Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

соло

  • 1 solo

    {'soulou}
    I. 1. муз. соло
    2. ав. летене (на пилот) без инструктор
    3. карти игра без партнъор
    4. attr солов, сам, без партнъор
    II. v ав. летя без инструктор
    * * *
    {'soulou} n 1. муз. соло; 2. ав. летене (на пилот) без инструкто(2) {'soulou} v ав. летя без инструктор.
    * * *
    соло;
    * * *
    1. attr солов, сам, без партнъор 2. i. муз. соло 3. ii. v ав. летя без инструктор 4. ав. летене (на пилот) без инструктор 5. карти игра без партнъор
    * * *
    solo[´soulou] I. n (pl -os [ouz], -li [li]) 1. муз. соло; 2. ав. летене без инструктор или механик; 3. attr солов; самостоятелен; II. v ав. летя сам; III. solo n 1. игра на карти, подобна на вист; 2. заявяване на играч, че ще вземе пет взятки (в тази игра).

    English-Bulgarian dictionary > solo

  • 2 voluntary

    {vɔləntəri}
    I. 1. доброволен, доброволчески
    2. поддържан чрез волни пожертвувания
    3. съзнателен, обмислен, преднамерен, умишлен, волев
    VOLUNTARY waste съзнателно разсипничество
    4. физиол. волеви (за движение и пр.)
    5. доброволен, безвъзмезден
    VOLUNTARY Aid Detachment доброволен санитарен отряд
    II. 1. църк. соло орган
    2. изпълнение по избор на участника (при конкурс)
    3. доброволец
    * * *
    {vъlъntъri} а 1. доброволен; доброволчески; 2. поддържан чр(2) {vъlъntъri} n 1. църк. соло орган; 2. изпълнение по изб
    * * *
    съзнателен; умишлен; обмислен; преднамерен; волен; доброволен; доброволчески;
    * * *
    1. i. доброволен, доброволчески 2. ii. църк. соло орган 3. voluntary aid detachment доброволен санитарен отряд 4. voluntary waste съзнателно разсипничество 5. доброволен, безвъзмезден 6. доброволец 7. изпълнение по избор на участника (при конкурс) 8. поддържан чрез волни пожертвувания 9. съзнателен, обмислен, преднамерен, умишлен, волев 10. физиол. волеви (за движение и пр.)
    * * *
    voluntary[´vɔləntəri] I. adj 1. доброволен; доброволчески; 2. поддържан чрез волни пожертвования (дарения); 3. съзнателен, обмислен, преднамерен, умишлен; \voluntary waste съзнателно разсипничество; 4. физиол. волеви (за движение и пр.); 5. юрид. доброволен, безвъзмезден; II. n 1. рел. соло на орган; 2. привърженик на voluntaryism; 3. музикален номер по избор на изпълнителя (при конкурс).

    English-Bulgarian dictionary > voluntary

  • 3 variation

    {vεəri'eiʃn}
    1. изменение, видоизменение, промяна, колебание, отклонение, вариране (на температура, цени и пр.)
    2. биол. отклонение (от типа)
    3. разновидност, вариант, разлика, различие
    4. мат., муз. вариация
    5. балет соло танц
    * * *
    {vЁъri'eishn} n 1. изменение, видоизменение, промяна; колеба
    * * *
    спрежение; склонение; отклонение; видоизменение; вариране; вариант; вариация; промяна; разновидност; разлика; колебание;
    * * *
    1. балет соло танц 2. биол. отклонение (от типа) 3. изменение, видоизменение, промяна, колебание, отклонение, вариране (на температура, цени и пр.) 4. мат., муз. вариация 5. разновидност, вариант, разлика, различие
    * * *
    variation[¸vɛəri´eiʃən] n 1. изменение, видоизменение, промяна, колебание, вариране; \variations of temperature промени в температурата; prices are subject to \variations цените проявяват тенденция към колебание; 2. отклонение (и биол. - от даден тип); отклонение от магнитната стрелка; 3. разновидност; вариант; разлика; 4. ез. склонение, спрежение; 5. мат., муз. вариация.

    English-Bulgarian dictionary > variation

  • 4 highland

    {'hailənd}
    1. висока (планинска) облает
    the HIGHLAND s планинска (северна) част на Шотландия
    2. pl геол. плато, плоскогорие
    * * *
    {'hailъnd} n 1. висока (планинска) облает; the H.s планинска
    * * *
    плато;
    * * *
    1. pl геол. плато, плоскогорие 2. the highland s планинска (северна) част на Шотландия 3. висока (планинска) облает
    * * *
    highland[´hailənd] n 1. висока (планинска) област; the H.s планинската част на Шотландия; H. fling бърз шотландски соло танц; 2. pl геол. плато.

    English-Bulgarian dictionary > highland

См. также в других словарях:

  • соло — нескл., ср. solo <, ит. solo. 1. Танец или отдельная партия, часть его, исполняемая одним танцором. БАС 1. Соло танец. ВЕ 1810 23 214. Все танцовщики сбесились, только одна Мантуанинша соли танцует. 1761. А. К. Скавронская Письма. // ИВ 1885 3 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СОЛО — (итал. solo, букв. Один). 1. нескл., ср. Музыкальное произведение или отрывок его для одного инструмента или для одного голоса (с аккомпанементом или без него; муз.). Соло для скрипки. 2. нескл., ср. Танец, исполняемый одним лицом (театр.). Этому …   Толковый словарь Ушакова

  • СОЛО — (ит. один). Часть музыкальной пьесы или целая пьеса, исполняемые одним, в отличие от tutti, все хора и дуэта. В балете: танец исполняемый одним. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛО в одиночку.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Соло — хождение в горы в одиночку, прохождение относительно простых участков без страховки, определённая техника страховки на сложных участках. Соло техника имеет неоднозначную оценку в альпинисткой среде. В советское время соло альпинизм был вне закона …   Энциклопедия туриста

  • соло — См …   Словарь синонимов

  • Соло — въ одиночку. Ср. Легко сказать: прокуроръ отмститъ (червонному валету), но вѣдь не соло же онъ будетъ выдѣлывать на судѣ, а выйдетъ на встрѣчу ему адвокатъ... Кто устоитъ въ неравномъ боѣ?... См. Солист. См. Кретин …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СОЛО — СОЛО, см. солист. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СОЛО — (итальянское solo, от латинского solus один), эпизод, часть, партия в музыкальном произведении, исполняемые одним музыкантом (солистом). Смотри Ария, Концерт, Каденция …   Современная энциклопедия

  • СОЛО — (итал. solo от лат. solus один), исполняемые одним певцом или инструменталистом (с сопровождением или без сопровождения) самостоятельная партия или эпизод произведения …   Большой Энциклопедический словарь

  • СОЛО — город в Индонезии; см. Суракарта …   Большой Энциклопедический словарь

  • СОЛО — 1. нескл., ср. Музыкальное произведение или его часть, предназначенные для одного исполнителя. С. для виолончели с оркестром. 2. нескл., ср. Исполнение такого произведения одним человеком. С. на виолончели. 3. неизм. Относящийся к такому… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»