-
41 intimate
['ɪntɪmeɪt]1) Общая лексика: близкий, близкий друг, внутренний, глубокий, говорить намёками, давать понять, делать намёки, детальный, заветный, задушевный, задушевный, закадычный друг, заповедный, интимный, короткий, лицо, пользующееся доверием кого-л., личный, мельком упоминать, намекать, намекать на, объявить, объявлять, однородный (о смеси), подразумевать, поставить в известность, сердечный, сокровенный, сообщать, ставить в известность, тесный, хорошо знакомый (intimate knowledge of something - хорошее знание чего-либо), глубоко личный, доскональный2) Американизм: уведомлять3) Техника: подсказывать4) Математика: отметить, отмечать, тщательный5) Железнодорожный термин: непосредственный, плотный6) Горное дело: тонко перемешанный7) Дипломатический термин: официально заявлять8) Деловая лексика: заявлять официально9) Макаров: упоминать, глубокий (о знаниях) -
42 privy
['prɪvɪ]1) Общая лексика: конфиденциальный, личный, посвящённый (что-либо), приватный, причастный, скрытый, тайный, уборная, уединённый, участвующий, участник, частный, уборная (во дворе), отхожее место2) Морской термин: гальюн3) Устаревшее слово: сокровенный, ретирада4) Строительство: отдельная уборная без канализации5) Юридический термин: заинтересованное лицо, лицо, имеющее общий интерес, лицо, имеющее общий с кем-л. интерес6) Экология: выгребная яма, выносная уборная, уборная без канализации7) Архаизм: секретный8) Табуированная лексика: любой туалет, уличный туалет -
43 arcane
[ɑː`keɪn]тайный, скрытый; тёмный, загадочный; потайной, секретный, сокровенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > arcane
-
44 concealed
[kən`siːld]скрытый, секретный, тайный, затаенный; сокровенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concealed
-
45 enigmatic
[ˏenɪg`mætɪk]загадочный, таинственный; сокровенный, неразгаданный, непонятныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enigmatic
-
46 enigmatical
[ˏenɪg`mætɪk(ə)l]загадочный, таинственный; сокровенный, неразгаданный, непонятныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enigmatical
-
47 inmost
[`ɪnməʊst]находящийся в самой глубине; самый дальний внутреннийглубочайший, сокровенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inmost
-
48 innermost
[`ɪnəməʊst]находящийся в самой глубине; самый дальний внутреннийглубочайший, сокровенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > innermost
-
49 internal
[ɪn`tɜːnl]внутреннийвнутренний, духовный, душевный, сокровенныйзанимающийся в университетском колледжевнутренние органыкачества, свойстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > internal
-
50 intimate
[`ɪntɪmɪtˏ `ɪntɪmeɪt]близкий другнаперсниквнутренний, присущий, свойственныйглубокий, детальныйтесно связанныйглубоко личный, интимныйимеющий сексуальную связьблизкий, знакомый; хорошо знающийкамерныйвнутренний; сокровенныйобъявлять, ставить в известность, давать знать, извещатьподразумеватьнамекать, вскользь упоминатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intimate
-
51 occult
[ɔ`kʌlt]сокровенный, тайныйтаинственный, непостижимый, темныйскрытый, невидимыйоккультныйскрытый, латентныйпрятать, скрыватьзаслонять, затемнятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > occult
-
52 privy
[`prɪvɪ]посвященный, осведомленный; причастныйчастный, личныйтайный, сокровенный; скрытый; конфиденциальныйуединенный, укромныйзаинтересованное лицоуборная, «укромный уголок»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > privy
-
53 arcane
(a) загадочный; скрытый; сокровенный; тайный; темный* * *тайный, скрытый; темный, загадочный; потайной* * *[ar·cane || ɑː'keɪn] adj. тайный, скрытый, мистический* * *тайный, скрытый; темный, загадочный -
54 concealed
(a) скрытый* * *скрытый, секретный, тайный, затаенный; сокровенный* * *adj. укрытый, припрятанный* * *подспудныйприпрятанприпрятанныйскрытыйутаенутаенный* * *скрытый, секретный -
55 dear
1. adjective1) дорогой, милый2) славный, прелестный; he is a dear fellow он прекрасный парень3) вежливая или иногда ироническая форма обращения: my dear Jones любезный (или любезнейший) Джоунз; Dear Sir милостивый государь (офиц. обращение в письме)4) дорогой, дорого стоящий; dear shop магазин, в котором товары продаются по более дорогой ценеSyn:expensive2. noun1) возлюбленный, милый; возлюбленная, милая2) collocation прелесть; what dears they are! как они прелестны!3. adverbдорого (тж. перен.)4. interjectionвыражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпение, удивление, презрение: dear me! is it so? неужели?; oh dear, my head aches! ох, как болит голова!* * *(a) дорогой; дорогостоящий; уважаемый* * *дорогой; дорого* * *[ dɪə] n. милый, милая, возлюбленный, возлюбленная; прелесть [разг.] adj. дорогой, милый; любимый, родной, возлюбленный; глубокоуважаемый, многоуважаемый, любезный; заветный, сокровенный дорогостоящий, ценный adv. дорого interj. дорогой; милый* * *дорогаядорогодорогойдорогостоящийлюбалюбимаялюбо-дорогомногоуважаемыйпочтйнныйуважаемауважаемаяуважаемый* * *1. прил. 1) а) дорогой, милый (to) б) вежливая или иногда ироническая форма обращения 2) а) любящий б) искренний 2. сущ. 1) возлюбленный 2) разг. прелесть, обаятельный человек 3. нареч. 1) дорого (тж. перен.) 2) нежно 4. межд. используется как эмоциональное восклицание для выражения сожаления, удивления и др. чувств -
56 enigmatic
adjectiveзагадочный* * *(a) загадочный; покрытый тайной; таинственный* * *загадочный, таинственный; сокровенный* * *[e·nig·mat·ic || ‚enɪg'mætɪk(l)] adj. загадочный* * *загадочензагадочный* * *загадочный, таинственный -
57 inner
adjectiveвнутреннийthe inner manа) душа, внутреннее 'я';б) joc. желудок; to refresh one's inner man заморить червячка, поестьSyn:interior, internal, inwardAnt:exterior, external, outer* * *(a) внутренний* * ** * *[in·ner || 'ɪnə(r)] adj. внутренний, духовный, тайный, сокровенный* * ** * *внутренний тж. перен. -
58 intimate
глубокий, сокровенный; внутренний; интимный, личный, близкий -
59 Hidden Land
Заповедный Лес Н Потаенный Край КК Скрытая Земля ГА Скрытая Страна ГГ, Боб Сокровенный Край ВАТ Сокрытая Страна КМ Страна Тайн ВАМ См. LorienDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Hidden Land
-
60 concealed
скрытый; укрытый; потайной; сокровенный
См. также в других словарях:
сокровенный — См … Словарь синонимов
СОКРОВЕННЫЙ — СОКРОВЕННЫЙ, сокровенная, сокровенное; сокровен, сокровенна, сокровенно (книжн.). Скрытый, не обнаруживаемый, не высказываемый, затаенный. «Зрела в тебе сокровенная дума.» Некрасов. Сокровенные мысли, чувства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СОКРОВЕННЫЙ — СОКРОВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). Свято хранимый и тайный. Сокровенные мысли. Сокровенное желание. | сущ. сокровенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОКРОВЕННЫЙ — (от сокрыть, см. скрывать), сокрытый, скрытый, утаенный, тайный, потайной, спрятанный или схороненный от кого. Сокровенные богатства; замыслы и происки. ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Сокровище ср., церк. сокрытое, сокровенное место.… … Толковый словарь Даля
сокровенный — сокровенный, кратк. ф. сокровен и сокровенен, сокровенна, сокровенно, сокровенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сокровенный — прил. Не обнаруживаемый, не высказываемый; скрытый, затаенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сокровенный — сокровенный, сокровенная, сокровенное, сокровенные, сокровенного, сокровенной, сокровенного, сокровенных, сокровенному, сокровенной, сокровенному, сокровенным, сокровенный, сокровенную, сокровенное, сокровенные, сокровенного, сокровенную,… … Формы слов
сокровенный — сокров енный; кратк. форма в ен и в енен, в енна … Русский орфографический словарь
сокровенный — кр.ф. сокрове/н и сокрове/нен, сокрове/нна, ве/нно, ве/нны; сокрове/ннее … Орфографический словарь русского языка
сокровенный — ая, ое; сокрове/н, е/нна 1) Хранимый в тайне, оберегаемый от других; тайный. Безгласный и незримый свидетель всех телефонных и радиопереговоров, связист в курсе самых сокровенных тайн своей части (Казакевич). Синонимы: потайно/й, секре/тный 2)… … Популярный словарь русского языка
сокровенный — ая, ое; венен, венна, венно. Хранимый в глубине души, в тайне; заветный, тайный. С ые мечты. С ая цель. С ые чувства. С ые мысли. // Укрытый, спрятанный от кого л. С ая шкатулочка. Обыскал все с ые закоулки. // Составляющий внутреннюю сущность… … Энциклопедический словарь