-
21 сова
—1. LAT Ninox meeki ( Rothschild et Hartert)2. RUS адмиралтейская иглоногая сова f3. ENG Meek’s [Admiralty Island] hawk-owl4. DEU Manuskauz m5. FRA ninoxe f de l’Amirauté -
22 сова, адмиралтейская иглоногая
—1. LAT Ninox meeki ( Rothschild et Hartert)2. RUS адмиралтейская иглоногая сова f3. ENG Meek’s [Admiralty Island] hawk-owl4. DEU Manuskauz m5. FRA ninoxe f de l’AmirautéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, адмиралтейская иглоногая
-
23 сова, андаманская иглоногая
—1. LAT Ninox affinis ( Beavan)2. RUS андаманская иглоногая сова f3. ENG Andaman (brown) hawk-owl4. DEU Andamanen-Kauz m5. FRA ninoxe f des AndamanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, андаманская иглоногая
-
24 сова, африканская ушастая
—1. LAT Asio capensis ( Smith)2. RUS африканская ушастая сова f3. ENG (African) marsh owl4. DEU Kapohreule f5. FRA hibou m du CapDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, африканская ушастая
-
25 сова, белогорлая неотропическая
—2. RUS белогорлая неотропическая сова f3. ENG tawny-browed [white-chinned] owl4. DEU Gelbbrauenkauz m, Weißkinnkauz m5. FRA chouette f à sourcils jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, белогорлая неотропическая
-
26 сова, болотная
—1. LAT Asio flammeus ( Pontoppidan)2. RUS болотная сова f3. ENG short-eared owl4. DEU Sumpfohreule f5. FRA hibou m des maraisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, болотная
-
27 сова, гигантская иглоногая
—1. LAT Ninox strenua ( Gould) [ Rhabdoglaux strenua ( Gould)]2. RUS гигантская иглоногая сова f3. ENG powerful owl4. DEU Riesenkauz m5. FRA ninoxe f puissanteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, гигантская иглоногая
-
28 сова, красноспинная рыбная
—1. LAT Scotopelia ussheri ( Sharpe)2. RUS красноспинная рыбная сова f3. ENG rufous [Ussher’s] fishing-owl4. DEU Rotrücken-Fischeule f5. FRA chouette-pêcheuse f rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, красноспинная рыбная
-
29 сова, кукушечья иглоногая
—1. LAT Ninox novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS кукушечья иглоногая сова f3. ENG boobook [morepork] owl4. DEU Kuckuckskauz m5. FRA ninoxe f boubouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, кукушечья иглоногая
-
30 сова, мадагаскарская ушастая
—1. LAT Asio madagascariensis ( Smith)2. RUS мадагаскарская ушастая сова f3. ENG Madagascar long-eared owl4. DEU Streifenohreule f5. FRA hibou m malgacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, мадагаскарская ушастая
-
31 сова, молуккская иглоногая
—1. LAT Ninox squamipila ( Bonaparte)2. RUS молуккская иглоногая сова f3. ENG Indonesian [Moluccan] hawk-owl4. DEU Molukken-Kauz m5. FRA ninoxe f des MoluquesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, молуккская иглоногая
-
32 сова, мраморная рыбная
—1. LAT Scotopelia bouvieri ( Sharpe)2. RUS мраморная рыбная сова f3. ENG vermiculated fishing-owl4. DEU Marmorfischeule f5. FRA chouette-pêcheuse f de BouvierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, мраморная рыбная
-
33 сова, новобританская иглоногая
—1. LAT Ninox odiosa ( Sclater)2. RUS новобританская иглоногая сова f3. ENG New Britain hawk-owl4. DEU Bismarckkauz m5. FRA ninoxe f odieuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, новобританская иглоногая
-
34 сова, новоирландская иглоногая
—1. LAT Ninox solomonis ( Sharpe)2. RUS новоирландская иглоногая сова f3. ENG Carteret’s [New Ireland] hawk-owl4. DEU Neuirland-Kauz m5. FRA ninoxe f barioléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, новоирландская иглоногая
-
35 сова, очковая неотропическая
—1. LAT Pulsatrix perspicillata ( Latham) [ Strix perspicillata ( Latham)]2. RUS очковая неотропическая сова f3. ENG spectacled owl4. DEU Brillenkauz m5. FRA chouette f à lunettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, очковая неотропическая
-
36 сова, полосатая рыбная
—1. LAT Scotopelia peli ( Bonaparte)2. RUS полосатая рыбная сова f3. ENG Pel’s fishing-owl4. DEU Bindenfischeule f5. FRA chouette-pêcheuse f de PelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, полосатая рыбная
-
37 сова, пятнистая иглоногая
—1. LAT Ninox punctulata ( Quoy et Gaimard)2. RUS пятнистая иглоногая сова f3. ENG speckled hawk-owl4. DEU Pünktchenkauz m5. FRA ninoxe f pointilléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, пятнистая иглоногая
-
38 сова, рыбная
—1. LAT Scotopelia ( Bonaparte)2. RUS рыбная сова f3. ENG fishing-owl4. DEU Fischeule f5. FRA chouette-pêcheuse fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, рыбная
-
39 сова, рыжая иглоногая
—1. LAT Ninox rufa ( Gould) [ Rhabdoglaux rufa ( Gould)]2. RUS рыжая иглоногая сова f3. ENG rufous owl4. DEU Rostkauz m5. FRA ninoxe f rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, рыжая иглоногая
-
40 сова, рыжебрюхая иглоногая
—1. LAT Ninox perversa ( Stresemann)2. RUS рыжебрюхая иглоногая сова f3. ENG ochre-bellied hawk-owl4. DEU Ockerbauchkauz m5. FRA ninoxe f perverseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, рыжебрюхая иглоногая
См. также в других словарях:
Сова (Винни-Пух) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Серая Сова — Grey Owl Wa Sha Quon Asin Серая Сова, портрет Юсуфа Карша (1936) Имя пр … Википедия
Серая сова — Grey Owl Wa sha quon asin Серая сова, портрет Юсуфа Карша (1936) Имя при рождении: Арчибальд Стэнсфелд Билэйни … Википедия
Пещерная сова — (Кроличий сыч[1]; лат. Athene cunicularia) небольшая длинноногая сова, обитающая на открытых ландшафтах Северной и Южной Америки. Пещерную сову можно увидеть на травянистых полях, пастбищах, сельхозугодьях, пустынных землях, и других сухих местах … Википедия
Серая Сова — (Grey Owl), настоящие имя и фамилия Джордж Стэнсфелд Белани (Belaney) (1888 1938), канадский писатель, естествоиспытатель. Большую часть жизни провёл среди индейцев. Писал на английском языке. Книги о природе и животных: «Саджо и её бобры» (1935) … Энциклопедический словарь
Ушастая сова — ? Ушастая сова … Википедия
White Owl — Логотип группы Основная информация Жанр Фолк кор … Википедия
Человек-сова — Человек сова, также известный как корнуэлльский человек сова или человек сова из Мавнана, существо криптид, которое якобы наблюдалось в середине 1976 года в деревне Мавнан, Корнуолл[1]. Человека сову в криптозоологической литературе иногда… … Википедия
snowy owl — baltosios pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nyctea angl. snowy owl vok. Schnee Eule, f rus. белая сова, f; полярная сова, f pranc. harfang des neiges, m ryšiai: platesnis terminas – didieji apuokai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
snowy owl — baltoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nyctea scandiaca angl. snowy owl vok. Schnee Eule, f rus. белая сова, f; полярная сова, f pranc. harfang des neiges, m ryšiai: platesnis terminas – baltosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Серая Сова (Grey Owl) — (настоящие имя и фамилия Джордж Стэнсфелд Белани, Belaney) (18881938), канадский писатель, естествоиспытатель. Большую часть жизни провёл среди индейцев. Писал на английском языке. Книги о природе и животных: «Саджо и её бобры» (1935),… … Большой Энциклопедический словарь