-
21 среда
ж.1) environment2) medium•- внешняя среда
- воздушная окружающая среда
- вязкая среда
- деградировавшая окружающая среда
- кислотная среда
- культуральная среда
- окружающая среда
- природная среда
- производственная среда
- согласующая среда
- социальная среда
- среда Борде-Жангу
- среда инкубации
- среда культивирования
- среда обитания человека
- транспортная среда
- щелочная среда -
22 среда
ж( окружение) environnement; ( круг) milieu; ( пространство) espace, univers- конкурентная среда
- окружающая среда
- промышленная среда
- социальная среда
- хозяйственная среда
- экономическая среда -
23 среда
1. ж.окружающая среда — surroundings; ( о природе) environment
в нашей среде — in out midst, amidst us
подняться выше своей среды — rise* above one's environment
естественная среда биол. — habitat
2. физ. medium (pl. -ia, -ums)2. ж. (день недели)Wednesdayпо средам — on Wednesdays, every Wednesday
-
24 среда
сущ.(окружение, окружающая обстановка) environment;medium;milieu;surrounding- среда обитания
- естественная среда
- окружающая среда
- социальная средаохрана окружающей \средаы — environmental protection
-
25 среда
сущ.(окружение, окружающая обстановка) environment; medium; milieu; surrounding- естественная среда
- окружающая среда
- социальная среда -
26 среда
environment, milieu, surroundings; mediumРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > среда
-
27 социальная (окружающая) среда
Aviation medicine: social environmentУниверсальный русско-английский словарь > социальная (окружающая) среда
-
28 среда социальная
sociālā vide -
29 среда социальная
social environment -
30 среда социальная
әлеуметтік ортаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > среда социальная
-
31 условия использования
условия использования
условия эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
4.4 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
3.5 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-11-2010: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 11. Руководство по обеспечению пригодности использования оригинал документа
4.4 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия использования
-
32 условия оценки
4.3 условия оценки (context of evaluation): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых оценивают продукцию.
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.3 условия оценки (context of evaluation): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых оценивают продукцию.
[ИСО 20282-2:2006, определение 4.3]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия оценки
-
33 социум
1) General subject: social medium, society2) Politics: socium3) Sociology: environment (в зн. социальная среда) -
34 социальное окружение
см. социальная средаRussian-english psychology dictionary > социальное окружение
-
35 социальный
* * *прил.социа́льный строй — ordine / ordinamento sociale
социа́льный прогресс — progresso sociale
социа́льное происхождение — origine / estrazione sociale
социа́льное положение — posizione sociale
социа́льное обеспечение — previdenza sociale
социа́льное страхование — assicurazione sociale
* * *adjgener. sociale -
36 социум
м.1) ( общество) society2) ( социальная среда) social medium (pl -dia) / sector / stratum (pl -ta) -
37 круг
1) circle; (перечень) rangeвлиятельные круги — influential circles / quarters
деловые круги — business circles / quarters / community; the business interests / establishment
поведение / настроение / реакция деловых кругов — business behaviour
дипломатические круги — diplomatic circles / quarters
журналистские круги — journalists, the press
информированные круги — informed / reliable circles
литературные круги — literary circles / set
официальные круги — official circles / quarters
политические круги — political circles / quarters / set
правящие круги — ruling circles / quarters; (деловые, аристократические, политические и т.п.) the Establishment
руководящие круги — leading circles / quarters, higher / top echelon
финансово-промышленные круги — financial and industrial circles / quarters
в высших кругах — in the highest quarters, in high spheres
в кругах, близких к правительству — in circles close to the government
круги, оказывающие влияние на политику — pressure group
3) (сфера деятельности) sphereкруг деятельности — sphere of activity, circle of activities
-
38 социальный
прил., социально нареч.общество -ĕ; социаллǎ; социальная среда общество хутлǎхĕ; органы социальной защиты социаллǎ хÿтĕлев органĕсем -
39 социальный
иҷтимоӣ, со-циалӣ; социальное обеспечение таъминоти социалӣ; социальное положение аҳволи иҷтимоӣ; социальные преобразования дигаргуниҳои иҷтимоӣ; социальный прогресс пешрафти иҷтимоӣ; социальное происхождение баромади иҷтимои; социальные противоречия зиддиятҳои социалӣ; социальное развитие инкишофи иҷтимоӣ; социальная среда муҳити иҷтимоӣ; социальное страхование суғуртаи социалӣ; \социальныйая структура общества сохти иҷтимоии ҷамъият -
40 рациональное экономическое поведение
рациональное экономическое поведение
Теоретическое представление о поведении экономического субъекта (потребителя, производителя, хозяйственной организации и т.п.), которое удовлетворяет некоторым заданным правилам установления предпочтений. Например, для потребителей это правила (или аксиомы) транзитивности предпочтений, выпуклости кривых безразличия и др. Для производителя — целевая функция максимизации прибыли, или объема продаж и др., для правительства — целевая функция потребления, социально-экономический критерий оптимальности. Теория Р.э.п. восходит к знаменитой концепции XIX века homo economicus — «человека экономического», который преследует не противоречащие друг другу цели, использует для их достижения подходящие к каждому случаю ресурсы и т.д. Современные же теории Р.э.п., наряду с экономическими, рассматривают также критерии социальные, ценностные. Выясняется, например, что поведение, рациональное с точки зрения западных ценностей, в других условиях может оказаться далеким от рациональности. Г.Саймон выделил, наряду с реальной рациональностью (предполагающей совершенную информацию), также «процедурную» рациональность — она означает, что исследование информации и выработка на ее основе решений делает поведение экономического субъекта рациональным. Г.Саймон также разработал концепцию ограниченной или вынужденной рациональности, которая говорит о том, что принимаемые экономическими агентами решения не опираются только на критерий прибыли, наличие ресурсов и рыночные цены (как предполагалось прежде), а определяются огромным множеством окружающих этого агента обстоятельств. На решения влияют, например, социальная среда и уровень образования лица, принимающего решения. Выбор решения ограничивается тем, что представляется экономическому агенту возможным. Есть другая трактовка понятия Р.э.п. — как такого поведения, когда каждый раз из имеющихся возможностей выбирается такая, которая в наибольшей степени отвечает поставленной цели. Но здесь стирается грань между Р.э.п. и понятием оптимального поведения. (см. Оптимум, оптимальность).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рациональное экономическое поведение
См. также в других словарях:
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА — см. Среда социальная. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Социальная среда — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Для улучшения этой ста … Википедия
социальная среда — <...> никогда не следует исходить из данной и наличной среды, как из чего то неизменного и постоянного. Социальная среда содержит в себе бесчисленное множество самых различных сторон и элементов. Элементы всегда находятся в жесточайшем… … Словарь Л.С. Выготского
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА ОБИТАНИЯ — (social settings) изменяющиеся виды социально создаваемых мест действия или регионов во времени и пространстве, которые обеспечивают контексты различных типов социальной интеракции, например, место суда или школы. Но социальная среда нечто… … Большой толковый социологический словарь
Социальная среда — (см. Среда социальная) … Экология человека
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА — окружающие человека общественные, материальные и духовные условия его существования и деятельности. Среда в широком смысле (макросреда) охватывает общественно экономическую систему в целом производительные силы, общественные отношения и институты … Профессиональное образование. Словарь
Социальная среда — соц. зона ближайшего действия человека; сложная и неоднозначная система условий развития личности как противостоящая ей, так иизменяемая действиями и поступками самого человека. В понятие С. с. включают непосредственное окружение личности,… … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА — соц. зона ближайшего действия человека; сложная и неоднозначная система условий развития личности как противостоящая ей, так и изменяемая действиями и поступками самого человека. В понятие С. с. включают непосредственное окружение личности,… … Педагогический словарь
Социальная среда — – окружающий человека социальный мир, включающий в себя условия становления, существования, развития и деятельности людей, неразрывно связанные с субъект субъектными и с объект субъектными отношениями, в которые эти люди вовлечены. … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
Подраздел «Социальная среда и последствия намечаемой деятельности». — 2.8.12. Подраздел «Социальная среда и последствия намечаемой деятельности». При рассмотрении и анализе проектных материалов проверяется следующее: санитарно гигиеническая обстановка в районе строительства (реконструкции, расширение объекта);… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЦИАЛЬНАЯ МОРФОЛОГИЯ — отрасль социологии и культурологии. Предмет изучения “морфологические факты” (“формы коллективного бытия”), включающие в себя геогр. среду жизни об в в ее связи с социальной организацией, народонаселение, его плотность, объем и… … Энциклопедия культурологии