-
41 council
[ˈkaunsl]administrative council административный совет advisory council консультативный совет common council муниципальный совет community council коммунальный совет consumer council совет потребителей council морально поддерживать, поощрять; относиться сочувственно council одобрять, санкционировать, разрешать council библ. синедрионние; to lend (или to give) one's council оказать моральную поддержку; подбодрить council совет; World Peace Council Всемирный Совет Мира; Security Council Совет Безопасности; town council муниципалитет, городской совет council совет council совещание; council of physicians консилиум врачей council совещание council церковный собор Council: Council: council of Europe Совет Европы council: council: council of ministers совет министров Council: Council: council of the European Communities Совет Европейского сообщества council: council: council of war военный совет (тж. перен.) Council: Council: Baltic council Балтийский совет council: council: city council городской совет Council: Council: Privy council тайный совет (Великобритания) council: council: school council школьный совет Council: Council: Security council Совет Безопасности (ООН) council: council: shareholders' council совет акционеров Council: Council: World council of Churches Всемирный совет церквей council: council of ministers совет министров council совещание; council of physicians консилиум врачей council of state государственный совет council: council of war военный совет (тж. перен.) county council совет округа county: council council совет графства или округа currency council валютный совет district council окружной совет district: council attr. районный; окружной; district council окружной совет; district court амер. окружной суд; district attorney амер. окружной прокурор employees' council совет служащих federal council федеральный совет industrial council производственный совет council библ. синедрионние; to lend (или to give) one's council оказать моральную поддержку; подбодрить local authority council муниципальный совет local council местный орган самоуправления local council местный совет local council муниципальный совет medico-legal council судебно-медицинский совет municipal council городской совет municipal council муниципальный совет national council национальный совет parents' council родительский совет parish council административное управление (в сельской местности) parish council приходский совет parish council приходской совет council: school council школьный совет council совет; World Peace Council Всемирный Совет Мира; Security Council Совет Безопасности; town council муниципалитет, городской совет Council: Council: Security council Совет Безопасности (ООН) Security: Security Council Совет Безопасности (ООН) council: shareholders' council совет акционеров supervisory council контрольный совет supervisory council наблюдательный совет tourist council совет по делам туризма council совет; World Peace Council Всемирный Совет Мира; Security Council Совет Безопасности; town council муниципалитет, городской совет council: town council городской (или муниципальный) совет town council городской совет town council городской (или муниципалльный) совет town council муниципалитет town council муниципальный совет trade council торгово-промышленный совет wage council совет по вопросам оплаты труда work council совет предприятия; заводской совет works council совет предприятия council совет; World Peace Council Всемирный Совет Мира; Security Council Совет Безопасности; town council муниципалитет, городской совет -
42 cabinet
[ˈkæbɪnɪt]cabinet уст. кабинет cabinet кабинет (министров), правительство cabinet кабинет министров, правительство Cabinet: Cabinet кабинет министров cabinet: cabinet кабинетного формата cabinet правительственный Cabinet: Cabinet правительство cabinet: cabinet шкаф с выдвижными ящиками; застекленный шкафчик, горка cabinet шкафчик, шкатулка cabinet ящик (радиоприемника) Cabinet: Cabinet: cabinet in office правительство, находящееся у власти cabinet: cabinet: care-taker cabinet кабинет, временно исполняющий обязанности до всеобщих выборов cabinet attr. кабинетный; cabinet photograph кабинетная фотографическая карточка; cabinet size кабинетный формат cabinet attr. правительственный, министерский; cabinet council совет министров cabinet attr. правительственный, министерский; cabinet council совет министров cabinet crisis правительственный кризис; cabinet Minister член совета министров crisis: Cabinet cabinet правительственный кризис cabinet crisis правительственный кризис; cabinet Minister член совета министров minister: Cabinet cabinet министр - член кабинета Cabinet cabinet член кабинета министров cabinet attr. кабинетный; cabinet photograph кабинетная фотографическая карточка; cabinet size кабинетный формат cabinet attr. кабинетный; cabinet photograph кабинетная фотографическая карточка; cabinet size кабинетный формат cabinet: care-taker cabinet кабинет, временно исполняющий обязанности до всеобщих выборов coalition cabinet коалиционное правительство file cabinet скоросшиватель (для бумаг); картотека filing cabinet картотека filing cabinet картотечный блок filing cabinet картотечный шкаф filing cabinet шкаф для хранения документов inner cabinet английский кабинет министров в узком составе outgoing cabinet правительство, уходящее в отставку в связи с истечением срока полномочий pedestal cabinet вчт. базовый корпус shadow cabinet полит. "теневой кабинет" (состав кабинета министров, намечаемый лидерами оппозиции) -
43 Council of Ministers
орг.1) гос. упр. Совет МинистровSyn:2) гос. упр., ист., сов. Совет Министров ( название правительства в СССР)* * * -
44 Canadian Council of Resource and Environment Ministers
• Канадский совет министров, ведающих вопросами ресурсов и охраны окружающей среды
* * *
Канадский совет министров, ведающих вопросами ресурсов и охраны окружающей средыАнгло-русский словарь по экологии > Canadian Council of Resource and Environment Ministers
-
45 cabinet
1. сущ.1) пол. кабинет [совет\], министров, правительствоа) (в условиях президентской системы правления, напр., в США: неофициальный традиционный орган, включающий в себя основных министров, который собирается для обсуждения политики и консультирования президента; решения имеют рекомендательный характер)See:presidential government, Executive Office of the President, Secretary of State, vice president, kitchen cabinetб) (в условиях парламентской системы правления, напр., в Великобритании: руководящая группа министров, назначаемая премьер-министром для выработки государственной политики; принимает решения, за которые несет коллективную ответственность)to construct [to form\] a cabinet — сформировать кабинет
The Cabinet meets on Thursday morning — Кабинет собирается утром по четвергам.
Syn:See:cabinet government, shadow cabinet, accountability, Privy Council, Lord High Chancellor, despatch box, front benches, minister of state, inner cabinet, back benches, Chancellor of the Exchequer, Attorney-General v Jonathan Cape, Downing street, Lord President of the Council, Cabinet Office, convention of collective ministerial responsibility, Secretary of State for Defence, Ministerial and Other Salaries Act 1975, cabinet department, cabinet minister2) гос. упр. заседание кабинета (министров)The Prime Minister held a cabinet yesterday. — Премьер-министр провел вчера заседание кабинета министров.
The decision was taken at Thursday's cabinet. — Решение было принято на заседании кабинета министров, проводившемся в четверг.
Syn:3)а) потр. шкаф с выдвижными ящиками; застекленный шкафчик; камера; ящик; футляр; шкатулка; ларецб) торг. шкаф, витрина, прилавокice-cream cabinet — холодильный шкаф [прилавок\] для мороженого
4) бирж., амер. шкаф, (металлический) ящик, кабинет* (ящик, в котором хранятся лимитные приказы до их исполнения)See:2. прил.1) гос. упр. министерский, правительственный, относящийся к кабинету [совету\] министров2) общ. кабинетный (кабинетного формата; также в переносном смысле: непубличный)See:
* * *
"кабинет", шкаф, ящик: металлический ящик, в котором хранятся лимитные приказы до их исполнения фондовыми "специалистами" или "маркетмейкерами" (США); см. cabinet crowd; -
46 cabinet
noun1) кабинет министров, правительство; inner cabinet английский кабинет министров в узком составе2) шкаф с выдвижными ящиками; застекленный шкафчик, горка3) ящик (радиоприемника)4) obsolete кабинет5) (attr.) правительственный, министерский; cabinet council совет министров; cabinet crisis правительственный кризис; Cabinet Minister член совета министров6) (attr.) кабинетный; cabinet photograph кабинетная фотографическая карточка; cabinet size кабинетный формат* * *1 (a) кабинетный; министерский; правительственный2 (n) кабинет; корпус; правительство; шкаф; ящик* * *1) кабинет 2) шкаф, шкафчик, сервант 3) корпус* * *[cab·i·net || 'kæbɪnɪt] n. горка, застекленный шкафчик, шкафчик, шкаф; кабинет, кабинетный; кабинет министров, правительство* * *горкакабинеткамеракорпусминистерскийправительствоящик* * *1. сущ. 1) кабинет министров, правительство 2) шкаф с выдвижными ящиками; застекленный шкафчик 3) шкатулка 2. прил. 1) министерский, правительственный, относящийся к кабинету (министров) 2) кабинетный -
47 council
1. n совет2. n орган местного самоуправления; местный советcity council — городской совет, муниципалитет
3. n совещаниеhold council — держать совет; проводить совещание
4. n церковный собор5. n синедрионСинонимический ряд:1. advisory board (noun) advisory board; cabinet; committee; directorate2. assembly (noun) assembly; conclave; conference; convention; meeting3. chamber (noun) board; chamber; congregation; congress; gathering; senate -
48 council
[ʹkaʋns(ə)l] n1. 1) совет2) орган местного самоуправления; местный советcity /town/ council - городской совет, муниципалитет
2. совещаниеto be /to meet/ in council - совещаться, собраться на совещание
3. (Council) церковный собор4. (Council) синедрион ( совет старейшин в древней Иудее) -
49 Council of the European Union
орг.гос. упр. Совет Европейского Союза (вместе с Европейским парламентом формирует законодательную ветвь власти в Европейском Союзе; включает премьер-министров всех стран-членов Европейского Союза; в официальных документах Европейского Союза может фигурировать как Совет (Council); неформальное название — Совет министров (Council of Ministers), в случае принятия Конституции Европейского Союза это название станет официальным; не путать с Советом Европы (Council of Europe, независимая международная организация), и Европейским советом (European Council, самостоятельная, хотя и тесно связанная с Советом Европейского Союза организация, также известна под названием Европейский саммит))Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Council of the European Union
-
50 Council
1) Общая лексика: церковный совет, синедрион (совет старейшин в древней Иудее)2) Политика: Совет ЕС (Европейского Союза) ((не путать с Советом Европы - Council of Europe, который находится в Страсбурге, в отличие от Совета ЕС со штаб-квартирой в Брюсселе)), Совет министров ЕС (Европейского Союза)3) Космонавтика: (INMARSAT) Совет4) Банковское дело: Федеральный совет по надзору за финансовыми учреждениями (США) -
51 council
1) Общая лексика: церковный совет, синедрион (совет старейшин в древней Иудее)2) Политика: Совет ЕС (Европейского Союза) ((не путать с Советом Европы - Council of Europe, который находится в Страсбурге, в отличие от Совета ЕС со штаб-квартирой в Брюсселе)), Совет министров ЕС (Европейского Союза)3) Космонавтика: (INMARSAT) Совет4) Банковское дело: Федеральный совет по надзору за финансовыми учреждениями (США) -
52 Canadian Council of Resource and Environment Ministers
Универсальный англо-русский словарь > Canadian Council of Resource and Environment Ministers
-
53 Common Market's Council of Ministers
Экономика: Совет министров ЕЭС, Совет министров Общего рынкаУниверсальный англо-русский словарь > Common Market's Council of Ministers
-
54 Council of Ministers of Finance and Economic Affairs
Деловая лексика: Совет.министров финансов и экономики (ECOFIN), совет министров финансов и экономики (ЕЭС, ECOFIN)Универсальный англо-русский словарь > Council of Ministers of Finance and Economic Affairs
-
55 ECOFIN
Деловая лексика: совет министров финансов и экономики стран Европейского экономического сообщества (Council of Ministers of Finance and Economic Affairs), Совет министров финансов и экономики (Council of Ministers of Finance and Economic Affairs) -
56 Nordic Council of Ministers
1) Деловая лексика: Совет министров стран Скандинавии2) МИД: (NCM) Совет министров Северных странУниверсальный англо-русский словарь > Nordic Council of Ministers
-
57 министр
муж. minister, secretary;
secretary of State (Англия) Совет Министров ≈ Council of Ministers министр без портфеля ≈ Minister without Portfolio министр почт ≈ Postmaster General заместитель министра ≈ deputy minister, vice-minister, Parliamentary undersecretary кабинет министров ≈ ministry, cabinet должность министра ≈ portfolio министр иностранных дел ≈ Foreign Secretary, Foreign Minister, Minister for Foreign Affairs министр обороны ≈ Minister of Defence министр внутренних ≈ Home Secretary;
(в США) Secretary of the Interior на уровне министров ≈ on ministerial level, at minister levelм. minister;
Secretary (в США) ;
~ иностранных дел Minister of Foreign Affairs;
Foreign Secretary (в Англии) ;
Secretary of State( в США) ;
~ без портфеля minister without portfolio. -
58 Cabinet Council
1) Общая лексика: совет министров2) Юридический термин: кабинет министров -
59 cabinet council
1) Общая лексика: совет министров2) Юридический термин: кабинет министров -
60 common market ministers
English-Russian big medical dictionary > common market ministers
См. также в других словарях:
Совет министров — в Царской ставке, станция Барановичи, 14 июня 1915 года … Википедия
Совет министров — в ЕС основной орган принятия решений, который собирается на уровне министров национальных правительств, и его состав меняется в зависимости от обсуждаемых вопросов: Совет министров иностранных дел, Совет министров экономики и т.д. В рамках Совета … Финансовый словарь
СОВЕТ МИНИСТРОВ — СОВЕТ МИНИСТРОВ, в 1857 82 совещательный орган по общегосударственным делам под председательством императора; в 1905 17 высший государственный орган, объединял и направлял деятельность различных ведомств, во главе председатель (назначался… … Русская история
СОВЕТ МИНИСТРОВ — 1) в царской России в 1857 1882 гг. совещательный орган по общегосударственным делам под председательством царя; в 1905 1917 гг. высший орган власти (правительство), объединял и направлял деятельность различных ведомств; во главе стоял… … Юридический словарь
СОВЕТ МИНИСТРОВ — СОВЕТ МИНИСТРОВ, 1) название правительства во многих государствах. 2) В России в 1857 82 совещательный орган по общегосударственным делам под председательством императора; в 1905 17 высший государственный орган, объединял и направлял деятельность … Современная энциклопедия
Совет министров — СОВЕТ МИНИСТРОВ, 1) название правительства во многих государствах. 2) В России в 1857 82 совещательный орган по общегосударственным делам под председательством императора; в 1905 17 высший государственный орган, объединял и направлял деятельность … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОВЕТ МИНИСТРОВ — 1) название правительства в Болгарии, Венгрии, Греции, Италии, Перу, Польше, Португалии, Турции и ряде других государств. Во Франции правительство именуется «С.м.», когда оно заседает под председательством Президента Франции; 2) высшее… … Юридическая энциклопедия
СОВЕТ МИНИСТРОВ — 1) название правительства во многих государствах. В СССР в 1946 90 СМ СССР высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти (правительство) Союза ССР, формировался ВС СССР.2) В Российской Федерации до 1993 название… … Большой Энциклопедический словарь
Совет министров — 1) название правительства во многих государствах. В СССР в 1946 90 СМ СССР высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти (правительство) Союза ССР, формировался Верховным Советом СССР; 2) в Российской Федерации до 1993… … Политология. Словарь.
СОВЕТ МИНИСТРОВ — в царской России высший правительственный орган. Создан в период подготовки и проведения бурж. реформ 60 х гг. 19 в. Первоначально (окт. 1857) С. м. был учрежден неофициально. С 12 нояб. 1861 он существовал официально, наряду с Государственным… … Советская историческая энциклопедия
Совет министров — в дореволюционной России, высший правительственный орган. Учрежден 12 ноября 1861 для обсуждения дел общегосударственного характера, материалов и годовых отчётов о деятельности министерств и ведомств. Через С. м. прошли проекты… … Большая советская энциклопедия