Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

советский+народ

  • 21 фашизм

    фашизм
    фашизм (шовинизм, расизм шӱлышан, демократий ваштареш шогышо путырак реакционный, террористический политический толкын)

    Тӱнясе эн шучко да виян тушманым – фашизмым – сеҥаш мемнан советский калык уло вийжым иктеш поген. М. Казаков. Наш советский народ собрал воедино все свои силы, чтобы победить самого страшного и сильного врага – фашизм.

    Марийско-русский словарь > фашизм

  • 22 ыштен толаш

    осуществлять, делать, совершать, создавать, производить (постоянно, в течение продолжительного времени)

    Советский калык моткоч кугу стройкым ыштен да ыштен толеш, у деч у сеҥымашке кая. М. Казаков. Советский народ осуществлял и осуществляет великие стройки, идёт всё к новым победам.

    Составной глагол. Основное слово:

    ышташ

    Марийско-русский словарь > ыштен толаш

  • 23 героический

    героический (геройло; герой семын ыштыме). Героический паша героический труд; героический подвиг героический подвиг.
    □ Героический паша дене гына советский калык элыштына социализмым ыштен да коммунизмышке ӱшанлын кая. «Мар. ком.». Только героическим трудом советский народ построил социализм и уверенно идёт к коммунизму. См. геройло.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > героический

  • 24 фашизм

    фашизм (шовинизм, расизм шӱ лышан, демократий ваштареш шогышо путырак реакционный, террористический политический толкын). Тӱнясе эн шучко да виян тушманым – фашизмым – сеҥаш мемнан советский калык уло вийжым иктеш поген. М. Казаков. Наш советский народ собрал воедино все свои силы, чтобы победить самого страшного и сильного врага – фашизм.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > фашизм

  • 25 Sowjetvolk

    n

    БНРС > Sowjetvolk

  • 26 Soviet people

    Дипломатический термин: советский народ

    Универсальный англо-русский словарь > Soviet people

  • 27 entire Soviet people

    Общая лексика: весь советский народ

    Универсальный англо-русский словарь > entire Soviet people

  • 28 Sowjetvolk

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Sowjetvolk

  • 29 elagu suur nõukogude rahvas ja tema armee\!

    сущ.
    общ. да здравствует великий советский народ и его армия\!

    Eesti-Vene sõnastik > elagu suur nõukogude rahvas ja tema armee\!

  • 30 nõukogude rahvas

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > nõukogude rahvas

  • 31 padome tauta

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > padome tauta

  • 32 маадырлыг

    героический; маадырлыг совет улус героический советский народ; маадырлыг чорук героический подвиг; маадырлыы-биле героически, герОйски.

    Тувинско-русский словарь > маадырлыг

  • 33 о[ъ]дуруг

    одуруг [оъдуруг]
    1) строка; парлаан одуруг печатная строка; 2) ряд; мурнуку одуруг передний ряд; тайбың дээш демиселчилерниң бирги одуругларында совет улус чоруп турар советский нарОд идёт в первых рядах борцОв за мир; 3) графа*, ср. графа.

    Тувинско-русский словарь > о[ъ]дуруг

  • 34 улуг

    1) большОй; 2) велик; ширОк (об одежде); 3) крупный; улуг бүдүрүлге чери крупное производство; улуг үлетпүр крупная промышленность;
    4) великий; улуг совет улус великий советский нарОд; улуг-улуг большие, крупные; улуг-улуг хемнер большие, великие реки; улуг-улуг чимистер большие, крупные плоды; 5) старший (по возрасту); улуг оглу его старший сын;
    6) взрослый; улуг кижи взрослый человек; улуг улус взрОслые; ◊ улуг тынар глубоко дышать, вздыхать; улуг туралаар относиться высокомерно; туразы улуг высокомерный.

    Тувинско-русский словарь > улуг

  • 35 el gran pueblo soviético

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > el gran pueblo soviético

  • 36 утар

    быть против кого-чего-л., противодействовать, противоречить кому-чему-л.; отражать (напр. нападение); ити абыычайы утарар это противоречит обычаю; кини этиитин утарбыттара они были против его предложения; советскай норуот сэриини утарар советский народ против войны; өстөөх атаакатын утар= отразить атаку врага.

    Якутско-русский словарь > утар

  • 37 алпейимчилик

    спокойствие, благоденствие;
    совет эли алпейимчиликте жатат советский народ благоденствует.

    Кыргызча-орусча сөздүк > алпейимчилик

  • 38 дем

    ир.
    1. дыхание;
    дем ал-
    1) дышать, переводить дыхание;
    2) отдыхать;
    балта көтөргүчө дөңгөч дем алат погов. пока топор поднимают, чурбак отдыхает;
    дем алыш
    1) отдых;
    кезектүү дем алыш очередной отпуск;
    дем алыш үйлөрү дома отдыха;
    2) радио перерыв;
    3) уст. отпуск;
    дем алдыр-
    1) дать перевести дыхание, дать передохнуть;
    2) дать отдохнуть;
    2. момент;
    демге койбой или бир демге койбой (в отношении объекта) вмиг, моментально;
    үч карындын майларын, бир демге койбой, жалмады фольк. он вмиг сожрал три бурдюка масла;
    демге калбай или бир демге калбай (в отношении субъекта) вмиг, моментально;
    жүз сом, бир демге калбай эле, жок болду ста рублей вмиг как не бывало;
    жүз сомду бир демге калтырбай (или койбой) жок кылды сто рублей он мигом истратил;
    дембе-дем (или дембедем) то и дело;
    бетинен мончоктоп аккан терин оромолу менен дембе-дем арчыган карыя старик, который то и дело платком своим вытирал падавшие со лба крупные капли пота;
    3. храбрость, отвага;
    4. сила, мощь;
    улуу совет элиң бар, бүтпөс сенин демиң бар стих. есть у тебя великий советский народ, есть у тебя неиссякаемая сила;
    абышкасы оштонуп, жигиттен кыйын деми бар стих. старики (там) бодрые, энергии у них больше, чем у парней;
    өйдө турар деми жок, кыймылдаарга бели жок фольк. у него нет сил подняться, у него нет мочи пошевелиться;
    дем бер- давать силу, вдохновлять, подбадривать;
    5. намерение, замысел, умысел;
    6. южн. кузнечные мехи;
    дем кыл- или дем байла- возлагать надежды на кого-что-л., считать кого-л. своей опорой;
    сага дем байлап келдим я явился в надежде на твою поддержку;
    дем кес- или дем суут- или дем бас- лишить силы, бодрости духа; сбить спесь, припугнуть;
    ким сурады элиңди? ким кести сенин демиңди? фольк. кто правил твоим племенем? кто устрашил тебя?
    деми кесилген или деми сууган или деми кайтарылган он пал духом; состояние у него угнетённое; он нос повесил; он скис;
    биз оозунан алдырган бөрүдөй демибиз кайтарылып жолго түштүк мы приуныли, как волк, у которого изо рта вырвали добычу, и двинулись в путь;
    деми сууду он скис; у него спеси поубавилось; у него уж нет прежних больших замыслов;
    демин суут- сбить (ему) спесь; дать отпор;
    деми чыкпай калды он не смеет дохнуть;
    демин ичине тартып
    1) вдыхая;
    2) с затаённым дыханием;
    демин ичине алып турат он стоит, затаив дыхание;
    демиң ичиңде болсун помалкивай, не выдавай секрета;
    курсагы менен дем алып калыптыр он (с перепуга) дохнуть боится (букв. начал дышать животом);
    ийининен дем алып отуруп калды он растерялся (букв. дышит плечами);
    демге кир- воспрянуть духом, расхрабриться;
    жоо кеткен соң жулунуп, кырк жигит кирди демине фольк. когда враг бежал, сорок витязей, воспрянув духом, рвались вперёд;
    барына дем кирген все вздохнули свободно;
    кур эле дем кылышат они зря пыжатся;
    дем ур- загореться желанием, возыметь намерение;
    Нарынга барамын деп, дем урат он так и рвётся поехать в Нарын;
    дем сал- этн. отчитывать (больного), заговаривать, произносить заклинания, заколдовывать;
    топуракка дем салып, ууштап алып уруптур фольк. глину он заговорил, в горсть взял и швырнул;
    дем салдыр- понуд. от дем сал-;
    дем же- упреть, допреть;
    күрүч дем жеди рис (плов) упрел.

    Кыргызча-орусча сөздүк > дем

  • 39 коммунизм

    коммунизм;
    коммунизмди куруп жаткан совет эли советский народ - строитель коммунизма.

    Кыргызча-орусча сөздүк > коммунизм

  • 40 kétszázmilliós

    двухсотмиллионный;

    Magyar-orosz szótár > kétszázmilliós

Страницы

См. также в других словарях:

  • СОВЕТСКИЙ НАРОД —         новая историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, единую по социали стич. содержанию и многообразную по нац. особенностям культуру, федеративное общенародное государство и общую цель… …   Философская энциклопедия

  • СОВЕТСКИЙ НАРОД — СОВЕТСКИЙ НАРОД, новая история, социальная и интернац. общность людей, образовавшаяся в СССР в результате социалистич. преобразований и сближения трудящихся классов и слоев, наций и народностей, имеющих общую родину и терр., единую, основанную на …   Демографический энциклопедический словарь

  • Советский народ — …   Википедия

  • Советский народ —         новая историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, социалистическую по содержанию культуру, союзное общенародное государство и общую цель построение коммунизма; возникла в СССР в… …   Большая советская энциклопедия

  • Советский народ — новая историческая, социальная и интернациональная общность людей, возникшая в СССР на основе победы социализма, преодоления классовых и национальных антагонизмов, сближения различных классов, социальных групп, наций и народностей в результате… …   Научный коммунизм: Словарь

  • НАРОД —         1) в широком смысле слова всё население определ. страны. 2) Термин, употребляемый для обозначения различных форм этнич. общностей (племя, народность, нация). В процессе развития социалистич. общества в СССР сложилась новая историч.… …   Философская энциклопедия

  • народ — НАРОД, народа, м. 1. Население, объединенное принадлежностью к одному государству; жители страны. «Красная Армия это вооруженный советский народ.» Ворошилов. «Лица, покушающиеся на общественную, социалистическую собственность, являются врагами… …   Толковый словарь Ушакова

  • Советский человек — Содержание 1 Главные положительные черты советского человека …   Википедия

  • народ —   , а, м.   == Счастливые народы Советской страны. патет. Купина, 51.   == Подлинно свободные народы. патет.   О народах Советского Союза.   ◘ В рамках содружества подлинно свободных народов обеспечена полная победа социализма. М лы XXII съезда… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Народ —         1) в широком смысле слова всё население определённой страны. 2) В историческом материализме Н., народные массы, социальная общность, включающая на различных этапах истории те слои и классы, которые по своему объективному положению… …   Большая советская энциклопедия

  • советский — прил., употр. часто Морфология: нар. по советски 1. Советским называли то, что было основано на управлении Советами как органами государственной власти. Советская власть. | Советское государство. | Союз Советских Социалистических Республик. |… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»