-
21 alkaline land
-
22 saline soil
-
23 solonchak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solonchak
-
24 salt-marsh
-
25 alkali soil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alkali soil
-
26 saline soil
солончак, засоленная почва -
27 solonchak
солончак, засоленная почва
-
28 solonchak
солончак, засолённая почва -
29 alkaline earth
солончак; щелочная земля; щелочная почва -
30 saline
1. noun1) солончак2) соленое озеро; соленый источник3) chem. соль4) соляной раствор2. adjective1) соляной, солевой2) соленый* * *1 (0) солончак2 (a) солевой; соляной3 (n) бассейн для испарения морской воды; содержащий соль; солеварня; солевой аборт; соль; соляное болото; соляное озеро* * *соленое озеро; соленый источник* * *[sa·line || 'seɪlaɪn] n. соль [хим.], солончак, соляной раствор, соленый источник, соленое озеро, солеварня adj. соляной, соленый* * *солеварнясоленыйсолёныйсолончак* * *1. сущ. 1) а) соленое озеро; соленый источник б) солончак в) солеварня, солеваренный завод 2) мед. слабительная соль 3) соляной раствор 2. прил. 1) солевой, соляной 2) мед. содержащий соли щелочных металлов или магния 3) соленый -
31 saline
̘. ̈n.səˈlaɪn
1. сущ.
1) а) соленое озеро;
соленый источник Syn: salina, salt-pan б) солончак (почва, содержащая большое количество природных солей) Syn: salt-marsh, alkali soil в) солеварня, солеваренный завод Syn: salt-works
2) мед. слабительная соль( соли металлов, особ. калия, натрия, магния, обладающие слабительным действием)
3) соляной раствор physiological saline
2. прил.
1) солевой, соляной (содержащий соль или представляющий собой соль) a saline solution ≈ солевой раствор saline baths ≈ солевые ванны
2) мед. содержащий соли щелочных металлов или магния saline purgatives ≈ слабительные соли
3) соленый a saline taste ≈ соленый вкус Syn: salty, salt
2., salted( химическое) соль (натрия, калия и т. п.) солончак (тж. * land) соляное озеро;
соляное болото бассейн для испарения морской воды солеварня солевой аборт (впрыскивание солевого раствора в водную оболочку) соляной, содержащий соль;
солевой - the water has a * taste вода имеет привкус соли - * solution солевой раствор, физиологический раствор поваренной соли saline соленое озеро;
соленый источник ~ соленый ~ солончак ~ хим. соль ~ соляной, солевой ~ соляной раствор -
32 salt-marsh
ˈsɔ:ltmɑ:ʃ сущ. солончак;
низина, затопляемая морской водой солончак;
низина, затопляемая морской водойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salt-marsh
-
33 soil
1. почва; грунт; земля 2. тип почвы 3. почвенный слой, нанос 4. реголит 5. дно (озера)
ABC soil почва ABC (почва с горизонтами А, В и С)
acid soil кислая почва
adobe soil наносно-глинистая почва
alkaline soil щелочная почва
alluvial soil аллювиальная [наносная, пойменная] почва
Alpine Meadow soil почва альпийских лугов (интразональная гидроморфная группа почв)
ando soil андосол (почва из вулканического материала)
aqueous soil водонасыщенная почва
arid soil почва, сформированная в условиях аридного климата
azonal soil азональная почва
ВС soil почва ВС (почва с горизонтами В и С)
bench mark soil эталонная проба почвы
black soil чёрная почва
black cotton soil чёрная хлопковая почва
Bog soil болотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
bottom soil подпочва
Brown Forest soil бурая лесная почва, бурозём (интразональная группа почв)
Brown Mediterranean soil бурая средиземноморская почва (тип почв, аналогичных краснозёмам средиземноморского типа)
buried soil погребённая почва; палеопочва
calcareous soil известковая почва
cellular soil полигональная почва
chalky soil известняковая почва
Chestnut soil каштановая почва (группа зональных почв)
clay soil глинистая почва
cohesionless soil несвязный грунт
cohesive soil связный грунт
colluvial soil коллювиальная почва
consolidated soil уплотнившаяся почва
crumbling soil комковатая почва
cumulose soil почва, состоящая из накопленного in situ разложившегося растительного минерала (напр. торф)
deep soil глубокий почвенный слой
Desert soils почвы пустыни (группа зональных почв)
disturbed soil почва с нарушенной структурой
drift soil наносная почва
ectodynamorphic soil эктодинаморфная почва
endodynamorphic soil эндодинаморфная почва
eolian soil почва, сформированная на эоловых отложениях, лёсс
erratic soil наносная почва
ferral(l)itic soil ферра(л)литовая почва
ferretto-type soil почва типа феррето
ferruginous lateritic soil железисто-латеритная почва
fibrous loam soil слоистая суглинистая почва
fine soil мелкокомковатая почва, мелкозём
flinty soil кремнистая почва
fossil soil ископаемая почва, палеопочва
foundation soil грунт основания
friction soil фрикционный грунт
frost soil 1. мёрзлая почва; мёрзлый грунт 2. почва, подверженная периодическому замерзанию и оттаиванию
fuscous soil почва тёмного цвета
gilgai soil гильгайная почва; структурный грунт гильгай (Австралия)
gley soil глеевая почва
granitic soil почва, сформированная на гранитоидах
granular soil зернистая почва
gravelly soil гравийная почва
Half-Bog soil полуболотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
Humic Gley soil перегнойно-глеевая почва (интразональная гидроморфная группа почв)
hungry soil истощённая [неплодородная] почва
hydromica soil гидрослюдяная почва
hydromorphic soil гидроморфная почва
ill-balanced soil почва с нарушенной поглотительной способностью
immature soil слаборазвитая [незрелая] почва
incipient soil зарождающаяся почва
interzonal soil межзональная почва
intrazonal soil интразональная почва
lacustrine-clay soil глинисто-озёрная почва
large-scale patterned soil крупнообломочная структурная почва
lateritic soil латеритная почва
lava soil почва, сформированная на вулканогенных отложениях; почва на лавах
light-textured soil лёгкая почва
limy soil известковая почва
loam soil глинистая почва, суглинок
lobate soil грунт ступенчатой формы
loess(ial) soil лёссовая почва; лёссовый грунт
lumpy soil крупнокомковатая почва
lunar soil реголит
marl soil мергелевая почва
mature soil зрелая [развитая] почва
mottled reddish soil пятнисто-красноватая почва
muck soil гумусовая [перегнойная] почва
natural soil естественная [неокультуренная] почва
Noncalcic Brown soil бурая бескарбонатная почва (группа зональных почв)
nonsaline alkali soil незасолонённая щелочная почва
normal soil зональная почва
old soil древняя почва
organic soil органогенная почва
overplaced soil наложенная почва
paddy soil рисовая почва, почва рисовых полей
patterned soil структурная почва
peat(y) soil торфяная почва
pervious soil проницаемая почва
podzolic soil подзолистая почва, подзол
Prairie soil почва прерий (группа зональных почв)
pseudogley soil псевдоглеевая почва
puddled soil уплотнённая почва
puddly soil илистая почва
red soil латерит, латеритизированная порода, поверхностная корка боксита
Red Desert soil красноватая почва кустарниковой пустыни (группа зональных почв)
Reddish-Brown soil красновато-бурая почва (группа зональных почв)
Reddish-Brown Lateritic soil красновато бурая латеритная почва (группа зональных латеритных почв)
Reddish Chestnut soil красновато-каштановая почва (группа зональных почв)
Reddish Prairie soil красновато чёрная почва прерий (группа зональных почв)
Red Mediterranean soil красная средиземноморская почва (тип почвы с горизонтами А, В и С)
Red Podzolic soil красная оподзоленная почва (группа зональных почв)
Red-Yellow Podzolic soil красно-жёлтая оподзоленная почва (группа кислых зональных почв)
regur soil чёрная хлопковая почва
residual soil остаточная почва
rich soil плодородная почва
rocky soil скалистый грунт
saline soil засоленная почва, солончак
salt-affected soil вторично засоленная почва
sandy soil песчаная почва
sedentary soil почвоэлювий, остаточная почва
semiboggy soil полуболотная почва
shallow soil маломощная почва
shot soil почва, содержащая мелкие конкреции
shrinkable soil сжимаемый грунт
silt soil пылеватая почва
silt-loam soil пылевато-глинистая почва
silty soil илистая почва
skeleton soil скелетная почва
skeletonless soil бесскелетная почва
sodic soil солонцовая почва, солонец
soft — мягкая почва, мягкая подошва, нанос
Solonchak soil засоленная почва, солончак (интразональная голоморфная группа почв)
Solonetz soil солонцеватая почва (интразональная группа почв)
Soloth soil осолоделая почва, солодь (интразональная голоморфная группа почв)
spewy soil болотистая почва
stabilized soil закреплённый грунт
stiff soil грубая почва
stony soil каменистая почва
stratified soil слоистый грунт
structure soil структурная почва
surface soil верхний слой почвы
sweet soil некислая почва
tabet soil оттаявший грунт на площади распространения мерзлоты
tight soil непроницаемая почва
top soil верхний слой почвы
transitional soil почва переходного типа
transported soil наносная почва
tundra soil тундровая почва
vegetable soil дёрн; гумусовый горизонт; растительная земля; перегной
waste gravel soil грунт с наносом гравия
water-bearing soil водоносная почва; водонасыщенный грунт
white alkali soil белая щелочная почва
yellow soil жёлтая почва, желтозём
Yellow Podzolic soil жёлтая подзолистая почва (зональная группа почв)
zonal soil зональная почва
* * *• 1) почва; 2) грунт• наносы -
34 salina
-
35 saline
-
36 salina
[sə'laɪnə]1) Общая лексика: бассейн для испарения морской воды, солеварня, соляное болото, соляное озеро3) Военный термин: шор (мокрый солончак)4) Горное дело: соляной промысел5) Нефть: солончак6) Экология: засоленное болото, солёное озеро, солёный водоём7) Бурение: соляное болото или озеро8) Макаров: солёный марш, соляная залежь, соляное месторождение, соляные копи9) Общая лексика: солёное болото -
37 salt marsh
1) Общая лексика: низина, затопляемая морской водой, солончак2) Геология: равнина, затопляемая солёной водой3) Биология: солончаковое болото4) Морской термин: солончаки5) Экология: соляной марш6) Океанология: болото, периодически затопляемое морской водой8) Общая лексика: солёный марш -
38 saltings
1) Общая лексика: солончак2) Картография: полоса осушки3) Океанология: низкий берег, по временам заливаемый приливом -
39 solonchak
1) Русский язык: солончак2) Экология: солончаковый, сор (Средняя Азия)3) Макаров: засоленная почва, солончак (засоленная почва) -
40 saline
In1) хім. сіль (натрію, калію тощо)2) солончак (тж saline land)3) солоне озеро; солоне джерело4) мед. фізіологічний розчинIIadj1) солоний2) соляний; сольовийsaline solution — сольовий розчин; фізіологічний розчин кухонної солі
◊ saline infusion — мед. вливання фізіологічного розчину
* * *I [`seilain] n1) xiм. сіль (натрію, калію)2) солончак ( saline land)3) = salinaII [`seilain] aсоляний, який містить сіль; сольовий
См. также в других словарях:
СОЛОНЧАК — 1. В геоморфологии, понижение в рельефе или дно высохшего временного озера, покрытого глинистой коркой и слоем соли. Формируется в условиях близкого залегания грунтовых соленых вод (глубина 1,5 м), откуда при высыхании озера поднимается по… … Геологическая энциклопедия
солончак — шор, кевир, сор, засоленная почва, болото Словарь русских синонимов. солончак сущ., кол во синонимов: 11 • болото (59) • г … Словарь синонимов
СОЛОНЧАК — СОЛОНЧАК, солончака, муж. Почва, пропитанная солями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
солончак — Почва, формирующаяся под солеустойчивой растительностью в условиях близкого залегания минерализованных грунтовых вод, из за испарения которых в почвенном профиле аккумулируются легкорастворимые соли, карбонаты и гипс. → Рис. 305 … Словарь по географии
Солончак — Соляные насыпи на солончаке Уюни, Боливия Солончак почва, характеризующаяся наличием в верхних горизонтах легкорастворимых солей в количествах, препятствующих развитию большинства растений, за исключением галофитов (солерос, солянка, сведа,… … Википедия
солончак — druskožemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šiaurės Afrikoje, Azijoje paplitęs dirvožemis, iki 50 cm nuo paviršiaus turintis druskingąjį horizontą, kuriame yra daugiau nei 1 % vandenyje lengvai tirpstančių druskų (chloridų,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
солончаківський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Солончак Уюни — Расположение солончака Уюни … Википедия
Солончак Койпаса — Спутниковый снимок солончака и озера Койпаса Солончак Койпаса (исп. Salar de Coipasa) солончак, находящийся в районе границы … Википедия
Солончак — м. 1. Почва, насыщенная солями, легко растворяющимися в воде. 2. Озеро или ключ с соленой водой; солонец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
солончак — солончак, солончаки, солончака, солончаков, солончаку, солончакам, солончак, солончаки, солончаком, солончаками, солончаке, солончаках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов