-
1 Совет Федерации
СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИTHE FEDERATION COUNCIL верхняя палата Федерального собрания РФ the upper house of the Russian Parliament -
2 Совет Федерации
General subject: the Federation Council (The Moscow Times), Federation Council (Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации), Council of Federation (хоть и коряво - с официального сайта Совета Федерации РФ http://council.gov.ru/eng/index.html) -
3 совет федерации
General subject: the Federation Council (The Moscow Times), Federation Council (Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации), Council of Federation (хоть и коряво - с официального сайта Совета Федерации РФ http://council.gov.ru/eng/index.html) -
4 Совет Федерации
( Россия) Council of the Federation, Federation Council -
5 Совет Федерации
-
6 Совет Федерации
-
7 Совет Федерации
Federation Council (upper house of Parliament)Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > Совет Федерации
-
8 Совет Федерации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Совет Федерации
-
9 Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
General subject: The Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation (с сайта http://www.council.gov.ru)Универсальный русско-английский словарь > Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
-
10 Совет Федерации Федерального Собрания РФ
Универсальный русско-английский словарь > Совет Федерации Федерального Собрания РФ
-
11 Совет Федерации Федерального Собрания РФ
Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, Upper House of ParliamentРусско-английский юридический словарь > Совет Федерации Федерального Собрания РФ
-
12 Совет Федерации Федерального Собрания РФ
Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, Upper House of ParliamentРусско-английский юридический словарь > Совет Федерации Федерального Собрания РФ
-
13 совет
сущ.advice; разг tip; ( консультация) consultation; ( орган власти) board; councilдавать совет — to advise; dispense (give, offer, provide) advice; ( непрошеный совет) to offer unsolicited advice
действовать (поступать) по совету — ( чьему-л) to act on ( smb's) advice; follow smb's advice
обращаться к (кому-л) за советом — to ask (request, seek) ( smb's) advice; turn ( to smb) for advice; ( к юристу) to seek (take) legal advice
- совет графствапо совету адвоката — on the advice of one's attorney (counsel, lawyer)
- совет директоров
- совет министров
- совет опекунов
- Совет по Опеке ООН
- Совет Федерации
- административный совет
- государственный совет
- исполнительный совет ЮНЕСКО
- муниципальный совет
- непрошеный совет
- опекунский совет
- попечительский совет
- тайный совет
- экспертный совет -
14 совет
I(орган государственной власти в CCCP) ист. SovietII1) (административный, коллегиальный орган) council, boardАзиатско-Тихоокеанский Совет, АЗПАК ист. — Asian and Pacific Council, ASPAC
военный совет (фронта, округа) — Military Council, Council of War
Всемирный продовольственный совет, ВПС — World Food Council, WFC
консультативный совет — advisory board / council, consultative council
муниципальный совет — municipal / city council
Тайный совет (Великобритания, Канада) — Privy Council
Центральный консультативный совет по науке и технике (Великобритания) — Central Advisory Council for Science and Technology
Экономический и социальный совет ООН, ЭКОСОС — Economic and Social Council
Секретарь Совет Безопасности Российской Федерации — The Chairman of the Security Council of the Russian Federation
директоров (компании и т.д.) — board of directors
совет управляющих (банка и т.п.) — board of governors
2) (совещание) councilIII(наставление) advice, counselследовать совету — to follow (smb.'s) advice
по чьему-л. совету — on smb.'s advice
-
15 совет
1. м. (орган государственной власти)Sovietгородской совет — city / town Soviet
2. м. (административный или общественный орган)Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. — Soviet of Workers', Peasants' and Red Armymen's Deputies
council3. м.( наставление) advice, counsel; ( юриста) opinionпо его совету — according to his advice, on his advice
4. м. (совещание)следовать чьему-л. совету — follow / take* smb.'s advice
councilсемейный совет — domestic / family council
держать совет (с тв.) — take* counsel (with)
-
16 совет по финансовой стабильности
совет по финансовой стабильности
Международная организация, созданная ведущими в экономическом отношении государствами и финансовыми институтами, когда разразился последний мировой финансово-экономический кризис (См. Кризисы в экономике). Совет возник 2 апреля 2009 года, на основе и взамен существовавшего ранее Форума финансовой стабильности, и объединяет представителей финансовых властей 24 стран (включая Гонконг, самостоятельной страной не являющийся). На их долю приходится более 90% суммарного мирового ВВП и более 80% мировой торговли. Поэтому, хотя решения СФС не являются директивными, к ним прислушиваются все. Кроме того, в Совет входят представители крупнейших мировых экономических организаций – таких как Всемирный банк, Европейский Центральный банк, Базельский комитет по финансовому надзору, Совет по международным стандартам финансовой отчетности (МСФО) и др. Среди задач СФС надо отметить взаимодействие с МВФ по выявлению кризисных явлений на ранних фазах их зарождения. Главы стран «Группы-20? в ходе Питтсбургского саммита 25 сентября 2009 г. приняли обязательства придерживаться вырабатываемых под эгидой СФС международных финансовых стандартов (включая 12 стандартов и кодексов, разработанных в рамках ФФС). Особое значение в последнее время приобретают Стандарты в области финансовой защиты, по всему спектру наиболее уязвимых элементов глобальной финансовой системы — в целях стабилизации последней и предотвращения кризисов, подобных последнему, в будущем. Советы подобного рода созданы во многих регионах мира (например, Европейский совет). а также в большинстве стран. В 2013 году СФС образован и в Российской Федерации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совет по финансовой стабильности
-
17 Совет Международной федерации бухгалтеров
1) Engineering: Council of International Federation of AccountantsУниверсальный русско-английский словарь > Совет Международной федерации бухгалтеров
-
18 Совет Министров-Правительство Российской Федерации
General subject: Council of Ministers / Government of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Совет Министров-Правительство Российской Федерации
-
19 Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека
Универсальный русско-английский словарь > Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека
-
20 Верховный Совет
General subject: Supreme Soviet (в Российской Федерации до октября 1993 г.), the Supreme Soviet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Совет Федерации — Федеральное Собрание Российской Федерации Верхняя палата … Википедия
Совет Федерации — верхняя палата Федерального Собрания Российской Федерации. В Совет Федерации входят по два представителя от каждого субъекта РФ. См. также: Федеральное Собрание Российской Федерации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Совет Федерации — СФФСРФ Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации http://www.council.gov.ru/ гос., РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
Совет Федерации — согласно Конституции Российской Федерации 1993, одна из двух палат Федерального собрания Российской Федерации. До 2000 формировалась из глав субъектов Российской Федерации. В 2000 главы субъектов были заменены представителями. Во главе Совета… … Политология. Словарь.
СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ — (СФ) верхняя палата Федерального Собрания парламента РФ. СФ первого созыва был избран непосредственно населением сроком на два года. Согласно ФЗ О порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 5 декабря 1995… … Юридический словарь
Совет федерации — (англ. Council Federation) 1) палата Федерального Собрания парламента РФ, в которую входят по 2 представителя от каждого субъекта РФ: по одному от законодательного (представительного) и исполнительных органов гос ной власти. Одно и то же лицо не… … Энциклопедия права
СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ — верхняя палата Федерального Собрания парламента РФ. В соответствии с Конституцией РФ в С.Ф. входят по два представителя от каждого субъекта РФ: по одному от представительного и исполнительного органов государственной власти. Порядок формирования… … Юридическая энциклопедия
СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ — СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ, согласно Конституции Российской Федерации 1993 одна из двух палат Федерального собрания … Современная энциклопедия
СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ — СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ, по Конституции 1993, верхняя палата парламента Российской Федерации Федерального Собрания. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Совет Федерации — СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ, согласно Конституции Российской Федерации 1993 одна из двух палат Федерального собрания. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Совет Федерации — по Конституции 1993 верхняя палата парламента Российской Федерации Федерального собрания. * * * СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ, орган российской законодательной власти, верхняя палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России)… … Энциклопедический словарь