-
101 вялость
ж.1) ( инертность) inertia, inertness, torpor, torpidity; см. тж анергия2) ( безразличие) apathy, phlegm3) ( слабость) weakness, lassitude, flabbiness, flaccidity, laxity, limpness, atonia, aton(icit)y4) ( сонливость) drowsiness, languor•- физическая вялость -
102 гиперсомния
-
103 сомнолентность
ж.(1. сонливость 2. полубессознательное состояние) somnolence, somnolency, somnolentia, somnolent detachment, sleep drunkenness -
104 тупость
ж.( глупость) dullness, stupidity; (эмоциональное оскудение, апатичность, вялость, сонливость) hebetude -
105 спячка
ж( зимняя у животных) hibernação f; рзг ( сонливость) modorra f, sonolência f; прн рзг torpor m ( moral), inércia da vontade -
106 спячка
-
107 гиперсомния
( повышенная сонливость) hypersomnie -
108 гипнолепсия
1) ( ненормальная сонливость) hypnolepsie2) (периодически наступающие кратковременные приступы сонливости, проявление нарколепсии) narcolepsie -
109 гиперсомния
nmed. hypersomnie, hypersomnie (повышенная сонливость) -
110 лень
1.1) ( нежелание действовать) pigrizia ж., poltroneria ж.2) ( сонливость) sonnolenza ж., indolenza ж.2. предик.••* * *ж.1) pigrizia, poltroneria, poltronaggine2) сказ. разг.все, кому не лень — chiunque ne abbia / avesse voglia
••* * *n1) gener. sonnolenza, accidia, indolenza, inerzia, malavoglia, pigrizia, tepidita2) obs. freddura -
111 спячка
ж.1) ( у животных) ibernazione ж., letargo м. invernale2) ( бездействие) inoperosità ж., inerzia ж.* * *ж.1) ( у животных) letargo mзимняя спя́чка — ibernazione f, letargo invernale
2) разг. ( непреодолимая сонливость) letargo m, sonnolenza profonda3) ( бездеятельность) letargo m, ozio m, inoperosità* * *n1) gener. dormitura (шелковичных червей), riposo, sonnaia2) zool. letargo -
112 соскочить
-
113 сонность
со́нність, -ності; см. сонливость -
114 сонь
поэз.сонь, -ні; ( сонливость) сонли́вість, -вості, сонно́та; фольк. сонли́виці, -виць, сонни́ці, -ни́ць -
115 F51.1
рус Сонливость (гиперсомния) неорганической этиологииeng Nonorganic hypersomnia. Hypersomnia is defined as a condition of either excessive daytime sleepiness and sleep attacks (not accounted for by an inadequate amount of sleep) or prolonged transition to the fully aroused state upon awakening. In the absence of an organic factor for the occurrence of hypersomnia, this condition is usually associated with mental disorders. (Excludes: ) hypersomnia (organic) ( G47.1), narcolepsy ( G47.4) -
116 спячка
1) (у животных) hibernation
2) разг. (сонливость) sleep* * ** * *1) hibernation 2) sleep, sleepiness, lethargy* * * -
117 Bettschwere
f сонливость f -
118 разгуливаться
несов. - разгу́ливаться, сов. - разгуля́ться; разг.1) ( утрачивать сонливость) have one's sleep driven [drɪ-] away [dissipated], become wide awake2) ( улучшаться - о погоде) clear upпого́да разгуля́лась — the weather has cleared up
день разгуля́лся — the day has turned fine
3) ( активизироваться) increase, grow, be on the riseаппети́т разгуля́лся у кого́-л (тж. перен.) — smb has developed an appetite, smb's appetite has grown
4) ( давать себе волю) let oneself goне разгуля́ешься, не́где разгуля́ться — there's little one can afford
5) (веселиться, кутить) go on a spree; сов. тж. be on the loose [-s]6) ( бушевать) break loose [-s], rampage, rageнепого́да разгуля́лась — a storm is raging
-
119 спячка
ж.1) ( у животных) hibernation [haɪ-], dormancyвпасть в спя́чку — go into hibernation
находи́ться в спя́чке — hibernate
2) разг. ( сонливость) sleepiness, lethargy -
120 спячка
жен.1) (у животных) hibernationнаходящийся в спячке — ( о животных) dormant, torpid зоол.
2) разг. ( сонливость) sleep, sleepiness, lethargy
См. также в других словарях:
СОНЛИВОСТЬ — СОНЛИВОСТЬ, сонливости, мн. нет, жен. Склонность ко сну, крайняя вялость. Болезненная сонливость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сонливость — кемар, вялость, гиперсомния, откидка Словарь русских синонимов. сонливость сущ., кол во синонимов: 11 • атама (3) • … Словарь синонимов
сонливость — СОНЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Склонный ко сну, вялый. С. бездельник. Сонливое лицо. Сонливое состояние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОНЛИВОСТЬ — (somnolentia), влечение ко сну. С. характеризуется состоянием пониженной психической активности, общей соматической вялостью. Возникновение С. обусловливается различными факторами, как утомление, однообразные раздражители и др. С. прекращается… … Большая медицинская энциклопедия
СОНЛИВОСТЬ — Ацидум фосфорикум, 6, 12 и бвр сонливость, сны похотливые. Душевная и физическая слабость. Тяжесть в голове, головные боли. Нарушения памяти, апатия.Опиум, 6, 12 и бвр сонливость. Очень хочется спать, но не спится. Мешают заснуть отдаленные звуки … Справочник по гомеопатии
Сонливость — – 1. в норме – желание, потребность уснуть. Отражает физиологическую, адекватную потребность во сне, рассматривается как начальная фаза сна; 2. в психопатологии – расстройство, связанное с различными нарушениями сна, в частности, с гиперсомнией,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сонливость — (somnolentia) потребность заснуть, сочетающаяся с общим снижением активности, замедленностью течения психических процессов, ослаблением мышечного тонуса … Большой медицинский словарь
Сонливость — эндемическая болезнь, встречающаяся у негров, живущих на зап. берегу Африки (Сьерра Леоне, Либерия, Конго и др.). Погружению в сон предшествует резкое угнетение и состояние общей слабости, пульс замедляется, походка становится шаткой,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сонливость — ж. Склонность ко сну, желание спать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сонливость — сонливость, сонливости, сонливости, сонливостей, сонливости, сонливостям, сонливость, сонливости, сонливостью, сонливостями, сонливости, сонливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сонливость — Потребность заснуть, может носить характер физиологической и патологической. Последняя относится к гиперсомнии. Проявляется снижением психической активности, ослаблением мышечного тонуса, явлениями брадипсихизма … Толковый словарь психиатрических терминов