-
1 согласуется
согласуется v см. также согласовываться -
2 согласуется
Большой англо-русский и русско-английский словарь > согласуется
-
3 согласуется
Railway term: ties in -
4 согласуется с
General subject: is coherent with (Clinically, the simulations are of good quality and quite coherent with the actual outcome of the surgery.) -
5 согласуется с...
General subject: consistent with -
6 согласуется с
vgener. est cohérent avec (La restauration a été autorisée car le fichier est cohérent avec l'état actuel de la base de données.) -
7 согласуется с
vgener. e' coerente con (La documentazione originale e' risultata di difficile utilizzazione in quanto non e' più coerente con lo stato attuale dei luoghi.) -
8 согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
Универсальный русско-английский словарь > согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
-
9 по-видимому, согласуется с
По-видимому, согласуется с-- Such co-existence seems to be in agreement with P.'s conclusion [...] with respect to the detection of expansion occurring with the rise in hardness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по-видимому, согласуется с
-
10 почти идеально согласуется
Почти идеально согласуется-- This is in near-perfect agreement with the burnout heat flux expected by the authors as evidenced in their Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > почти идеально согласуется
-
11 расчёт согласуется с экспериментом
Расчёт согласуется с экспериментом - the theoretical predictions are consistent with the experimentsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт согласуется с экспериментом
-
12 в целом согласуется
В общем / целом согласуется-- This is in general agreement with experimental observations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в целом согласуется
-
13 в общем согласуется
В общем / целом согласуется-- This is in general agreement with experimental observations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в общем согласуется
-
14 что согласуется с
Что согласуется с-- Carbon comes out of solid solution at a somewhat higher temperature than nitrogen, consistent with its somewhat lower mobility.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что согласуется с
-
15 довольно плохо согласуется с
•These results are in rather poor agreement with the observed binding energy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно плохо согласуется с
-
16 это, в общем, согласуется с
•This is in general agreement with the existence of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это, в общем, согласуется с
-
17 гипотеза согласуется с опытом
Универсальный русско-английский словарь > гипотеза согласуется с опытом
-
18 гипотеза согласуется с экспериментом
Универсальный русско-английский словарь > гипотеза согласуется с экспериментом
-
19 данная формула в хорошо согласуется с опытом
Универсальный русско-английский словарь > данная формула в хорошо согласуется с опытом
-
20 данная формула в хорошо согласуется с экспериментом
Универсальный русско-английский словарь > данная формула в хорошо согласуется с экспериментом
См. также в других словарях:
согласование определений — Согласуется определение, выраженное той частью речи, формы которой способны согласоваться с определяемым словом в падеже и числе, а в единственном числе также в роде. Сюда относятся имена прилагательные, местоименные прилагательные, порядковые… … Словарь лингвистических терминов
Определение при существительном, имеющем при себе приложение — 1. При сочетании родового понятия с видовым определение согласуется со словом, обозначающим родовое понятие, например: огромное дерево эвкалипт; японский цветок камелия; морская птица буревестник. 2. При сочетании нарицательного имени и … Справочник по правописанию и стилистике
Определение при существительном, имеющем при себе приложение — 1. При сочетании родового понятия с видовым определение согласуется со словом, обозначающим родовое понятие, например: огромное дерево эвкалипт; японский цветок камелия; морская птица буревестник. 2. При сочетании нарицательного имени и … Справочник по правописанию и стилистике
Согласование сказуемого с подлежащим, имеющим при себе приложение — 1. По общему правилу сказуемое согласуется с подлежащим, и наличие при последнем приложения в форме другого рода или числа не влияет на согласование, например: Девушка пилот умело вела машину; Жаркое – мясные консервы – встречено кислыми… … Справочник по правописанию и стилистике
Сказуемое при подлежащем – несклоняемом существительном, аббревиатуре, нерасчленимой группе слов, прозвище — 1. При подлежащем, выраженном субстантивированной неизменяемой частью речи, глагол сказуемое ставится в единственном числе, а в прошедшем времени – в форме среднего рода, например: Раздалось тихое «ах»; Его категорическое «нет» меня… … Справочник по правописанию и стилистике
Согласование сказуемого с подлежащим, имеющим при себе приложение — 1. По общему правилу сказуемое согласуется с подлежащим, и наличие при последнем приложения в форме другого рода или числа не влияет на согласование, например: Девушка пилот умело вела машину; Жаркое – мясные консервы – встречено кислыми… … Справочник по правописанию и стилистике
Сказуемое при подлежащем – несклоняемом существительном, аббревиатуре, нерасчленимой группе слов, прозвище — 1. При подлежащем, выраженном субстантивированной неизменяемой частью речи, глагол сказуемое ставится в единственном числе, а в прошедшем времени – в форме среднего рода, например: Раздалось тихое «ах»; Его категорическое «нет» меня… … Справочник по правописанию и стилистике
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — Теории относительности образуют существенную часть теоретического базиса современной физики. Существуют две основные теории: частная (специальная) и общая. Обе были созданы А.Эйнштейном, частная в 1905, общая в 1915. В современной физике частная… … Энциклопедия Кольера
Согласование сказуемого с однородными подлежащими — 1. При прямом порядке главных членов предложения (сказуемое следует за однородными подлежащими) обычно употребляется форма множественного числа сказуемого, при обратном порядке (сказуемое предшествует подлежащим) – форма единственного числа … Справочник по правописанию и стилистике
Согласование сказуемого с однородными подлежащими — 1. При прямом порядке главных членов предложения (сказуемое следует за однородными подлежащими) обычно употребляется форма множественного числа сказуемого, при обратном порядке (сказуемое предшествует подлежащим) – форма единственного числа … Справочник по правописанию и стилистике
ЕСФИРИ КНИГА — [евр. , ], название канонической книги ВЗ, входящей в раздел исторических книг (в евр. традиции в разд. «Писания»). Текст и древние переводы Древнееврейский текст Е. к. дошел в большем количестве списков, «чем любая другая часть Ветхого Завета»… … Православная энциклопедия