-
1 одобрение
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > одобрение
-
2 согласие
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > согласие
-
3 одобрение
срapprobation; (санкция, согласие) sanction; ( официальное разрешение государственного ведомства) certificationРусско-французский финансово-экономическому словарь > одобрение
-
4 одобрение
с.approbation f; assentiment m ( согласие); suffrage(s) m (pl) (публики, общества и т.п.)вы́разить одобре́ние — approuver vt
заслужи́ть одобре́ние пу́блики — mériter les suffrages du public
* * *n1) gener. agrément, approbation, assentiment, sanction, satisfecit, suffrage, le bon plaisir2) liter. visa3) law. acceptation, agréage (напр. покупаемого товара), ratification4) belg. agréation -
5 омологация
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > омологация
-
6 разрешение
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > разрешение
-
7 санкция
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > санкция
-
8 утверждение
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > утверждение
См. также в других словарях:
согласие — Единогласие, единомыслие, одномыслие, стачка, солидарность, единодушие, единство, мир, соглашение, уговор, modus vivendi; соразмерность, равномерность, соответствие, созвучие, гармония, лад, симметрия, симфония, унисон, ансамбль, концерт;… … Словарь синонимов
одобрение — См. хвала... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одобрение похвала, хвала, поощрение, награждение; согласие, санкция; апробация, фурор, вотум доверия, разрешение,… … Словарь синонимов
СОГЛАСИЕ — СОГЛАСИЕ, согласия, ср. 1. только ед. Утвердительный ответ на что нибудь на просьбу что нибудь. Сделать или на просьбу разрешить что нибудь. Сделать, разрешение. Дать согласие на что нибудь. Изъявить согласие что нибудь сделать. «Молчание знак… … Толковый словарь Ушакова
одобрение — rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с) eng approval (of equipment), approbation, homologation fra homologation (f), agrément (m), approbation (f) deu Zulassung (f), Genehmigung (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
согласие — rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с) eng approval (of equipment), approbation, homologation fra homologation (f), agrément (m), approbation (f) deu Zulassung (f), Genehmigung (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
одобрение — 1. ‘признание высокого качества чего либо’ Syn: похвала, хвала (высок.), поощрение, награждение Ant: порицание 2. Syn: согласие, санкция Ant: запрет … Тезаурус русской деловой лексики
согласие — 1. Syn: подтверждение, одобрение, санкция Ant: запрещение, неодобрение 2. Syn: гармония, созвучие, строй (кн.) Ant: какофония, дисгармония 3. Syn: общность, единство, одинаковость Ant: разногласия … Тезаурус русской деловой лексики
выражавший согласие — прил., кол во синонимов: 12 • выражавший готовность идти (7) • выражавший одобрение (2) • … Словарь синонимов
выразивший согласие — прил., кол во синонимов: 12 • выразивший готовность пойти (9) • выразивший одобрение (2) • … Словарь синонимов
выражавший одобрение — прил., кол во синонимов: 2 • выражавший согласие (12) • поддерживавший (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выразивший одобрение — прил., кол во синонимов: 2 • выразивший согласие (12) • поддержавший (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов