-
1 соединительные линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединительные линии
-
2 соединительные муфты электропроводки
мн. wire jointБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединительные муфты электропроводки
-
3 соединительные муфты электропроводки
Англо-русский словарь технических терминов > соединительные муфты электропроводки
-
4 соединительные провода
Англо-русский словарь технических терминов > соединительные провода
-
5 integral joints
соединительные замки, составляющие одно целое с трубой* * *• замки, представляющие одно целое с трубой• соединительные замки, представляющие одно целое с трубой• соединительные замки, составляющие одно целое с трубойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > integral joints
-
6 pump rod joints
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump rod joints
-
7 interconnect wires
соединительные кабели, внутренние соединительные кабелиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > interconnect wires
-
8 pump rod joints
integral joints — соединительные замки, представляющие одно целое с трубой
The English-Russian dictionary general scientific > pump rod joints
-
9 connection facilities
3.25 соединительные устройства (connection facilities): Зажимы, винты и другие элементы в электрооборудовании, используемые для электрического присоединения проводников внешних цепей.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection facilities
-
10 casing and tubing accessory
3.37 соединительные детали для обсадных и насосно-компрессорных труб (casing and tubing accessory): Отдельные трубные элементы (переходники, воронки, ниппели, предохранительные муфты и пр.), используемые для обеспечения конструкционной целостности и герметичности трубных колонн и удобства выполнения каких-либо других функций.
Примечание - К соединительным деталям не относятся муфты, на которые распространяется настоящий стандарт.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing and tubing accessory
-
11 pipeline components
3.68 соединительные детали трубопровода (pipeline components): Любые элементы, которые являются неотъемлемой частью трубопроводной системы, такие как фланцы, тройники, колена, переходники и арматура.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline components
-
12 bussing
соединительные линии;
разводка соединительных линий power bussing (американизм) перевозка на автобусах (американизм) перевозка школьников (из одного района в школу в другом районе, особ. в целях расовой или социальной интеграции) bussing: power ~ вчт. разводка питания bussing: power ~ вчт. разводка питания -
13 pump-rod joints
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump-rod joints
-
14 interconnect wires
Англо-русский словарь по машиностроению > interconnect wires
-
15 connection facilities
соединительные контактные зажимыЗажимы, винты и другие элементы в электрооборудовании, используемые для электрического присоединения проводников внешних цепей.Electrical equipment for explosive atmospheres > connection facilities
-
16 integral joints
соединительные замки, представляющие одно целое с трубой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > integral joints
-
17 pump rod joints
соединительные муфты насосных штанг.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pump rod joints
-
18 connection bars
-
19 bussing
соединительные линии; разводка соединительных линийEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > bussing
-
20 interlocking joints
соединительные швы; шпунтовые швы.
См. также в других словарях:
Соединительные линии — провода и кабели, обеспечивающие соединение между компонентами системы пожарной сигнализации. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 2.6 соединительные линии : Проводные и непроводные линии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединительные линии — Провода и кабели, обеспечивающие соединение между компонентами системы пожарной сигнализации. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Соединительные детали (фитинги) газопровода — Соединительные детали (фитинги) элементы газопровода, предназначенные для изменения его направления, присоединения, ответвлений, соединения участков... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 18.03.2003 N 9 Об утверждении правил… … Официальная терминология
Соединительные камеры — камеры, устраиваемые на всех системах канализации в местах соединения нескольких канализационных линий в один общий коллектор. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединительные штрихи — штрихи букв шрифта, соединяющие их осн. штрихи, горизонтальные, наклонные, округлые … Издательский словарь-справочник
Соединительные штрихи букв — горизонтальные, наклонные или округлые штрихи букв, соединяющие между собой основные штрихи букв. С. ш. б. обычно более тонкие, чем основные … Реклама и полиграфия
Соединительные профили — (соединители) – профили, предназначенные для блокировки оконных и балконных дверных коробок друг с другом в конструкциях, состоящих из двух и более изделий. Соединители могут соединять профили коробок под разными углами и подбираются с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
соединительные детали — 2.17 соединительные детали: Элементы трубопровода, предназначенные для изменения направления его оси, ответвления от него, изменения его диаметра и др. (отводы, тройники, переходники и др.). Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительные головки — 3.8 соединительные головки: По ГОСТ Р 53279. Источник: ГОСТ Р 50400 2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. О … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительные контактные зажимы — 3.11 соединительные контактные зажимы: Зажимы, винты и другие элементы в электрооборудовании, используемые для электрического присоединения проводников внешних цепей. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединительные и другие коробки — 13.5.8. Соединительные и другие коробки Соединительные и иные коробки, применяемые для монтажа проводки, должны быть удобными в эксплуатации. Коробки должны иметь степень защиты от воздействия твердых тел и жидкостей, образующихся в процессе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
