-
1 песня, сочинённая композитором
ngener. Kunstlied (в отличие от народной)Универсальный русско-немецкий словарь > песня, сочинённая композитором
-
2 Пусть всегда будет солнце!
(заглавие и слова припева песни, текст Л. Ошанина, музыка А. Островского - 1962 г., припев представляет собой сочинённое четырёхлетним мальчиком четверостишие, которое приводит К. Чуковский в своей книге "От двух до пяти" - 1928 г.) "Immer scheine die Sonne!" (Worte des Refrains, mit denen ein Lied von L. Oschanin, Musik von A. Ostrowski, betitelt ist; als Refrain übernahm Oschanin folgenden von einem vierjährigen Jungen gedichteten Vierzeiler, den K. Tschukowski in seinem Buch "Kinder von zwei bis fünf" mitgeteilt hatte: Пусть всегда́ бу́дет не́бо! /Пусть всегда́ бу́дет со́лнце! /Пусть всегда́ бу́дет ма́ма! /Пусть всегда́ бу́ду я!) Das Lied wurde mit dem Ersten Preis des Internationalen Song- und Chansonfestivals in Sopot ausgezeichnet und als musikalisches Symbol der Friedensbewegung vorgestellt. Das Zitat dient als eine Formel des Optimismus und der Lebensbejahung.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Пусть всегда будет солнце!
-
3 вымышленный
erfúnden, áusgedacht ( выдуманный); erdíchtet ( сочинённый) erlógen ( лживый)
См. также в других словарях:
сочин. — сочин. сочинительный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
сочинённый — сочин/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
сочинённый — сочинённый, сочинённая, сочинённое, сочинённые, сочинённого, сочинённой, сочинённого, сочинённых, сочинённому, сочинённой, сочинённому, сочинённым, сочинённый, сочинённую, сочинённое, сочинённые, сочинённого, сочинённую, сочинённое, сочинённых,… … Формы слов
СОЧИНЁННЫЙ — СОЧИНЁННЫЙ, сочинённая, сочинённое; сочинён, сочинена, сочинено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от сочинить в 1, 2 и 4 знач. Рассказ, сочинённый известным писателем. 2. только полн. Надуманный, не отвечающий действительности, неестественный.… … Толковый словарь Ушакова
сочинённый — сочинённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
сочинённый — сочинённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
сочинённый — прич.; кр.ф. сочинён, сочинена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
сочинённый — ён, ена сочинённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Очерки событий из российской истории, сочинённые и гравированные профессором живописи Ф. Бруни — «Очерки событий из российской истории, сочинённые и гравированные профессором живописи Ф. Бруни» альбом, исполненный по заказу Общества Поощрения Художников и изданный в 1839 году. Автором пояснительного текста был М. Резвый.[1]. Фёдор … Википедия
союзно-сочинённый — прил., кол во синонимов: 1 • союзно сочиненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Остафьев, В. А., авт. сочин. по сельскому хозяйству 1882 -1902-х гг. — Остафьев, В. А., авт. сочин. по сельскому хозяйству 1882 1902 х гг.{Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия