-
21 сочность
............................................................1. juiciness............................................................2. succulence(n.) شادابی، پر آبی، آب داری، حالت آبکی -
22 сочность
ж.1) jugosidad f2) (свежесть, яркость) jugosidad f, viveza f; carácter pintoresco ( красочность)3) ( звучность) sonoridad f* * *n1) gener. (çâó÷ñîñáü) sonoridad, carácter pintoresco (красочность), jugosidad, viveza2) Chil. valumen, valumia -
23 сочность
ngener. mahlakus -
24 сочность
-
25 сочность
ж.1) succosità, sugositàсо́чность красок — ricchezza dei colori
со́чность стиля — vigore dello stile
3) ( звучность - о голосе) sonorità; pastosità, morbidezza ( della voce)* * *ngener. sugosita -
26 сочность
ааа= (нежность) طراوة
-
27 сочность
сокови́тість, -тості -
28 сочность
сакавітасць; сакавітасьць* * * -
29 сочность
сущ.• soczystość -
30 сочность
mellowness* * ** * *mellowness, succulence, softness* * *juicinessmellownessrichnesssappinesssucculence -
31 сочность
• svěžest• sytost (barev)• šťavnatost -
32 сочность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сочность
-
33 сочность
ж.juiciness ['ʤuːs-], sappiness, succulence -
34 Сочность
- sucus; luxuria; -
35 сочность
-
36 сочность
[σότσναστ'] ουσ. θ. ευχυμία -
37 сочность
1. sappiness2. succulence3. succulencyСинонимический ряд:яркость (сущ.) густота; густоту; интенсивность; насыщенность; яркость -
38 сочность
[σότσναστ'] ουσ θ ευχυμία -
39 сочность
-и θ.1. ευχυμία, ζουμεράδα.2. μτφ. ζωηρότητα, ζωηράδα, ζωντάνια. -
40 сочность
сущ.хий долаш хиларсок долаш хилар
См. также в других словарях:
сочность — меткость, образность, густота, интенсивность, рельефность, звучность, экспрессивность, выразительность, свежесть, яркость, картинность, насыщенность, экспрессия, смачность, тучность, живописность, выпуклость, красноречивость, красочность,… … Словарь синонимов
СОЧНОСТЬ — СОЧНОСТЬ, сочности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сочный. Персики отличаются сочностью. Сочность стиля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сочность — СОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чнШы и чны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сочность мясного продукта — 26. сочность мясного продукта: Свойство мясного продукта с нежной консистенцией, содержащего относительно большое количество влаги, находящейся в связанном состоянии. Источник: ГОСТ 29128 91: Продукты мясные. Термины и определения по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сочность — ж. отвлеч. сущ. по прил. сочный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сочность — сочность, сочности, сочности, сочностей, сочности, сочностям, сочность, сочности, сочностью, сочностями, сочности, сочностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сочность — с очность, и … Русский орфографический словарь
сочность — (3 ж), Р., Д., Пр. со/чности … Орфографический словарь русского языка
сочность — см. сочный; и; ж. Со/чность травы, листвы. Со/чность красок … Словарь многих выражений
сочность — соч/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
кра́сочность — и, ж. Свойство по прил. красочный (во 2 и 3 знач.) … Малый академический словарь