-
1 собственный капитал
собственный капитал
Сумма активов, которые принадлежат акционерам компании.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
собственный капитал
В современной мировой практике С.к акционерного общества, компании — сумма номинальных стоимостей акций плюс капитал, внесенный сверх номинальной (или объявленной) величины, нераспределенная прибыль, резервы и добавочный капитал от переоценки активов. В РФ в С.к акционерного общества включаются:. уставный капитал плюс добавочный капитал и резервный капитал, нераспределенная прибыль и прочие резервы. Таким образом, С.к. включает акционерный капитал, но не обязательно ограничивается этим: сюда относятся также доли собственности в партнерствах, кооперативах, индивидуальных предприятиях, опционы и варранты. Часто в литературе термины С.к. и акционерный капитал используются как синонимы, что, как видно из сказанного, не вполне правомерно. См. также Чистые активы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
equity
The amount of assets that are owned by a company's shareholders.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственный капитал
-
2 собственный капитал
1. equity capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. net worth3. owned capital4. ownership capitalРусско-английский большой базовый словарь > собственный капитал
-
3 собственный капитал
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > собственный капитал
-
4 (собственный) капитал
1) General subject: equity2) Accounting: owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > (собственный) капитал
-
5 собственный капитал
Accounting: (Первый раздел пассива баланса) net equityУниверсальный русско-английский словарь > собственный капитал
-
6 собственный капитал
equity capital; owned (owner’s, ownership) assets (capital) -
7 собственный капитал
-
8 собственный капитал
equity capital; owned (owner's, ownership) assets (capital) -
9 собственный капитал
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > собственный капитал
-
10 собственный капитал
shareholders’ (stockholders’) equity, net worth, own capitalNew russian-english economic dictionary > собственный капитал
-
11 собственный капитал
Русско-английский синонимический словарь > собственный капитал
-
12 собственный капитал
shareholders` (stockholders`, owners`) equity, equity, net worth, shareholders` fundsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собственный капитал
-
13 собственный капитал
owned capital, equity capital, home equity, own capital, shareholders' interestРусско-Английский новый экономический словарь > собственный капитал
-
14 Собственный капитал (Первый раздел пассива баланса)
Accounting: net equityУниверсальный русско-английский словарь > Собственный капитал (Первый раздел пассива баланса)
-
15 собственный капитал (всего), итого собственного капитала
Accounting: total equityУниверсальный русско-английский словарь > собственный капитал (всего), итого собственного капитала
-
16 собственный капитал акционерной компании
Универсальный русско-английский словарь > собственный капитал акционерной компании
-
17 собственный капитал акционеров
Economy: stockholder equityУниверсальный русско-английский словарь > собственный капитал акционеров
-
18 собственный капитал арендатора
Economy: tenant's capitalУниверсальный русско-английский словарь > собственный капитал арендатора
-
19 собственный капитал банка
Banking: bank stockУниверсальный русско-английский словарь > собственный капитал банка
-
20 собственный капитал в деле
Law: proprietorshipУниверсальный русско-английский словарь > собственный капитал в деле
См. также в других словарях:
Собственный капитал — капитал, вложенный владельцами предприятия. Собственный капитал АО акционерный капитал. Собственный капитал рассчитывается как разница между совокупными активами предприятия и его обязательствами (пассивами) и представляет собой сумму превышения… … Финансовый словарь
Собственный капитал — капитал, вложенный владельцами предприятия. Собственный капитал АО акционерный капитал. Собственный капитал рассчитывается как разница между совокупными активами предприятия и его обязательствами (пассивами) и представляет собой сумму превышения… … Словарь бизнес-терминов
собственный капитал — Сумма активов, которые принадлежат акционерам компании. [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] собственный капитал В современной мировой практике С.к акционерного общества, компании — сумма номинальных стоимостей акций плюс… … Справочник технического переводчика
Собственный капитал — (equity) в современной мировой практике С.к акционерного общества, компании сумма номинальных стоимостей акций плюс капитал, внесенный сверх номинальной (или объявленной) величины, нераспределенная прибыль, резервы и добавочный капитал от… … Экономико-математический словарь
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал, вложенный владельцем фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Собственный капитал — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Собственный капитал предприятия — в бухгалтерском учете: уставный, резервный и добавочный капиталы; нераспределенная прибыль; специальные фонды; резервы; целевые финансирование и поступления. См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Собственный капитал предприятия — в бухгалтерском учете: уставный, резервный и добавочный капиталы; нераспределенная прибыль; специальные фонды; резервы; целевые финансирование и поступления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал, принадлежащий владельцу фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами … Энциклопедический словарь экономики и права
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал компании, вложенный учредителями и привлеченный за счет выпуска акций (share capital). В действующей компании к собственному капиталу относятся, кроме того, средства, сформированные за счет нераспределенных прибылей, накапливаемых для… … Внешнеэкономический толковый словарь
собственный капитал — капитал, вложенный владельцем фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами … Словарь экономических терминов