-
41 испытания на соответствие требованиям
3.4 испытания на соответствие требованиям (conformance test): Испытания представительного образца ТС с целью определения соответствия разработанного и изготовленного ТС требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.2-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на соответствие требованиям
-
42 показать соответствие требованиям
показать соответствие требованиямпаказаць адпаведнасць патрабаваннямРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > показать соответствие требованиям
-
43 проверка на соответствие требованиям к надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка на соответствие требованиям к надёжности
-
44 ревизия и соответствие требованиям
ревизия и соответствие требованиям
4МСЭ-Т X.1250
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ревизия и соответствие требованиям
-
45 режим контроля на соответствие требованиям
режим контроля на соответствие требованиям
режим верификации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим контроля на соответствие требованиям
-
46 испытание (автомобиля) на соответствие требованиям безопасности движения
Automobile industry: safety testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (автомобиля) на соответствие требованиям безопасности движения
-
47 испытание (разрабатываемого образца военной техники) на соответствие требованиям военной спецификации
Military: military qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (разрабатываемого образца военной техники) на соответствие требованиям военной спецификации
-
48 испытание на соответствие требованиям стандарта TEMPEST
Security: TEMPEST testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на соответствие требованиям стандарта TEMPEST
-
49 испытания на соответствие требованиям
Automobile industry: homologationУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие требованиям
-
50 маркировка на соответствие требованиям ЕС
Quality control: CE MarkУниверсальный русско-английский словарь > маркировка на соответствие требованиям ЕС
-
51 минимально необходимое соответствие требованиям или ожиданиям
General subject: lip service (ровно настолько, насколько этого требует закон, долг и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > минимально необходимое соответствие требованиям или ожиданиям
-
52 надбавка за соответствие требованиям
Business: availability allowanceУниверсальный русско-английский словарь > надбавка за соответствие требованиям
-
53 обеспечивать соответствие требованиям действующего законодательства
Law: ensure compliance with applicable legal requirements (контекстуальный перевод; англ. цитата взята на сайте компании GlaxoSmithKline)Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать соответствие требованиям действующего законодательства
-
54 обеспечивать соответствие требованиям заказчика
Business: customizeУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать соответствие требованиям заказчика
-
55 окончательная проверка на соответствие требованиям стандартов
Security: acceptance inspectionУниверсальный русско-английский словарь > окончательная проверка на соответствие требованиям стандартов
-
56 подлежать проверке на соответствие требованиям
Quality control: be qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > подлежать проверке на соответствие требованиям
-
57 проверка на соответствие требованиям безопасности
Security: security screeningУниверсальный русско-английский словарь > проверка на соответствие требованиям безопасности
-
58 проверка на соответствие требованиям законодательства
Law: regulatory reviewУниверсальный русско-английский словарь > проверка на соответствие требованиям законодательства
-
59 проверка на соответствие требованиям к надёжности
Универсальный русско-английский словарь > проверка на соответствие требованиям к надёжности
-
60 проверка на соответствие требованиям стандарта TEMPEST
Security: TEMPEST testУниверсальный русско-английский словарь > проверка на соответствие требованиям стандарта TEMPEST
См. также в других словарях:
соответствие требованиям на получение патента — сущ., кол во синонимов: 1 • патентоспособность (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Соответствие требованиям Договора и Проекта. — 0.02.1. Соответствие требованиям Договора и Проекта. Ссылки на стандартные методы испытаний и иные признанные стандарты допустимы для методик, действующих на момент приглашения к подаче конкурсных заявок. Приемке подлежат оборудование, материалы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соответствие требованиям к конструкции — 8.2. Соответствие требованиям к конструкции Соответствие требованиям к конструкции по ГОСТ Р 50030.1, пункт 8.2, за исключением 8.2.5 и 8.2.6. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53115-2008: Защита информации. Испытание технических средств обработки информации на соответствие требованиям защищенности от несанкционированного доступа. Методы и средства — Терминология ГОСТ Р 53115 2008: Защита информации. Испытание технических средств обработки информации на соответствие требованиям защищенности от несанкционированного доступа. Методы и средства оригинал документа: 3.8 затухание продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сертификация ТС на соответствие требованиям ЭМС — Мероприятия, в результате которых удостоверяется соответствие определенного типа технического средства требованиям государственных, международных или иных нормативно технических документов, регламентирующих характеристики ЭМС, посредством выдачи… … Справочник технического переводчика
Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) — 8.11 Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) (далее ЭМС). 8.11.1 Общие положения Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям ЭМС проводят в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54618-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Система экстренного реагирования при авариях. Методы испытаний автомобильной системы/устройства вызова экстренных оперативных служб на соответствие требованиям по электромагнитной совместимости, стойкости к климатическим и механическим воздействиям — Терминология ГОСТ Р 54618 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Система экстренного реагирования при авариях. Методы испытаний автомобильной системы/устройства вызова экстренных оперативных служб на соответствие требованиям по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сертификация на соответствие требованиям по безопасности информации — Форма осуществляемого органом по сертификации подтверждения соответствия объектов оценки требованиям по безопасности информации, установленным техническими регламентами, стандартами или условиями договоров. Примечание К объектам оценки могут… … Справочник технического переводчика
сертификация средств технической защиты информации на соответствие требованиям по безопасности информации — Деятельность органа по сертификации по подтверждению соответствия средств технической защиты информации требованиям технических регламентов, положениям стандартов или условиям договоров. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
испытания на соответствие требованиям — 3.4 испытания на соответствие требованиям (conformance test): Испытания представительного образца ТС с целью определения соответствия разработанного и изготовленного ТС требованиям настоящего стандарта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сертификация на соответствие требованиям по безопасности информации — 2.8.3 сертификация на соответствие требованиям по безопасности информации: Форма осуществляемого органом по сертификации подтверждения соответствия объектов оценки требованиям по безопасности информации, установленным техническими регламентами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации