансовый словарь
Размещение эмиссионных ценных бумаг за пределами Российской Федерации — российские эмитенты вправе размещать ценные бумаги за пределами Российской Федерации, в том числе посредством размещения в соответствии с иностранным правом ценных бумаг иностранных эмитентов, удостоверяющих права в отношении эмиссионных ценных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ, размещения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разместить размещать. Размещение капиталов. Размещение средств. 2. только ед. Порядок, система расположения чего нибудь. Размещение производительных сил в СССР. Сохранить прежнее род.… … Толковый словарь Ушакова
Размещение производительных сил — распределение вещественных компонентов производства и трудовых ресурсов по территории экономических регионов. Размещение производительных сил исторический процесс, происходящий на основе всеобщего и территориального разделения труда. По английски … Финансовый словарь
размещение — См. положение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размещение расположение, расстановка, распределение; местоположение; вселение, букировка, расквартирование, рассовывание,… … Словарь синонимов
Размещение — популяций, распределение организмов (популяций) в пространстве. Известны три основных типа пространственного размещения организмов в популяции: равномерное, агрегированное и случайное. Размещение популяций зависит от биологических особенностей… … Экологический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — (placing) Продажа компанией своих акций определенной группе юридических или физических лиц. Размещение может быть использовано либо как средство выпуска новых акций на свободный рынок (flotation), либо акционерной компанией – для расширения… … Словарь бизнес-терминов
размещение (туристическая услуга) — размещение Предоставление минимального набора услуг для ночлега, включая санитарно гигиеническое оборудование. [ГОСТ Р 53423 2009] размещение Данный термин относится к организации размещения членов Олимпийской Семьи в период до и во время Игр.… … Справочник технического переводчика
размещение рекламы в зоне проведения соревнований — во время Игр не допускается. Сложность осуществления Программы по размещению рекламы состоит в том, чтобы, с одной стороны, предоставить спонсорам хорошие места и возможности для рекламы своего бренда, а с другой – обеспечить чистоту и… … Справочник технического переводчика