-
1 сообвиняемый
сущ.;
юр. co-defendantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сообвиняемый
-
2 сообвиняемый
Law: co-accused, co-defendant, co-prisoner, codefendant -
3 сообвиняемый
adjlaw. Mitangeklagter, Mitbeschuldigte, Mitbeschuldigter -
4 сообвиняемый
adjlaw. coacusado, codemandado, coencausado, (f, мекс.) consorte -
5 сообвиняемый
-
6 сообвиняемый
adjlaw. coaccusato -
7 сообвиняемый
coacusado, codemandado, coencausado, consorte -
8 сообвиняемый
-
9 сообвиняемый
(обвиняемый, подсудимый, ответчик -
10 сообвиняемый
-
11 сообвиняемый
сущ.( соответчик) co-accused; co-defendant; мн joint (multiple) defendants; jointly charged -
12 сообвиняемый
юр. -
13 сообвиняемый
-
14 сообвиняемый
обвиняемый, подсудимый, ответчик, проходящий по тому же делу, что и основной обвиняемый) co-defendant юр.Русско-Английский новый экономический словарь > сообвиняемый
-
15 сообвиняемый, изобличающий своих сообщников
1) American: State's evidence (с целью самому избежать наказания)2) Makarov: King's evidence (с целью самому избежать наказания), Queen's evidence (с целью самому избежать наказания)Универсальный русско-английский словарь > сообвиняемый, изобличающий своих сообщников
-
16 сообвиняемый ..мая
adjlaw. Mitangeklagte, Mitbeschuldigte -
17 содержащийся под стражей сообвиняемый
Law: fellow prisonerУниверсальный русско-английский словарь > содержащийся под стражей сообвиняемый
-
18 созаключённый или содержащийся под стражей сообвиняемый
Law: fellow prisonerУниверсальный русско-английский словарь > созаключённый или содержащийся под стражей сообвиняемый
-
19 созаключённый под стражей сообвиняемый
Law: fellow prisonerУниверсальный русско-английский словарь > созаключённый под стражей сообвиняемый
-
20 (νομ.) сообвиняемый.
[синкатикиси] та. Θ. сожительство,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (νομ.) сообвиняемый.
См. также в других словарях:
сообвиняемый — прил., кол во синонимов: 1 • обвиняемый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обвиняемый — См … Словарь синонимов