-
1 совещание в верхах
1. conference at the summit2. summit conferenceвершина счастья, верх блаженства — the summit of happiness
3. summitРусско-английский большой базовый словарь > совещание в верхах
-
2 совещание в верхах
вершина счастья, верх блаженства — the summit of happiness
Русско-английский военно-политический словарь > совещание в верхах
-
3 совещание в верхах
1) General subject: summit conference2) Diplomatic term: conference at the summit3) Makarov: summit meetingУниверсальный русско-английский словарь > совещание в верхах
-
4 совещание в верхах
-
5 совещание на верхах
-
6 совещание в верхах
Русско-английский словарь по общей лексике > совещание в верхах
-
7 совещание в верхах
Русско-английский синонимический словарь > совещание в верхах
-
8 совещание в верхах
Русско-Английский новый экономический словарь > совещание в верхах
-
9 совещание в верхах
summit conferenceРусско-английский справочник переводчика-международника > совещание в верхах
-
10 совещание в верхах / совещание на высшем уровне
(diplomatic relations and international law) summit conference4000 полезных слов и выражений > совещание в верхах / совещание на высшем уровне
-
11 совещание в верхах, назначенное на неудачное время
Diplomatic term: ill-timed summitУниверсальный русско-английский словарь > совещание в верхах, назначенное на неудачное время
-
12 омрачать совещание в верхах
Diplomatic term: cloud a summitУниверсальный русско-английский словарь > омрачать совещание в верхах
-
13 оценить совещание в верхах в более сдержанных выражениях
Diplomatic term: assess the summit in more grudging termsУниверсальный русско-английский словарь > оценить совещание в верхах в более сдержанных выражениях
-
14 оценить совещание в верхах в более скупых выражениях
Diplomatic term: assess the summit in more grudging termsУниверсальный русско-английский словарь > оценить совещание в верхах в более скупых выражениях
-
15 провалить совещание в верхах
General subject: break up the summit, disrupt the summit, torpedo the summit, wreck the summitУниверсальный русско-английский словарь > провалить совещание в верхах
-
16 саботировать совещание в верхах
Diplomatic term: sabotage a summitУниверсальный русско-английский словарь > саботировать совещание в верхах
-
17 сорвать совещание в верхах
General subject: break up the summit, disrupt the summit, torpedo the summit, wreck the summitУниверсальный русско-английский словарь > сорвать совещание в верхах
-
18 торпедировать совещание в верхах
General subject: break up the summit, disrupt the summit, torpedo the summit, wreck the summitУниверсальный русско-английский словарь > торпедировать совещание в верхах
-
19 совещание совещани·е
conference, meetingприсутствовать на совещании — to attend a conference, to be present at a meeting
проводить совещание — to conduct / to hold a conference
созвать совещание — to call / to convene a session
неотложное / срочное совещание — emergency meeting
неофициальное совещание — private consultation (with); get-together амер.
тайное совещание — secret conference / meeting; conclave
совещание в верхах / на высшем уровне — summit / top-level conference
совещание глав правительств — Heads-of-Government conference / meeting, meeting of Heads of Government
совещание лидеров партии (для сговора о кандидатах, заключении компромиссов и т.п., США) — caucus
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Conference on Security and Cooperation in Europe
совещание по обмену опытом (представителей разных стран и т.п.) — workshop
совещание при закрытых дверях — meeting in camera / behind closed doors
Russian-english dctionary of diplomacy > совещание совещани·е
-
20 совещание
сущ.conference; meeting- совещание при закрытых дверяхсовещание в верхах, совещание в на высшем уровне — summit (conference, meeting); top-level conference (meeting)
- совещание присяжных
- совещание экспертов
- закрытое совещание
- инструктивное совещание
- консультативное совещание
- международное совещание
- организационное совещание
- подготовительное совещание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1969 год — Годы 1965 · 1966 · 1967 · 1968 1969 1970 · 1971 · 1972 · 1973 Десятилетия 1940 е · 1950 е 1960 е 1970 е · 1980 е … Википедия
Лига арабских государств — (ЛАГ), межправительственная политическая региональная организация независимых арабских государств. Основана в марте 1945 в Каире. В составе Лиги арабских государств 21 государство (в том числе Алжир, Египет, Джибути, Ливия, Мавритания, Марокко,… … Энциклопедический справочник «Африка»
ВЕРХИ — (the upper strata; summit) высшие, руководящие круги общества, государства (например, совещание в верхах) … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
верх — верх. В сочетании с предлогом «до»: до верху и до верху. Мн. верхи и верха. В знач. «руководящие круги общества; поверхностные стороны какого либо явления» верхи. Совещание в верхах. Скользить по верхам. В знач. «лицевая сторона одежды; верхняя… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГЕРМАНИЯ. Часть II — Начало Реформации Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Широкое распространение представлений о «порче Церкви во главе и в членах» подготовило почву для попыток церковных… … Православная энциклопедия
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
КОММУНИСТИЧЕСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ — Коминтерн, 3 й Интернационал (1919 43), междунар. организация, созданная в соответствии с потребностями и задачами революц. рабочего движения на первом этапе общего кризиса капитализма; возник и действовал в начальный период великого революц.… … Советская историческая энциклопедия
Герценштейн, Михаил Яковлевич — Михаил Яковлевич Герценштейн … Википедия
саммит — совещание, встреча, заседание, пленум, съезд, собрание; встреча в верхах Словарь русских синонимов. саммит см. встреча в верхах Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Коммунистический Интернационал — I Коммунистический Интернационал Коминтерн, 3 й Интернационал (1919 43), международная организация, созданная в соответствии с потребностями и задачами революционного рабочего движения на первом этапе общего кризиса капитализма;… … Большая советская энциклопедия