-
1 соответственно
1. επίρ. αντίστοιχα, ανάλογα•когда получу инструкцию, тогда соответственно и поступлю όταν θα πάρω οδηγίες, τότε θα πράξω ανάλογα.
2. πρόθ. κατά (σύμφωνα)•поступить соответственно своим убеждениям πράττω κατά τις πεποιθήσεις μου.
3. επίσης, καθώς και•фруктовые деревья, соответственно и прочие культурные растения, требуют ухода τα οπωροφόρα δέντρα καθώς και, τ άλλα καλλιεργήσιμα φυτά θέλουν περιποίηση.
εκφρ.соответственно с... – σύμφωνα με... -
2 соответственно
соответственн||о1. нареч ἀντίστοιχα, σχετικά·2. предлог σύμφωνα μέ, σομφώ-νως προς. -
3 соответственно
[σαατβιέτστβιννα] εκίρ. αντίστοιχα -
4 соответственно
[σαατβιέτστβιννα] επίρ αντίστοιχα -
5 следовать
1. (двигаться непосредственно за кем-, чём-л.поступать подобно кому-л. или соответственно чему-л.) ακολουθώ2. (двигаться, перемещаться куда-л.) πηγαίνω 3. (возникать как следствие чего-л.) προκύπτωδιαδέχομαι, συνεπάγομαι4. (полагаться, причитаться) οφείλω 5. мор. πλέω (προς)τηρώ πορεία (προς) 6 ав. κρατώ πορείατηρώ πορείαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > следовать
-
6 согласно
согласно1. нареч (единодушно, дружно) ὁμόφωνα, ὁμόθυμα, μον(ο)ισμένα, μέ σύμπνοια· жить \согласно ζῶ μον(ο)ιασμένα·2. предлог (соответственно) σύμφωνα, σομφώνως:\согласно закону σύμφωνα μέ τό νόμο, συμφώνως προς τόν νόμον.
См. также в других словарях:
соответственно — См … Словарь синонимов
СООТВЕТСТВЕННО — СООТВЕТСТВЕННО, нареч. 1. Соответствующим образом, так, как надлежит (надлежало; канц.). Когда получу инструкцию, тогда соответственно и поступлю. 2. в знач. предлога с дат. В соответствии с чем нибудь, согласно чему нибудь, в зависимости от чего … Толковый словарь Ушакова
Соответственно с — СООТВЕТСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соответственно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
соответственно — предлог, наречие, вводное слово 1. Предлог. Обстоятельственные обороты «соответственно + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1.… … Словарь-справочник по пунктуации
соответственно — чему и (реже) с чем. Действовать соответственно своему настроению. Поступать соответственно своим убеждениям. Ветер соответственно поворотам то утихал, то налетал в удвоенной силой (Казакевич). Он оглядел меня с ног до головы, прищуривая то один… … Словарь управления
соответственно с — см. соответственно чем. в зн. предлога. Согласно, сообразно чему л., в зависимости от чего л. Поступай соответственно с условиями, с обстоятельствами … Словарь многих выражений
Соответственно Со — предл.; = соответственно с Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соответственно — соответствующим образом, соответственно устойчивые словосочетания, используемые исключительно для заполнения пустот речи и провалов памяти. (Словарь бизнес сленга компании Schwarzkopf Россия) … Словарь бизнес-сленга
соответственно — I. нареч. 1. Равным образом, в равной мере; тоже, также. Почвы бывают разные, с. различны и способы их обработки. Если ты уедешь завтра, с. уеду и я. 2. Разг. Так, как следует, требуется; надлежащим образом. Узнай решение и поступай с. Будь… … Энциклопедический словарь
соответственно — 1. нареч. 1) Равным образом, в равной мере; тоже, также. Почвы бывают разные, соотве/тственно различны и способы их обработки. Если ты уедешь завтра, соотве/тственно уеду и я. 2) разг. Так, как следует, требуется; надлежащим образом. Узнай… … Словарь многих выражений
