-
21 цена
1) charge
2) cost
3) expense
4) price
5) value
6) worth
– верхняя цена
– закупочная цена
– максимальная цена
– маргинальная цена
– минимальная цена
– оптовая цена
– покупная цена
– продажная цена
– расчетная цена
– розничная цена
– рыночная цена
– снижать цена
– сопоставимая цена
– твердая цена
– цена выборки
– цена за наличные
– цена игры
– цена нетто
– цена перемещения
– цена по прейскуранту
– цена по ценнику
– цена повысилась
– цена понизилась
– цена со скидкой
– цена упала
– цена установилась
– цена учетная
– цена фас
– цена франко-борт
верхняя чистая цена — upper pure value
нижняя чистая цена — lower pure value
цена деления гальванометра — galvanometer constant
цена деления шкалы — multiplying factor
цена партии комплектующих изделий — off-channel leakage
цена с пошлиной цена — duty-paid price
цена с пошлиной цена — duty-paid price
-
22 цена
pris, kostnadцена бросовая - siumppris, vanpris, vrakprisцена договорная - avtalspris, kontrakterat prisцена льготная, по которой акционеры могут использовать свои подписные права и варранты - abonnemangsprisцена на данный момент - nuanskaffningspris, gängse prisцена непомерно высокая - ockerpris, överprisцена оптовая - partipris, grosshandelsprisцена отпускная (действующая при расчетах между предприятиялш одной фирмы) - internprisцена постоянная - bestämt pris, fast prisцена предельная - maximipris, stopprisцена предложенная - anbudspris, offertprisцена продажная - försäljningspris, försäljningsvärde, saluprisцена розничная - detaljpris, minutpris, utförsäljningsprisцена рыночная - handelsvärde, marknadsprisцена сниженная - reapris, underprisцена средняя - genomsnittspris, medelpris -
23 сопоставимая неконтролируемая цена
Economy: comparable uncontrolled price (CUP)Универсальный русско-английский словарь > сопоставимая неконтролируемая цена
-
24 цена сопоставимая
-
25 сопоставимая неизменная цена
• stálá srovnatelná cena -
26 comparable prices
-
27 comparable prices
сопоставимая ценаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comparable prices
-
28 vergleichbarer Preis
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > vergleichbarer Preis
-
29 jämförpris
сопоставимая цена -
30 comparable worth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comparable worth
-
31 comparable worth
сопоставимая цена, сопоставимая стоимостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comparable worth
-
32 vergleichbarer Preis
сопоставимая цена, сравнимая ценаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vergleichbarer Preis
-
33 comparable prices
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comparable prices
-
34 prix aligné
-
35 par price
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > par price
-
36 comparable price
-
37 comparable prices
сопоставимая цена; сопоставимые ценыEnglish-Russian dictionary of technical terms > comparable prices
-
38 comparable prices
-
39 comparative price of the offers
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > comparative price of the offers
-
40 salīdzināmā cena
▪ Terminiru сопоставимая цена celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru сопоставимая ценаUzņru сопоставительная ценаru сопоставимая ценаUzņ, Ek, Dokru цeнa coпocтaвимaяru цeнa coпocтaвитeльнaяETB
См. также в других словарях:
Сопоставимая цена (тариф) — цена (тариф), зарегистрированная в одной и той же организованной торговле (сфере услуг) на один и тот же товар (услугу)... Источник: Постановление Госкомстата РФ от 25.03.2002 N 23 Об утверждении Основных положений о порядке наблюдения за… … Официальная терминология
ЦЕНА СОПОСТАВИМАЯ — цена, приведенная по величине к условиям определенного периода времени, на определенную дату. Сопоставимые цены используются при сопоставлении объемов производства, товарооборота, других показателей в отдельные периоды с тем, чтобы избежать… … Экономический словарь
ЦЕНА СОПОСТАВИМАЯ — Цена, приведенная по величине к условиям определенного периода времени, на определенную дату. Сопоставимые цены используются при сопоставлении объемов производства, товарооборота, других показателей в отдельные периоды с тем, чтобы избежать… … Словарь бизнес-терминов
цена сопоставимая — Цена какого либо определенного гола или на определенную дату, условно применяемая за базу при сопоставлении в стоимостном выражении объема производства, товарооборота и других экономических показателей в отдельные периоды.… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА СОПОСТАВИМАЯ — (см. СОПОСТАВИМАЯ ЦЕНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕНА, СОПОСТАВИМАЯ — цена какого либо определенного гола или на определенную дату, условно применяемая за базу при сопоставлении в стоимостном выражении объема производства, товарооборота и других экономических показателей в отдельные периоды … Большой бухгалтерский словарь
ЦЕНА, СОПОСТАВИМАЯ — цена какого либо определенного года или на определенную дату, условно применяемая за базу при сопоставлении в стоимостном выражении объема производства, товарооборота и других экономических показателей в отдельные периоды … Большой экономический словарь
ЦЕНА СОПОСТАВИМАЯ — цена, приведенная по величине к условиям определенного периода времени, на определенную дату. Ц.с. используются при сопоставлении объемов производства, товарооборота, других показателей в отдельные периоды с тем, чтобы избежать искажений,… … Внешнеэкономический толковый словарь
цена сопоставимая — цена, приведенная по величине к условиям определенного периода времени, на определенную дату. Сопоставимые цены используются при сопоставлении объемов производства, товарооборота, других показателей в отдельные периоды с тем, чтобы избежать… … Словарь экономических терминов
ЦЕНА, НЕИЗМЕННАЯ — см. ЦЕНА, СОПОСТАВИМАЯ … Большой экономический словарь
ИНДЕКСЫ — в статистике (от лат. index указатель, показатель), относит. величины, характеризующие среднее изменение (во времени или сравнительно в пространстве) сложных совокупностей, состоящих из непосредственно несоизмеримых (несуммируемых) элементов.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь