-
1 сооружён
• postaven -
2 сооружённые на вклад
General subject: chantryУниверсальный русско-английский словарь > сооружённые на вклад
-
3 сооружённый из дерева
General subject: timberedУниверсальный русско-английский словарь > сооружённый из дерева
-
4 сооружённый
техн.спору́джений -
5 сооружённый
техн.спору́джений -
6 сооружённый
а-и= (построенный) مبنىّ
-
7 сооружённый
1) спору́джений; муро́ваний, змуро́ваний; споря́джений2) ви́гаданий3) влашто́ваний; пригото́ваний, пригото́влений -
8 сооружённый
-
9 сооружённый
• postavený -
10 установка сооружённая на основе необоснованного проекта
установка сооружённая на основе необоснованного проекта
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка сооружённая на основе необоснованного проекта
-
11 дорога, сооружённая с учётом архитектурно-ландшафтных требований
Construction: scenic roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога, сооружённая с учётом архитектурно-ландшафтных требований
-
12 зимняя автомобильная дорога, сооружённая из снега, льда и мёрзлого грунта
Универсальный русско-английский словарь > зимняя автомобильная дорога, сооружённая из снега, льда и мёрзлого грунта
-
13 искусственная плотина, сооружённая из крупных обломков каменных глыб
Makarov: rock-fill damУниверсальный русско-английский словарь > искусственная плотина, сооружённая из крупных обломков каменных глыб
-
14 площадка для буровой установки, сооружённая в море на искусственном гравийном насыпном острове
Универсальный русско-английский словарь > площадка для буровой установки, сооружённая в море на искусственном гравийном насыпном острове
-
15 поспешно сооружённый причал для десантно-высадочных средств
Military: hasty landing stageУниверсальный русско-английский словарь > поспешно сооружённый причал для десантно-высадочных средств
-
16 резервуар, сооружённый в полевых условиях
Metallurgy: field erected tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар, сооружённый в полевых условиях
-
17 тоннель, сооружённый открытым способом
Construction: cut and cover tunnel, cut-and-cover tunnelУниверсальный русско-английский словарь > тоннель, сооружённый открытым способом
-
18 часовня, сооружённая на вклад
General subject: chantryУниверсальный русско-английский словарь > часовня, сооружённая на вклад
-
19 метрополитен, сооружённый открытым способом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метрополитен, сооружённый открытым способом
-
20 тоннель, сооружённый закрытым способом
neng. TunelröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > тоннель, сооружённый закрытым способом
См. также в других словарях:
сооружённый — сооруж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
СООРУЖЁННЫЙ — СООРУЖЁННЫЙ, сооружённая, сооружённое; сооружён, сооружена, сооружено. прич. страд. прош. вр. от соорудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сооружённый — сооружённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
сооружённый — сооружённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
сооружённый — прич.; кр.ф. сооружён, сооружена/, жено/, жены/ … Орфографический словарь русского языка
сооружённый — ён, ена сооружённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
предварительно сооружённый — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно сооруженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
установка сооружённая на основе необоснованного проекта — (напр. ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unproven design facility … Справочник технического переводчика
сооружать(ся) — сооруж/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
сооружение — сооруж/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
сооружать — сооруж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь