-
61 рабочее состояние
stato di servizio, condizioni f pl di funzionamento -
62 рабочее состояние
working state, operating condition -
63 рабочее состояние
-
64 рабочее состояние
Russian-English dictionary of telecommunications > рабочее состояние
-
65 рабочее состояние
adjeng. estado de funcionamiento, estado activo -
66 рабочее состояние
1. adj1) eng. position de fonctionnement, position de travail2) metal. état de fonctionnement, état de service3) IT. état d'exécution, condition de travail2. neng. ordre de marche (L’opérateur doit s’assurer qu’à la prise de quart l’installation est en ordre de marche.) -
67 рабочее состояние, эксплуатационная готовность
neng. stato operativoUniversale dizionario russo-italiano > рабочее состояние, эксплуатационная готовность
-
68 рабочее состояние
on, up, (напр. системы) working order, workРусско-английский словарь по электронике > рабочее состояние
-
69 рабочее состояние
-
70 рабочее состояние
on, up, (напр. системы) working order, workРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рабочее состояние
-
71 рабочее состояние
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочее состояние
-
72 рабочее состояние станка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочее состояние станка
-
73 рабочее состояние
operating status, in-service stateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рабочее состояние
-
74 рабочее состояние
operation condition, working condition, execution stateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рабочее состояние
-
75 рабочее состояние
-
76 рабочее состояние
-
77 рабочее состояние
• pracovní režim• provozní režim -
78 рабочее состояние
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рабочее состояние
-
79 состояние, нормальное рабочее
Русско-испанский автотранспортный словарь > состояние, нормальное рабочее
-
80 рабочее состояние
condiciones de marcha, orden de marchaРусско-испанский автотранспортный словарь > рабочее состояние
См. также в других словарях:
ремонтопригодное состояние рабочее состояние — serviceable condition Состояние, позволяющее использовать запасную или восстановленную деталь без изменения рабочих характеристик или характеристик взрывозащиты оборудования, в котором используется данная деталь или элемент, с учетом… … Электротехнический словарь
рабочее состояние бортового кислородного газификатора самолета (вертолета) — рабочее состояние газификатора Состояние бортового кислородного газификатора самолета (вертолета), при котором в нем поддерживается рабочее давление и в любой момент обеспечивается подача кислорода потребителю. [ГОСТ 21486 76] Тематики… … Справочник технического переводчика
рабочее состояние резервного химического источника тока — рабочее состояние Состояние резервного химического источника тока, при котором достигнуто заданное напряжение и включена нагрузка. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> Синонимы рабочее состояние … Справочник технического переводчика
рабочее напряжение — Максимальное напряжение, которому подвергается рассматриваемая часть прибора, когда прибор работает при его номинальном напряжении и в условиях нормальной работы. Примечания. Принимают во внимание различные положения управляющих и коммутационных… … Справочник технического переводчика
Рабочее напряжение — 3а. Номинальная мощность светового прибора Суммарная номинальная мощность ламп, на которую рассчитан световой прибор Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место — инженера исследователя Рабочее место это неделимое в организационном отношении (в данных конкретных условиях) звено производственного процесса, обслу … Википедия
рабочее положение электроагрегата (электростанции) — рабочее положение Состояние готовности к работе или состояние функционирования электроагрегата (электростанции). [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы рабочее положение … Справочник технического переводчика
Состояние горелки, рабочее — Рабочее состояние горелки Состояние, при котором все элементы горелки функционируют в соответствии с их назначением Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17356 89.… … Словарь ГОСТированной лексики
рабочее состояние АЭС — (состояние технологического процесса станции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear plant process condition … Справочник технического переводчика
рабочее состояние горелки — Состояние, при котором все элементы горелки функционируют в соответствии с их назначением. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
рабочее состояние объекта — рабочее состояние Состояние, когда объект выполняет требуемую функцию [ОСТ 45.55 99] … Справочник технического переводчика