-
61 знак символа
знак символа
Кодовое слово, представляемое в виде комбинации темных и светлых элементов на носителе данных.
Примечание
Прямое соответствие между знаком символа и знаком данных или вспомогательным знаком может отсутствовать. В этом случае для идентификации данных необходимо декодирование по правилам уплотнения.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > знак символа
-
62 отметка (на строительном чертеже)
отметка
—
[Интент]
отметка высотная
Уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Отметки уровней (высоты, глубины) элементов конструкций, оборудования, трубопроводов, воздуховодов и др. от уровня отсчета (условной «нулевой» отметки) обозначают условным знаком в соответствии с рисунком 4 и указывают в метрах с тремя десятичными знаками, отделенными от целого числа запятой.
«Нулевую» отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком «+»; ниже нулевой - со знаком «-».
Отметки на разрезе
Отметки на плане
[ ГОСТ 21.101-97]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отметка (на строительном чертеже)
-
63 коэффициент жесткости
коэффициент жесткости
жесткость
Взятая с противоположным знаком производная характеристики восстанавливающей силы или момента (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
[ ГОСТ 24346-80]
коэффициент жесткости
жесткость
Взятая с противоположным знаком производная характеристики восстанавливающей силы или момента
Примечание
Определение дано для системы с одной степенью свободы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент жесткости
-
64 реактивное сопротивление
реактивное сопротивление
Параметр пассивного двухполюсника, равный квадратному корню из разности квадратов полного и активного электрических сопротивлений двухполюсника, взятому со знаком плюс, если электрический ток отстает по фазе от электрического напряжения, и со знаком минус, если электрический ток опережает по фазе напряжение.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- impédance image, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопротивление
-
65 визуальное сходство
adj1) law. visuelle Ähnlichkeit (íàïð. eines Warenzeichens) -
66 гарантийная функция
adj2) busin. Garantiefunktion (товарного знака) -
67 завоевание признания
Универсальный русско-немецкий словарь > завоевание признания
-
68 завоевание репутации
npatents. Verkehrsdurchsetzung (напр. фирмой, изделием, товарным знаком)Универсальный русско-немецкий словарь > завоевание репутации
-
69 засвидетельствование высокого качества товара
npatents. Qualitätsaussage (напр. товарным знаком)Универсальный русско-немецкий словарь > засвидетельствование высокого качества товара
-
70 идентичность
n1) gener. Gleichartigkeit, Identität2) comput. (полная) Identität3) eng. Wesenseinheit4) law. Übereinstimmung (напр. товарного знака с ранее заявленным или зарегистрированным знаком)5) psych. Diesselbigkeit6) busin. Echtheit7) cust. Nämlichkeit -
71 идеография
n1) ling. Begriffsschrift, Ideographie2) psych. Ideenschrift, Idiographie (способ обозначать письменным знаком целое понятие) -
72 иск о прекращении пользования
nlaw. Gebrauchsunterlassungsklage (напр. товарным знаком)Универсальный русско-немецкий словарь > иск о прекращении пользования
-
73 награждать
v1) gener. Auszeichnungen vornehmen, auszeichnen, belobigen, belohnen (mit D) (кого-л. чем-л.), löhnen (j-m) (за что-л. кого-л.), prämieren (кого-л. чем-л.), prämiieren (кого-л. чем-л.), verleihen (орденом кого-л.), belohnen (чем-л.)2) book. beloben3) Austrian. remunerieren4) nav. beleihen (знаком отличия) -
74 награждение
n1) gener. Auszeichnung (орденом), Verleihung (орденом)2) milit. Dekoration (орденом, медалью), Verleihung (знаком отличия)3) book. Belobung4) law. Anerkennung, Belobigung, Belohnung, Dekorierung, Ehrung5) econ. Prämiierung6) f.trade. Prämierung -
75 новинка
-
76 обозначение разновидности товара, выпускаемого одним предприятием
Универсальный русско-немецкий словарь > обозначение разновидности товара, выпускаемого одним предприятием
-
77 образ товарного знака
nlaw. Markenbild (ассоциации, связанные с товарным знаком)Универсальный русско-немецкий словарь > образ товарного знака
-
78 отозвать в сторону
vgener. (кого-л.) j-n beiseite winken (знаком) -
79 пользование
n1) gener. Gebrauch (чем-л.), Handhabung, Ingebrauchnahme, Nutznießung (чужим имуществом), Benutzung, Benützung, Nutzung2) comput. Handling3) eng. Handhaben4) law. "Ususfructus", Inanspruchnahme, Ingebrauchnahme (товарным знаком), Nießbrauch, Verwendung, Genuß5) f.trade. Gebrauch (òê. sg) -
80 предприятие-член
npatents. Mitgliedsbetrieb (напр. концерна, объединения по совместному пользованию товарным знаком и т.д.)
См. также в других словарях:
знаком — наслышан Словарь русских синонимов. знаком нареч, кол во синонимов: 1 • наслышан (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рожденный под дурным знаком (Сверхъестественное) — Рождённый под дурным знаком Born Under a Bad Sign Номер эпизода 2 сезон, 14 эпизод Место действия Твин Лэйкс, придорожный отель Бар в Дулуте (Миннесота) Дом Бобби (Южная Дакота) Сверхъестественное Демон Автор сценария Кэтрин Хамфрис Режиссёр Джей … Википедия
Рождённый под дурным знаком — Born Under a Bad Sign Номер эпизода 2 сезон, 14 эпизод Место действия Твин Лэйкс, придорожный отель Бар в Дулуте (Миннесота) Дом Бобби (Южная Дакота) Сверхъестественное Демон Автор сценария Кэтрин Хамфрис Режиссёр Джей Миллер Тобин Премьера … Википедия
Под знаком Козерога — Under Capricorn Жанр экранизация мелодрама драма Режиссёр Альфред Хичкок Продюсер … Википедия
Рождённый под дурным знаком (Сверхъестественное) — Рождённый под дурным знаком Born Under a Bad Sign Номер эпизода 2 сезон, 14 эпизод Место действия Твин Лэйкс, придорожный отель Бар в Дулуте (Миннесота) Дом Бобби (Южная Дакота) Сверхъестественное Демон … Википедия
Под знаком незаконнорожденных — «Под знаком незаконнорождённых» (англ. Bend Sinister) второй английский роман В. В. Набокова (и первый, созданный в США), написанный в 1947 году. По собственному утверждению Набокова, в «Под знаком незаконнорождённых» «истинный читатель… … Википедия
Под знаком незаконнорождённых — «Под знаком незаконнорождённых» (англ. Bend Sinister) второй английский роман В. В. Набокова (и первый, созданный в США), написанный в 1947 году. По собственному утверждению Набокова, в «Под знаком незаконнорождённых» «истинный… … Википедия
Рождённый под знаком огня — Студийный альбом Алексей Страйк Дата выпуска 19 февраля 2009 Жанр Хеви металл Длительность 49:01 Страна … Википедия
Под каким-то знаком — Di che segno sei? … Википедия
Под знаком выдры (фильм) — Под знаком выдры Sign Of The Otter Жанр приключенческий фильм Режиссёр Джей Кристиан Ингвордсен В главных ролях Страна США Год … Википедия
Под знаком вопроса (мультфильм) — Под знаком вопроса Тип мультфильма рисованный Режиссёр Н. Сидоренко Автор сценария Анатолий Горло Композитор Валентин Дынга … Википедия