-
21 сослаться на объективные причины
General subject: objectifyУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на объективные причины
-
22 сослаться на определённую статью
General subject: make a reference to the article (документа)Универсальный русско-английский словарь > сослаться на определённую статью
-
23 сослаться на опыт прошлого
General subject: recur to past experiencesУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на опыт прошлого
-
24 сослаться на правило процедуры
Diplomatic term: invoke a rule of procedureУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на правило процедуры
-
25 сослаться на прекращение прений
Law: invoke clotureУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на прекращение прений
-
26 сослаться на прецедент
1) General subject: invoke a precedent2) Advertising: invoke precedentУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на прецедент
-
27 сослаться на пятую поправку
General subject: stand on the Fifth Amendment (к конституции США)Универсальный русско-английский словарь > сослаться на пятую поправку
-
28 сослаться на статью
Diplomatic term: invoke an articleУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на статью
-
29 сослаться на судебное дело с одновременным указанием его в различных сборниках судебной практики
Makarov: cite parallel seriesУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на судебное дело с одновременным указанием его в различных сборниках судебной практики
-
30 сослаться на уважительные причины
Makarov: dish up some excuse or otherУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на уважительные причины
-
31 сослаться на упомянутое выше
General subject: refer to the above, refer to the aboonУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на упомянутое выше
-
32 сослаться на факт
General subject: appeal to fact -
33 сослаться на указ
Makarov: (какой-л.) invoke an edict -
34 сослаться на эдикт
Makarov: (какой-л.) invoke an edictУниверсальный русско-английский словарь > сослаться на эдикт
-
35 сослаться на болезнь
-
36 сослаться на усталость
-
37 сослаться на правило процедуры
Русско-английский словарь по проведению совещаний > сослаться на правило процедуры
-
38 сослаться на прецедент
Русско-английский словарь по проведению совещаний > сослаться на прецедент
-
39 сослаться на определённую статью
to make a reference to the article, to recall the article, to refer to the articleРусско-английский словарь по проведению совещаний > сослаться на определённую статью
-
40 можно сослаться, например, на
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно сослаться, например, на
См. также в других словарях:
СОСЛАТЬСЯ — СОСЛАТЬСЯ, сошлюсь, сошлёшься, совер. (к ссылаться2), на кого что. Указать на кого что нибудь в оправдание чего нибудь или в подтверждение чего нибудь. «Сослались на недосуг и не пришли.» Чехов. Сослаться на авторитетного ученого. Сослаться на… … Толковый словарь Ушакова
СОСЛАТЬСЯ — СОСЛАТЬСЯ, сошлюсь, сошлёшься; совер., на кого (что). Указать на кого что н. в оправдание чего н. или в подтверждение чего н. С. на чьи н. слова. С. на верные источники. С. на авторитет. | несовер. ссылаться, аюсь, аешься. | сущ. ссылка, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
сослаться — призвать (или взять, пригласить) в свидетели кого Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сослаться — сов. см. ссылаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сослаться — сослаться, сошлюсь, сошлёмся, сошлёшься, сошлётесь, сошлётся, сошлются, сошлясь, сослался, сослалась, сослалось, сослались, сошлись, сошлитесь, сославшийся, сославшаяся, сославшееся, сославшиеся, сославшегося, сославшейся, сославшегося,… … Формы слов
сослаться — сосл аться, сошл юсь, сошлётся; прош. вр. сосл ался, сосл алась … Русский орфографический словарь
сослаться — (I), сошлю/(сь), лёшь(ся), лю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сослаться — шлюсь, шлёшься, шлётся, шлёмся, шлётесь, шлются; сослался, лась, лось; св. на кого что. Указать на кого , что л. в оправдание или подтверждение чего л. С. на чьи л. слова. С. на авторитетный источник. С. не на кого. ◁ Ссылаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
сослаться — шлю/сь, шлёшься, шлётся, шлёмся, шлётесь, шлю/тся; сосла/лся, лась, лось; св. см. тж. ссылаться, ссылка, ссылочный на кого что Указать на кого , что л. в оправдание или подтверждение чего л. Сосла/ться на чьи л. слова … Словарь многих выражений
сослаться — со/сл/а/ть/ся, со/шл/ю/сь … Морфемно-орфографический словарь
сосла́ться — сошлюсь, сошлёшься; сов., на кого что (несов. ссылаться2). Указать на кого , что л. в оправдание или в подтверждение чего л. Сослаться на известную книгу. Сослаться на авторитетное имя. □ Мне сама Прасковья Яковлевна сказала. Нашли на кого… … Малый академический словарь