Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

собственных+значений

  • 121 поведение

    behavior, conduct, policy
    Более того, такого же общего поведения следует ожидать, когда... - Furthermore, the same general behavior is to be expected when...
    Гораздо более типичным является поведение... - Much more typical is the behavior of...
    Исследуем теперь детально поведение... - Let us now examine in detail the behavior of...
    Качественное поведение решения легко представить графически, если... - The nature of the solution is easily pictured if we...
    Мы рассматриваем поведение... - We consider the behavior of...
    Нас интересует поведение... - Our concern is over the behavior of...
    Не менее сложным (= запутанным) является поведение... - Not less intricate is the behavior of...
    Некоторое понимание причины такого поведения можно получить (проделывая и т. п.)... - Some insight into the reason for this behavior can be gained by...
    Причину такого типа поведения нужно искать в... - The reason for this type of behavior must be sought in...
    Такое поведение иллюстрируется на рис. 1. - This behavior is illustrated in Figure 1.
    Такое поведение не может быть объяснено (влиянием и т. п.)... - This behavior cannot be explained by...
    Такое поведение совершенно отлично от того, что предсказывалось (теорией и т. п.)... - This behavior is totally different from that predicted by...
    Теперь мы определяем точное асимптотическое поведение этих малых собственных значений. - Неге we determine the precise asymptotic behavior of these small eigenvalues.
    Эта концепция помогает объяснить поведение... - This concept is helpful in elucidating the behavior of...
    Это поведение было отнесено за счет... - This behavior has been attributed to...
    Это поведение легко объяснимо. - This behavior is easily explained.
    Это также объясняет поведение... - It also explains the behavior of...
    Этот тип поведения можно моделировать, используя... - This type of behavior may be modeled using...

    Русско-английский словарь научного общения > поведение

  • 122 Eigenwertaufspaltung

    (f)
    расщепление собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertaufspaltung

  • 123 Eigenwertfunktionalgleichung

    (f)
    функциональное уравнение собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertfunktionalgleichung

  • 124 Eigenwertgesetz

    (n)
    закон собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertgesetz

  • 125 Eigenwertgleichung

    (f)
    уравнение (для определения) собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertgleichung

  • 126 Eigenwertpaar

    (n)
    пара собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertpaar

  • 127 Eigenwertschranken

    (f pl)
    границы собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertschranken

  • 128 Eigenwertstörungen

    (f pl)
    возмущения собственных значений

    Немецко-русский математический словарь > Eigenwertstörungen

См. также в других словарях:

  • Метод Якоби для собственных значений — У этого термина существуют и другие значения, см. Метод Якоби. В линейной алгебре метод Якоби для собственных значений  итерационный метод для вычисления собственных значений и собственных векторов вещественной симметричной матрицы. Он… …   Википедия

  • уравнение собственных значений — tikrinių verčių lygtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eigenvalue equation vok. Eigenwertgleichung, f rus. уравнение собственных значений, n pranc. équation aux valeurs propres, f …   Fizikos terminų žodynas

  • спектр собственных значений — tikrinių verčių spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eigenvalue spectrum vok. Eigenwertspektrum, n rus. спектр собственных значений, m pranc. spectre des valeurs propres, m …   Fizikos terminų žodynas

  • задача выбора собственных значений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN eigenvalue assignment problem …   Справочник технического переводчика

  • распределение собственных значений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN distribution of eigenvalues …   Справочник технического переводчика

  • СТО 17330282.27.140.008-2008: Системы питания собственных нужд ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.008 2008: Системы питания собственных нужд ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 авария в энергосистеме: Нарушение нормального режима работы всей или значительной части …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • уравнения собственных колебаний гироскопической системы — Приближенные уравнения, описывающие быстрые составляющие собственного движения гироскопической системы. Примечание Эти уравнения получаются путем линеаризации полных уравнений системы вблизи фиксированных значений ее переменных, определяемых для… …   Справочник технического переводчика

  • ПОЛНАЯ ПРОБЛЕМА — собственных значений задача вычисления всех (в отличие от частичной проблемы).собственных значений квадратной матрицы, обычно действительной или комплексной. Часто помимо собственных значений требуется еще и построение базиса из собственных или… …   Математическая энциклопедия

  • ЧАСТИЧНАЯ ПРОБЛЕМА — собственных значений задача вычисления одного или нескольких собственных значений квадратной матрицы, обычно действительной или комплексной, а также соответствующих им собственных векторов. Чаще всего в практике встречаются следующие варианты Ч.… …   Математическая энциклопедия

  • МИНИМАКСНОЕ СВОЙСТВО — собственных значений специального типа соотношения, связывающие собственные значения вполне непрерывного самосопряженного оператора Ас максимальным и минимальным значениями соответствующей ему квадратичной формы ( Ах, х). Пусть А самосопряженный… …   Математическая энциклопедия

  • СОБСТВЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ИНТЕГРАЛЬНЫХ ОПЕРАТОРОВ — численные методы нахождения методы вычисления полного спектра интегрального оператора или его части (чаще всего ставится задача отыскания одного двух минимальных или максимальных по модулю собственных значений). Сопутствующей задачей часто бывает …   Математическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»