-
21 sappy
['sæpɪ]1) Общая лексика: в соку, глупый, живой, молодой, мягкотельный, налитой, полный сил, полный энергии, сильный, сочный, энергичный2) Разговорное выражение: недалёкий, слабохарактерный3) Ботаника: сочный (лат. succosus)4) Сельское хозяйство: налитый соком (о плодах), в соку (о растениях)5) Редкое выражение: мягкотелый7) Макаров: мясистый -
22 snotty
['snɒtɪ]1) Общая лексика: высокомерный, злой, корабельный гардемарин, мерзкий, наглый, надутый, противный, раздражительный, чванливый, презрительный2) Грубое выражение: сопливый3) Сленг: нахальный4) Табуированная лексика: великолепный, горделивый, грубый, грязный, некачественный, отличный, самоуверенный, страдающий насморком, испачканный (не обязательно носовой слизью) -
23 snotty-nosed
-
24 three-hankie
-
25 runny
[`rʌnɪ]жидкий, текучийсопливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > runny
-
26 snot
[snɔt]соплисопливый человек; сопливецнагар на свечесморкатьсяснимать нагар со свечиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snot
-
27 snotty
[`snɔtɪ]сопливый, в сопляхгнусный, отвратительный, неприятный, противный; жалкийвысокомерный, надменныйсердитый; злой; раздражительныйдерзкий, нахальный, наглыйкорабельный гардемаринАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snotty
-
28 snot
noun rudeсопли* * *1 (0) нахал; хам2 (n) высокомерный тип; сноб; сопли; сопляк3 (v) сморкаться* * *1) сопли 2) презрсопливый человек; сопливец* * *[snɑt /snɒt] n. сопли* * ** * *1. сущ. 1) груб. сопли 2) презрит. сопливый человек 3) диал. нагар на свече 2. гл.; шотланд. и диал. 1) сморкаться 2) снимать нагар со свечи -
29 nose
[nəuz] 1. сущ.1)а) носto speak through one's nose — гнусавить, говорить в нос
through the nose — через нос, носом
The child has a runny nose. — У ребёнка течёт из носа. У ребёнка насморк.
aquiline nose, Roman nose — орлиный, римский нос
snub nose; turned-up nose — курносый нос
running nose, runny nose — сопливый нос
б) морда, рыло, пятачокSyn:в) дужка на переносице ( у очков)Syn:bridge I 1.2)а) обоняние, нюхSyn:olfaction, smell 1.б) нюх, чутьёв) запах, аромат, букет ( вина)Syn:4) нос, передняя часть (лодки, самолёта, машины, доски для серфинга)5) разг. доносчик, осведомительHe was just a little thief and a nose. — Он был мелким воришкой и осведомителем.
••to bet on the nose спорт.; жарг. — поставить на победителя ( на скачках)
to bite smb.'s nose off — огрызнуться, резко ответить кому-л.
to make smb.'s nose swell — вызывать сильную зависть, ревность
to make a long nose — показать нос (кому-л.)
to pay through the nose — платить бешеную цену, переплачивать
to wipe smb.'s nose — обманывать, надувать кого-л.
to cut off one's nose to spite one's face — в порыве злости действовать во вред самому себе; причинять вред себе, желая досадить другому
to get it up smb.'s nose — разг. раздражать кого-л.
to turn up one's nose at smb. — относиться с презрением к кому-л.; задирать нос перед кем-л.
- under one's very nose- under one's nose
- white nose
- nose of wax
- on the nose
- count noses
- tell noses
- follow one's nose
- poke one's nose
- put one's nose
- thrust one's nose
- keep one's nose clean 2. гл.1)а) нюхать, обнюхиватьSyn:б) чувствовать запах, чуятьOur dog will nose out a rabbit anywhere it hides. — Наша собака отыщет кролика по запаху, где бы он ни прятался.
2)3)а) выведывать, вынюхивать; совать (свой) нос (не в свои дела)Clever Sane has nosed out a perfect place for our camping holiday. — Умница Сейн нашёл удивительно хорошее местечко, где можно отдохнуть на природе всей компанией.
I don't want our neighbour nosing into our affairs, so keep quiet about our plans. — Я не хочу, чтобы сосед совал свой нос в наши дела, так что молчи о наших планах.
Syn:б) выискивать, выслеживатьI thought of her nosing in my room for signs. — Я представлял себе, как она ищет в моей комнате следы.
4) осторожно продвигаться (о машине, самолёте, корабле)The car nosed out into traffic. — Машина осторожно продвигалась вперёд в движущемся потоке.
- nose over- nose up6) крим. доноситьWhen a copper comes to one of the "boys" for expert advice, it means he wants him to "nose". — Когда коп приходит к одному из ребят за "советом эксперта", это означает, что он хочет, чтобы тот "сдал" своих.
•- nose out -
30 runny
['rʌnɪ]прил.1) жидкий, текучий2) разг. сопливый -
31 snot
[snɔt] 1. сущ.1) груб. соплиSyn:snivel 1.2) груб. сопливый человек; сопливец3) диал. нагар на свечеSyn:snuff II 1.2. гл.1) сморкатьсяSyn:Syn:snuff II 2. -
32 snot-nosed
-
33 snotty
['snɔtɪ] 1. прил.; груб.1) сопливый, в соплях2) гнусный, отвратительный, неприятный, противный; жалкийShe called him a snotty brat. — Она называла его гнусным сопляком.
Syn:3) высокомерный, надменныйSyn:4)а) сердитый; злой; раздражительныйSyn:angry 1., short-temperedб) дерзкий, нахальный, наглыйSyn:2. сущ.; мор.Syn: -
34 soppy
сентиментальный имя прилагательное: -
35 (a) massive nose
a massive/prominent (plain, running) nose крупный (некрасивый, мокрый/сопливый) нос -
36 snotnose
-
37 snotnosed kid
n AmE vulg slThe new dictionary of modern spoken language > snotnosed kid
-
38 runny
-
39 snotty
1. a сл. сопливый2. a сл. противный, мерзкий3. a сл. злой, раздражительный4. a сл. наглый5. a сл. высокомерный, чванливый, надутыйСинонимический ряд:abrupt (adj.) abrupt; brusque; curt; insolent; rude; short; snippy; surly; tactless -
40 snotty
нахальный; наглый; надутый; чванливый; высокомерный; раздражительный; злой; мерзкий; противный; сопливый
См. также в других словарях:
сопливый — сопленосый, желторотый, насморочный, мокроносый, юный, зеленый, безусый, пустобородый, неоперившийся, молодой Словарь русских синонимов. сопливый см. молодой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
СОПЛИВЫЙ — СОПЛИВЫЙ, сопливая, сопливое; соплив, соплива, сопливо (прост.). Такой, у которого текут сопли из носу. Сопливый ребенок. || Еще очень молодой и неразумный (пренебр.). Сопливый мальчишка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОПЛИВЫЙ — СОПЛИВЫЙ, ая, ое; ив (прост.). Такой, у к рого текут сопли, с соплями. С. нос. С. мальчишка (также перен.: о молодом, неопытном человеке; пренебр.). | сущ. сопливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сопливый — см.: Говорливый, вытри нос сопливый … Словарь русского арго
Сопливый — I м. разг. сниж. Малолетний или очень молодой, а потому неопытный, неумелый человек; молокосос. II прил. разг. сниж. 1. Такой, у которого текут сопли. отт. перен. Плаксивый, слезливый. 2. Испачканный соплями. 3. перен. Малолетний или очень… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сопливый — I м. разг. сниж. Малолетний или очень молодой, а потому неопытный, неумелый человек; молокосос. II прил. разг. сниж. 1. Такой, у которого текут сопли. отт. перен. Плаксивый, слезливый. 2. Испачканный соплями. 3. перен. Малолетний или очень… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопливый — сопливый, сопливая, сопливое, сопливые, сопливого, сопливой, сопливого, сопливых, сопливому, сопливой, сопливому, сопливым, сопливый, сопливую, сопливое, сопливые, сопливого, сопливую, сопливое, сопливых, сопливым, сопливой, сопливою, сопливым,… … Формы слов
СОПЛИВЫЙ — Обойдёмся без сопливых. Прост. Пренебр. Отказ человеку, пытающемуся принять участие в чём л., дающему советы. Глухов 1988, 2 … Большой словарь русских поговорок
сопливый — сопл ивый … Русский орфографический словарь
сопливый — … Орфографический словарь русского языка
сопливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Разг. Такой, у которого текут сопли из носу; с соплями. С. нос. С. платок. Ребёнок был бледный и с. 2. Разг. сниж. Малолетний или очень молодой и неопытный, неумелый. Ты тогда ещё совсем сопливой была. С. мальчишка, будет… … Энциклопедический словарь