-
1 выдавать сообщников
General subject: squeakУниверсальный русско-английский словарь > выдавать сообщников
-
2 выдавать сообщников преступления
Jargon: make one's head singУниверсальный русско-английский словарь > выдавать сообщников преступления
-
3 выдать своих сообщников
1) General subject: denunciate accomplices2) Makarov: denounce accomplicesУниверсальный русско-английский словарь > выдать своих сообщников
-
4 выдать сообщников
Jargon: sing in the cage, whistle in the cage -
5 выдать сообщников преступления
Jargon: make one's head singУниверсальный русско-английский словарь > выдать сообщников преступления
-
6 доносить на сообщников
Law: squealУниверсальный русско-английский словарь > доносить на сообщников
-
7 изобличать своих сообщников
1) General subject: turn king's evidence (об обвиняемом в Великобритании)2) American: turn State's evidence (с целью самому избежать наказания)3) Makarov: turn King's evidence (с целью самому избежать наказания), turn Queen's evidence (с целью самому избежать наказания)Универсальный русско-английский словарь > изобличать своих сообщников
-
8 изобличающий своих сообщников
Law: king's evidenceУниверсальный русско-английский словарь > изобличающий своих сообщников
-
9 изобличающий своих сообщников преступник
Law: appellorУниверсальный русско-английский словарь > изобличающий своих сообщников преступник
-
10 обвиняемый своих сообщников
Law: king's evidenceУниверсальный русско-английский словарь > обвиняемый своих сообщников
-
11 обвиняемый, изобличающий своих сообщников
1) Law: king's evidence2) Business: Queen's evidenceУниверсальный русско-английский словарь > обвиняемый, изобличающий своих сообщников
-
12 показание сообвиняемого, изобличающего своих сообщников
1) American: State's evidence (с целью самому избежать наказания)2) Makarov: King's evidence (с целью самому избежать наказания), Queen's evidence (с целью самому избежать наказания)Универсальный русско-английский словарь > показание сообвиняемого, изобличающего своих сообщников
-
13 преступник, выдавший своих сообщников
General subject: canary (на допросе)Универсальный русско-английский словарь > преступник, выдавший своих сообщников
-
14 преступник, выдавший сообщников
General subject: approverУниверсальный русско-английский словарь > преступник, выдавший сообщников
-
15 преступник, изобличающий своих сообщников
Law: appellorУниверсальный русско-английский словарь > преступник, изобличающий своих сообщников
-
16 преступник, сознавшийся в преступлении и выдавший своих сообщников
Law: approverУниверсальный русско-английский словарь > преступник, сознавшийся в преступлении и выдавший своих сообщников
-
17 признание (арестованного) с выдачей сообщников
Jargon: songУниверсальный русско-английский словарь > признание (арестованного) с выдачей сообщников
-
18 сообвиняемый, изобличающий своих сообщников
1) American: State's evidence (с целью самому избежать наказания)2) Makarov: King's evidence (с целью самому избежать наказания), Queen's evidence (с целью самому избежать наказания)Универсальный русско-английский словарь > сообвиняемый, изобличающий своих сообщников
-
19 признание с выдачей сообщников
Jargon: (арестованного) songУниверсальный русско-английский словарь > признание с выдачей сообщников
-
20 выдать своих сообщников
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выдать своих сообщников
См. также в других словарях:
ДаруДар — Дару дар … Википедия
Случаи побегов из тюрем с использованием воздушных судов (2002-2012) — Сбежавший преступник был пойман. При задержании он оказал сопротивление и был легко ранен. Сотрудники полиции не пострадали. Сообщники, которые помогли преступнику бежать, угнав вертолет, не найдены. 24 июля 2009 года в Бельгии трое заключенных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пугачев, Емельян Иванов — самозванец; родился в 1726 году в Зимовейской станице войска Донского и с ранней молодости занимался, вместе с отцом, хлебопашеством. По достижении 17 лет он был зачислен, по порядкам войска, на военную службу и, еще при жизни родителей, женился… … Большая биографическая энциклопедия
Дару~дар — URL: darudar.org Коммерческий: Нет … Википедия
Циклер, Иван Елисеевич — думный дворянин, заговорщик; казнен 4 марта 1697 г. Сын полковника из "кормовых иноземцев", Циклер записан в службу в 1671 г., жалован в стряпчие в 1677 г. и в стольники в 1679 г. Циклер становится более известным в 1682 г.; в это время … Большая биографическая энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Шелудяк, Федор — донской казак, один из главных сообщников Стеньки Разина, к которому примкнул еще в начале бунта, прельщенный его славой и успехами. Благодаря своему уму и беззаветной удали, он сделался одним из главных помощников Стеньки и весной 1670 года… … Большая биографическая энциклопедия
Пугачевщина — вызванное Пугачевым (см.) народное движение в юго восточной России, в 1773 1775 гг. Движение охватило пространство с востока на запад от губерний Владимирской и Рязанской до границ Сибири (город Шадринск Пермской губернии и город Троицк… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СООБЩАТЬ — СООБЩАТЬ, сообщить что кому, передавать, уделять, делать что общим, или кого общником чего. Дворянин сообщает дворянство детям своим. Печь греет, сообщая теплоту свою. Один больной нередко сообщает болезнь свою многим, заражает. | Сообщить кому о … Толковый словарь Даля
Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме … Википедия