-
1 содержание дорог
1) Construction: maintenance of roads, road maintenance2) Economy: upkeep of roads -
2 содержание дорог
-
3 содержание дорог
-
4 содержание дорог
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > содержание дорог
-
5 содержание дорог
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > содержание дорог
-
6 содержание дорог
nroad.wrk. teehooldus (àíãë. road maintenance) -
7 содержание дорог
Russian-English dictionary of construction > содержание дорог
-
8 содержание дорог
maintenance of roads, road maintenanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > содержание дорог
-
9 содержание дорог в исправном состоянии
Military: route maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > содержание дорог в исправном состоянии
-
10 содержание дорог в исправности
Automobile industry: road upkeepУниверсальный русско-английский словарь > содержание дорог в исправности
-
11 затраты на строительство и содержание дорог
1) Forestry: road construction-and-maintenance costs2) Makarov: road construction-and-maintenance costУниверсальный русско-английский словарь > затраты на строительство и содержание дорог
-
12 плата за содержание дорог
Универсальный русско-английский словарь > плата за содержание дорог
-
13 ремонт и содержание дорог
Construction: highway maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > ремонт и содержание дорог
-
14 строительство и содержание дорог
Forestry: roadingУниверсальный русско-английский словарь > строительство и содержание дорог
-
15 местный налог на содержание дорог
adjgener. prestationDictionnaire russe-français universel > местный налог на содержание дорог
-
16 налог на строительство и содержание дорог
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на строительство и содержание дорог
-
17 содержание
с.1) Inhalt m; Gehalt m2) Aufrechterhaltung f•- содержание в исправности
- содержание вредных веществ
- содержание дорог
- содержание остаточных газов
- содержание свинца
- содержание токсичных веществ -
18 содержание
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) hoid, hoidmine, pidamine; korrashoid; \содержаниее под стражей valve all hoidmine, \содержаниее в тюрьме vangishoidmine, \содержаниее в секрете v в тайне salajashoidmine, salajaspidamine, стойловое \содержаниее скота loomade laudaspidamine, пастбищное \содержаниее скота loomade karjatamine v karjamaal pidamine, \содержаниее в порядке korrashoid, korraspidamine, \содержаниее дома в чистоте kodu korrashoid, \содержаниее зданий hoonete korrashoid, \содержаниее путей v дорог teede korrashoid, зимнее \содержаниее teed. talvine korrashoid, talihooldus, taliteenistus, надзор за \содержаниеем памятников культуры kultuurimälestiste järelevalve v hoole;2. (бeз мн. ч.) ülalpidamine, toitmine, elatamine; elatis, elatusvahend, elatusraha, sissetulek, teenistus, palk; \содержаниее семьи pere v perekonna ülalpidamine v toitmine, годовое \содержаниее aastapalk, aastateenistus, aastasissetulek, денежное \содержаниее sõj. teenistusraha, отпуск без сохранения \содержаниея palgata puhkus, расходы по \содержаниею elatuskulud, ülalpidamiskulud, жить на \содержаниеи кого kellelt ülalpidamist saama, kelle kulul elatuma v elama, kelle ülal pidada olema v ülalpidamisel elama, выделить средства на \содержаниее кого kellele elatist v elatusraha v ülalpidamisraha andma;3. sisu; форма и \содержаниее vorm ja sisu, \содержаниее понятия mõiste sisu, \содержаниее письма kirja sisu, серьёзная по \содержаниею книга tuumakas v sisukas v sisutihe raamat, наполняться новым \содержаниеем uut sisu saama, пересказать \содержаниее фильма filmi sisu (ümber) jutustama;4. sisukord; \содержаниее журнала ajakirja sisukord;5. (бeз мн. ч.) sisaldus, sisaldamine, sisaldumine, sisaldis; \содержаниее сахара в свёкле peedi suhkrusisaldus, руда с богатым \содержаниеем железа rauarikas maak, rikkaliku rauasisaldusega maak, \содержаниее влаги niiskusesisaldus, niiskus, \содержаниее воды в чём mille veesisaldus, \содержаниее информации info(rmatsiooni)sisaldus -
19 техническое содержание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > техническое содержание
-
20 ремонтное содержание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ремонтное содержание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Содержание дорог — осуществляемый в течение всего года (с учетом сезона) комплекс профилактических работ по уходу за дорогами, дорожными сооружениями и полосой отвода, элементами обустройства дорог, организации и безопасности движения, а также устранение… … Официальная терминология
Содержание дорог — 2.21. Содержание дорог комплекс работ, в результате которых поддерживается транспортно эксплуатационное состояние дороги, дорожных сооружений, полосы отвода, элементов обустройства дороги, организации и безопасности движения, отвечающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Содержание дорог зимнее — Зимнее содержание дорог комплекс мероприятий по обеспечению бесперебойного и безопасного движения на автомобильных дорогах в зимнее время, включающий очистку дорог от снега, защиту дорог от снежных заносов и снежных лавин, борьбу с зимней… … Официальная терминология
Содержание дорог зимнее — комплекс мероприятий по обеспечению бесперебойного движения на автомобильной дороге в зимнее время, включающий: очистку дорог от снега, защиту дорог от снежных заносов и снежных лавин, борьбу с зимней скользкостью и наледями. Источник: Справочник … Строительный словарь
Содержание дорог — выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Строительный словарь
Зимнее содержание дорог — 3.2 Зимнее содержание дорог комплекс работ и мероприятий по обеспечению бесперебойного и безопасного движения, по защите дороги в зимний период от снежных отложений, заносов и лавин, очистке от снега, предупреждению образования и ликвидации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Содержание дорог в зоне обвалов — комплекс работ, включающий учет всех угрожающих обвалом участков и организацию наблюдения за ними, а также работы по сохранению и созданию древесно кустарниковой растительности на горных склонах с запрещением строительных работ. Источник:… … Строительный словарь
Содержание дорог в оползневой зоне — комплекс работ, включающий учет участков, подверженных оползанию, и наблюдение за ними, а также работы по созданию и сохранению древесной и кустарниковой растительности, ограничению строительных работ и др. (патрульная пескоочистка). Источник:… … Строительный словарь
Содержание дорог в селевой зоне — комплекс работ, включающий учет всех участков, угрожающих селями, и наблюдение за ними, а также работы по сохранению и насаждению растительности на горных склонах, искусственное регулирование снеготаяния путем зачернения снега с самолетов,… … Строительный словарь
Содержание автомобильной дороги — Выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации