-
21 laut Frachtbrief
согласно накладнойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > laut Frachtbrief
-
22 laut Vertrag
согласно договоруDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > laut Vertrag
-
23 laut Vorschriften
согласно предписаниямDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > laut Vorschriften
-
24 sortimentsmäßig
согласно ассортиментуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > sortimentsmäßig
-
25 verordnungsmäßig
согласно распоряжениюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verordnungsmäßig
-
26 wunschgemäß
согласно желаниюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > wunschgemäß
-
27 laut Gesetz
согласно законупо законуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > laut Gesetz
-
28 laut Vereinbarung
согласно договорённостив соответствии с соглашениемDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > laut Vereinbarung
-
29 erfahrungsgemäß
согласно опыту, на основании опытаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > erfahrungsgemäß
-
30 erfindungsgemäß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > erfindungsgemäß
-
31 maßgerecht
согласно (заданному) размеру, с соблюдением размеров, по размеру -
32 laut Befehl
согласно приказу -
33 satzungsmäßig
согласно уставу, в соответствии с уставом, уставный- satzungsmäßige RücklageDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > satzungsmäßig
-
34 normengemäß
согласно требованиям нормDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > normengemäß
-
35 röntgenbildmäßig
согласно рентгеновскому снимкуEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > röntgenbildmäßig
-
36 befehlsgemäß
согласно приказу, по приказу (приказанию) Befehlsgerätńкомандный прибор -
37 weisungsgemäß
согласно директиве; в соответствии с полученными указаниями; по инструкции -
38 befehlsgemäß
согласно приказу, по приказу ( приказанию) -
39 weisungsgemäß
согласно директиве; в соответствии с полученными указаниями; по инструкции -
40 erfindungsgemäß
согласно изобретениюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > erfindungsgemäß
См. также в других словарях:
согласно — согласно … Орфографический словарь-справочник
СОГЛАСНО — СОГЛАСНО. 1. нареч. к согласный1 в 5 знач., дружно, единодушно. Жить согласно. Петь согласно. «Все граждане согласно показали.» Пушкин. 2. с предлогом с . нареч. к согласный1 в 3 знач., соответственно, сходно, сообразно с чем нибудь, по чему… … Толковый словарь Ушакова
согласно — См. сообразно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. согласно соответственно, в соответствии с, по; сообразно; согласие; примирительно, как один человек, в согласии, как один … Словарь синонимов
согласно — Согласно, этот предлог требует после себя дательного (не родительного) падежа: согласно закону, приказу (но никак не согласно закона, приказа) … Словарь ошибок русского языка
согласно — СОГЛАСНО, сообразно, соответственно, в соответствии … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Согласно с — СОГЛАСНЫЙ 1, ая, ое; сен, сна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
согласно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
согласно — Вопрос Как правильно: «согласно чему» или «согласно чего»? Предлог согласно в современном русском языке требует дательного падежа, правильно: согласно чему, не чего. Уже в XIX веке конструкция согласно чего, то есть с родительным падежом … Словарь трудностей русского языка
согласно — предлог и член предложения 1. Предлог. Обстоятельственные обороты «согласно + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Я… … Словарь-справочник по пунктуации
согласно — чему (устар. чего) и с чем. 1. чему (на основании чего л.). Согласно предписанию. Согласно уставу. Жениховой родне, согласно уговору, поднесли по три рюмки водки (Шолохов). Писать одного или будут еще кандидаты, согласно ваших слов? (Вишневский) … Словарь управления
согласно с — см. согласно кем чем. в зн. предлога. = согласно чему, в соответствии с чем л. Поступать согласно с инструкцией … Словарь многих выражений