-
21 соображать
הבנהלהבין -
22 соображать
нсвcompreender vi, perceber vt; ( думать) refle(c)tir vi, pensar vi; рзг ( смыслить) entender vi, ser entendido -
23 соображать
1) anlamak, kavramakсообража́ть в те́хнике — разг. teknikten anlamak
он бы́стро сообража́ет — zihni çeviktir, varışlıdır
он пло́хо / ме́дленно сообража́ет — ağır anlar, intikali azdır
2) (стараться понять что-л.) anlamaya çalışmak, düşünmek ( думать) -
24 соображать
глаг.• pojąć• połapywać• rozumieć• wymiarkowywać• zrozumieć* * *kapować разг., miarkować, spostrzegać -
25 соображать
-
26 соображать
-
27 соображать
v1) gener. apķert (saprast), apjēgt, aptvert, nojēgt2) colloq. jēgt3) simpl. atjēgt, atģist* * *būt sapratīgam, jēgt, saprast -
28 соображать
-
29 соображать
begrijpen, snappen, overwegen, overdenken -
30 соображать
соображ||а́ть1. (понимать) kompreni;он \соображатьа́ет в э́том де́ле li komprenas tiun aferon;2. (стараться понять) konsideri;pensi (думать);\соображатье́ние 1. (способность понимать) konsidero, komprenemo;2. (мнение, суждение) konsidero, opinio;по \соображатье́ниям та́ктики pro taktikaj konsideroj;♦ приня́ть в \соображатье́ние konsideri.* * *несов.1) comprender vt, entender (непр.) vtс трудо́м сообража́ть — comprender difícilmente, no dar pie con bola
хорошо́ сообража́ть — ver claro
бы́стро сообража́ть — cogerlas al vuelo
2) разг., (в + твор. п.) ( смыслить) tener buenas entendederas3) (обдумывать, рассуждать) pensar (непр.) vt, considerar vt* * *несов.1) comprender vt, entender (непр.) vtс трудо́м сообража́ть — comprender difícilmente, no dar pie con bola
хорошо́ сообража́ть — ver claro
бы́стро сообража́ть — cogerlas al vuelo
2) разг., (в + твор. п.) ( смыслить) tener buenas entendederas3) (обдумывать, рассуждать) pensar (непр.) vt, considerar vt* * *v1) gener. (обдумывать, рассуждать) pensar, comprender, considerar, entender2) colloq. (ñìúñëèáü) tener buenas entendederas -
31 соображать
vgener. kaalutlema, taipama, aru saama, arutlema -
32 соображать
1) см. сообразить2) ( быть в состоянии понимать) comprendre vt; penser vi, réfléchir vi ( думать)пло́хо сообража́ть — comprendre difficilement, avoir la compréhension difficile; avoir la comprenette dure (fam)
хорошо́ сообража́ть — voir clair
* * *v1) gener. calculer, envisager2) colloq. pincer3) simpl. carburer -
33 соображать
vgener. overleggen -
34 соображать
түсіну, ұғыну -
35 соображать
несов.1) ( что) (понимать) аңлау, төшенү; башы эшләү, фикер йөртә алу2) разг. ( быть сообразительным) башлы (зирәк, аңлы) булу, тиз аңлап (төшенеп) алу, фикер йөртә белү3) (в чём и без доп.), разг. ( быть сведущим) белү, мәгълүматы булу, аңлау -
36 соображать
здагадвацца; кеміць; цяміць* * *несовер.1) (обдумывать) узважваць, меркаваць2) (понимать, догадываться) разумець, цяміць, кеміць -
37 соображать
-
38 соображать
• rozumět• uvažovat• rozmýšlet• vyznat se• chápat -
39 соображать
v. consider, figure out, comprehend -
40 соображать
fahmlamoq
См. также в других словарях:
СООБРАЖАТЬ — СООБРАЖАТЬ, сообразить что, раздумывать, размышлять, гадать, применять, приноравливать, согласовать, сравнивать, смечать, смекать, заключать; | делать, поступать согласно с чем. Сообрази одно с другим, увидишь разницу. Всяк соображает по своему.… … Толковый словарь Даля
соображать — См. догадываться, понимать … Словарь синонимов
СООБРАЖАТЬ — СООБРАЖАТЬ, соображаю, соображаешь, несовер. 1. несовер. к сообразить в 1 знач. (устар.). Соображать различные данные. 2. несовер. к сообразить во 2 знач. Он не долго соображал, как ему поступить. Соображать в уме. 3. Усваивать умом, быть в… … Толковый словарь Ушакова
соображать — СООБРАЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СООБРАЗИТЬ, ажу, азишь), сов., на скольких. Распить бутылку спиртного. соображать на троих … Словарь русского арго
СООБРАЖАТЬ — СООБРАЖАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. сообразить. 2. Понимать, думать. Голова сегодня плохо соображает. Соображай, что ты говоришь! (упрёк). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соображать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я соображаю, ты соображаешь, он/она/оно соображает, мы соображаем, вы соображаете, они соображают, соображай, соображайте, соображал, соображала, соображало, соображали, соображающий, соображаемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Соображать — несов. перех. и неперех. 1. Обдумывать, размышлять, решать. 2. перех. Понимать, постигать умом; осознавать. 3. неперех. Догадываться, додумываться до чего либо. отт. разг. Быть сообразительным, догадливым. отт. разг. Быть сведущим в чем либо. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соображать — соображ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
соображать — (I), сообража/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
соображать — Syn: понимать, постигать (приподн.), разгадывать, разуметь (пр.), уяснять, осмысливать, осознавать, разбираться, знать … Тезаурус русской деловой лексики
соображать — аю, аешь; нсв. 1. к Сообразить. Ничего сегодня не соображаю. Соображаешь, что ты говоришь? (выражает упрёк). 2. (что и с придат. дополнит.). Обдумывать, взвешивать, размышлять, чтобы найти нужный ответ, решение и т.п. Он некоторое время молчал,… … Энциклопедический словарь