-
41 согласование
n. agreement, concordance, reconciliationРусско-английский словарь математических терминов > согласование
-
42 Согласование
Telecommunications: Settlement -
43 согласование
Telecommunications: Settlement -
44 согласование с
SAP.fin. reconciliation with -
45 согласование с...
Business: coordination with... -
46 Согласование
* * *согласова́ние n Koordinierung f; → согласовывать; GR Kongruenz f; Consecutio f* * *согласова́ни|е<-я>ср1. (координи́рование) Abstimmung fсогласова́ние за́работной пла́ты Lohnvereinbarung fсогласова́ние це́лей Zielvereinbarung f, Zielabstimmung fсогласова́ние цен Preisabsprache f* * *neng. Abstimmung (напр. с данными или документацией) -
47 согласование
neng. Abstimmung (напр. с данными или документацией) -
48 согласование
ср.concordance, agreement, matching, congruence -
49 согласование
-
50 согласование
adaptation; accord; concordance; coordination -
51 согласование
accommodation, coordination, ( with) reconciliation -
52 согласование
-
53 согласование
-
54 согласование
сregulamentação f; (интересов, целей и т. п.) conciliação f; (планов, действий и т. п.) coordenação f; (мыслей, идей) concatenação f; грм concordância f -
55 согласование
сkoordine etme, uyumlaştırma; üzerinde mutabık kalmaс це́лью согласова́ния де́йствий — eylemlerini koordine etmek amacıyla
по взаи́мному согласова́нию сторо́н — tarafların müşterek mutabakatıyla
-
56 согласование
-
57 согласование
-
58 согласование
( документа в различных инстанциях) atti di concerto, componimento -
59 согласование
1) onay, onaylama2) uydurmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > согласование
-
60 согласование
абс.1) concertation f2) ( чего)approbation f | validation f3) ( с партнером)adoption f (de qqch) avec l'accord de (qqn)4) ( чего с кем)obtention f de l'accord m de (qqn) sur (qqch)5) ( чего с чем)( с партнером)harmonisation f | coordination f•- без предварительного согласования с- по согласованию с
- устанавливать условия контракта по согласованию с
См. также в других словарях:
согласование — взаимодействие, координация, регулирование, выверка, подгонка, подбор, увязка; сообразование, самосогласование, увязание, координирование, скоординирование, согласовывание, утряска, состыковка, слаживание, корреспондирование, увязывание. Ant.… … Словарь синонимов
СОГЛАСОВАНИЕ — СОГЛАСОВАНИЕ, согласования, мн. нет, ср. 1. Действие и состояние по гл. согласовать и согласоваться. Согласование проектное. 2. Одно из выражений грамматической зависимости слов в речи, состоящее в том, что зависящее слово ставится в том же… … Толковый словарь Ушакова
СОГЛАСОВАНИЕ — СОГЛАСОВАНИЕ, я, ср. 1. см. согласовать, ся. 2. В грамматике: подчинительная связь, при к рой грамматически зависимое слово уподобляется грамматически главенствующему слову в роде, числе и падеже. Полное с. Неполное с. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
СОГЛАСОВАНИЕ — достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных и ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки,… … Экономический словарь
Согласование — СОГЛАСОВАНИЕ. Форма словосочетания, состоящая в том, что прилагательное или спрягаемый глагол по форме применяются к существительному. В русском языке различают следующие виды С.: 1. С. прилагательного в атрибутивной (см.) форме с… … Словарь литературных терминов
СОГЛАСОВАНИЕ — 1) достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки,… … Юридическая энциклопедия
СОГЛАСОВАНИЕ — создание в электрических цепях условий, при которых обеспечивается максимальная передача энергии от источника в нагрузку, напр. подключение к длинной электрической цепи резистора таким сопротивлением, что в месте его присоединения не происходит… … Большая политехническая энциклопедия
Согласование — Согласование одна из трёх основных разновидностей подчинительной синтаксической связи (наряду с управлением и примыканием). Заключается в уподоблении зависимого компонента господствующему в одноимённых грамматических категориях (в роде,… … Википедия
согласование — Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений господствующему слову. Новый район, в новую квартиру, к новым домам. Согласование неполное. Согласование, при котором использованы не все… … Словарь лингвистических терминов
Согласование — 4. Согласование Официальное согласие с проведением испытаний по данной программе в пределах своей компетенции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Согласование — Согласование подчинительная связь (см. Подчинение) компонентов словосочетания, при которой в зависимом слове повторяются граммемы или часть граммем главенствующего слова. При изменении главенствующего слова изменяется и зависимое. В языках,… … Лингвистический энциклопедический словарь