-
1 Соединённые Штаты Америки
Соединённые Шта́ты Аме́рикиUnuigitaj Ŝtatoj de Ameriko.* * *= США* * *adjgener. Estados Unidos de AméricaDiccionario universal ruso-español > Соединённые Штаты Америки
-
2 США
США (Соединённые Штаты Америки)США (Соединённые Шта́ты Аме́рики)Usono.* * ** * *1. abbr1) law. paìs del norte2) abbr. EEUU3) USA. EE UU (Estados Unidos)2. prepos.abbr. EUA -
3 штат
штат Iполит. ŝtato.--------штат II(личный состав) etato, personaro.* * *I м.( административно-территориальная единица) estado m••Генера́льные штаты ист. — Estados Generales
II м.Соединённые Шта́ты Аме́рики — Estados Unidos de América
( постоянный состав сотрудников) plantilla f, personal m; воен. efectivos m plсокраще́ние штатов — reducción del personal
••оста́ться за штатом — quedar cesante (disponible)
полага́ется (поло́жено) по штату — corresponde por ley (por méritos)
* * *I м.( административно-территориальная единица) estado m••Генера́льные штаты ист. — Estados Generales
II м.Соединённые Шта́ты Аме́рики — Estados Unidos de América
( постоянный состав сотрудников) plantilla f, personal m; воен. efectivos m plсокраще́ние штатов — reducción del personal
••оста́ться за штатом — quedar cesante (disponible)
полага́ется (поло́жено) по штату — corresponde por ley (por méritos)
* * *n1) gener. aparato (учреждения), estado (административная единица), (постоянный состав сотрудников) personal, plantilla2) milit. (постоянный состав сотрудников) efectivos3) law. comunidad, jurisdicción, planta4) econ. personal
См. также в других словарях:
Соединённые Штаты (значения) — Соединённые Штаты Америки государство в Северной Америке. Мексиканские Соединённые Штаты государство в Северной Америке. Исторические государства Соединённые Штаты Бельгии конфедерация, существовавшая в 1790 году. Соединённые Штаты… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединённые Штаты Америки. Хребет Блэк Хилс в Скалистых горах. Соединенные Штаты Америки СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ (США), государство в Северной Америке, на востоке омывается Атлантическим океаном, на западе Тихим океаном. Площадь 9363,2 тыс. км2 … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Соединённые штаты Лиланда (фильм) — Соединённые штаты Лиланда The United States of Leland … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Соединённые штаты Лиланда — The United States of Leland … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США, государство в Северной Америке. Около 9363,2 тыс. км2. Население 265,3 млн. человек (1996). Городское население 76,2% (1995). Расовый состав (1995, %): белые 84, афроамериканцы 12, прочие (выходцы из стран Азии и… … Энциклопедический словарь
Соединённые Штаты против книги, именуемой «Улисс» — (англ. United States v. One Book Called Ulysses) судебный иск 1933 года, рассматривавшийся в Федеральном окружном суде США округа Нью Йорк и касавшийся свободы слова. Согласно иску, книга «Улисс» Джеймса Джойса была нецензурной; судья… … Википедия
Соединённые Штаты Канады и Земля Иисуса — (англ. United States of Canada and Jesusland два вымышленных государства, в … Википедия
СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, США (United States of America, USA), гос во в Сев. Америке. Пл. 9,4 млн. км2. Нас. 234,2 млн. ч. (1983). Столица Вашингтон (638 т. ж., 1980). США федеративная республика, в составе 50 штатов и федерального (столичного)… … Демографический энциклопедический словарь
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), государство в Северной Америке. С древнейших времён на территории США развивались художественные культуры индейских племён. К 9 4 му тысячелетию до н. э. восходят наскальные росписи, обобщенные каменные головы… … Художественная энциклопедия
Соединённые Штаты — Соединённые Шта/ты Аме/рики (США), Мексика/нские Соединённые Шта/ты … Орфографический словарь русского языка