-
1 сопротивление
nFRA résistance fDEU Widerstand mENG resistanceITA resistenza fPLN opornik mRUS сопротивление nсм. поз. 2095 на,
,
сопротивление для регулирования числа оборотов двигателя
—FRA résistance f d’ajustage de la vitesse du moteurDEU Regelwiderstand m für MotordrehzahlITA resistenza f regolatrice della velocità del motorePLN opornik m regulacji obrotówсм. поз. 2462 насопротивление, регулируемое
—FRA rhéostat m à peigneDEU Widerstand m, regelbarer, mit KammENG rheostatITA pista f di contatto del regolatorePLN opornik m regulowanyRUS сопротивление n, регулируемоесм. поз. 2096 насопротивление, электрическое
—FRA résistance f électriqueDEU Vorschaltwiderstand mITA resistenza f elettricaPLN opornik mRUS сопротивление n, электрическоесм. поз. 748 на -
2 электрическое сопротивление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическое сопротивление
-
3 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
4 сопротивление балласта
( электрическое) BettungswiderstandRussian-german polytechnic dictionary > сопротивление балласта
-
5 электрическое сопротивление изоляции конденсатора
электрическое сопротивление изоляции конденсатора
Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
61. Электрическое сопротивление изоляции конденсатора
D. Isolationswinderstand
E. Insulation resistance
F. Résistance d'isolement
Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическое сопротивление изоляции конденсатора
-
6 электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
68. Электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
D. Kopplungswiderstand
E. Coupling impedance
F. Impédance de couplage
Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
-
7 сопротивление балласта
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление балласта
-
8 сопротивление в нагретом состоянии
nelectr. (электрическое) WarmwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление в нагретом состоянии
-
9 сопротивление жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление жидкости
-
10 сопротивление оси
nrailw. (электрическое) Achswiderstand -
11 сопротивление слоя
n1) electr. Schichtwiderstand2) microel. (удельное) Filmwiderstand, (удельное электрическое) Schichtwideretand -
12 электрическое сопротивление
adj1) electr. elektrischer Widerstand2) oil. Resistivität (промывочной жидкости), elektrischer Wider (электроизоляционных масел), elektrischer Widerstand (электроизоляционных масел)3) aerodyn. elektrischer Leitungswiderstand (проводника)Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое сопротивление
-
13 электрическое сопротивление балласта
adjrailw. BettungswiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическое сопротивление балласта
-
14 электрическое сопротивление изоляционных масел
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое сопротивление изоляционных масел
-
15 электрическое сопротивление колёсной пары
adjrailw. AchswiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическое сопротивление колёсной пары
-
16 электрическое сопротивление проводника
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое сопротивление проводника
-
17 электрическое сопротивление рельсового стыка
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое сопротивление рельсового стыка
-
18 электрическое поверхностное сопротивление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрическое поверхностное сопротивление
-
19 электрическое сопротивление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрическое сопротивление
-
20 электрическое сопротивление грунта
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрическое сопротивление грунта
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — величина, характеризующая противодействие электрической цепи (или ее участка) электрическому току. Электрическое сопротивление обусловленно преобразованием электрической энергии в др. виды энергии: при необратимом преобразовании (преимущественно… … Большой Энциклопедический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — (см. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ) . Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ … Физическая энциклопедия
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — величина, характеризующая сопротивление, оказываемое проводником прохождению по нему электр. тока. Чем больше С. э., тем меньше сила тока, и наоборот. С. э. зависит от материала проводника, его длины и поперечного сечения, а также темп ры.… … Технический железнодорожный словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — свойство вещества препятствовать распространению электрического тока. Удельное С. э. (ρуд) численно равно сопротивлению 1 м3 (или 1 см3) вещества электрическому току, проходящему через вещество параллельно двум его граням; величина, обратная … Геологическая энциклопедия
сопротивление электрическое — величина, характеризующая противодействие электрической цепи (или её участка) электрическому току. Электрическое сопротивление обусловлено преобразованием электрической энергии в другие виды энергии; при необратимом преобразовании… … Энциклопедический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОПЕРЕЧНОЕ — сопротивление анизотропных г. п. (см. Анизотропия электрическая) прохождению электрического тока вкрест напластованию. В электроразведке С. э, п. часто определяется как электрическое сопротивление параллелепипеда с основанием в 1 м2 и высотой h,… … Геологическая энциклопедия
Сопротивление электрическое — см. Электрическое сопротивление … Большая советская энциклопедия
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — см Электрическое сопротивление … Естествознание. Энциклопедический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — величина, характеризующая противодействие, к рое оказывает электрич. цепь (проводник) движущимся в ней электрич. зарядам. С. э. выражается в Ом. С. э. пост. току наз. активным (омическим) сопротивлением. С. э. перем. току сопротивлением полным. С … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сопротивление электрическое — … Википедия
СОПРОТИВЛЕНИЕ — (1) аэродинамическое (лобовое) сила, с которой газ действует на движущееся в нём тело. Оно всегда направлено в сторону, противоположную скорости движения тела, и является одной из составляющих аэродинамической силы; (2) С. гидравлическое… … Большая политехническая энциклопедия