-
1 собрать
1) sámmeln vt; áufheben (непр.) vt, áufsammeln vt (с пола и т.п.)2) (ягоды и т.п.) pflücken vt, lésen (непр.) vt; sámmeln vt ( грибы)3) ( созвать кого-либо) versámmeln vt; zusámmenrufen (непр.) vt; veréinigen vt ( объединить)4) ( скопить) ánhäufen vt, ánsammeln vt, áufhäufen vt5) (картины и т.п.) sámmeln vtсобра́ть колле́кцию — éine Sámmlung zusámmenstellen [zusámmentragen (непр.)]
6) (сведения и т.п.) éinziehen (непр.) vt7) тех. (машину и т.п.) montíeren vt, zusámmenbauen (непр.) vt8) ( снарядить) rüsten vt, fértigmachen vtсобра́ть в доро́гу — réisefertig máchen vt
••собра́ть на стол — den Tisch décken
собра́ть всё своё му́жество — sich (D) ein Herz fássen
См. также в других словарях:
Rocks'n'Diamonds — Разработчик Artsoft Entertainment Издатель Artsoft Entertainment Создатели Геймдизайнер Holger Schemel … Википедия
Rocks\'n\'Diamonds — Разработчик Artsoft Entertainment Издатель Artsoft Entertainment Дизайнер Holger Schemel Дата выпуска 1995 … Википедия
Пихтовка (Новосибирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пихтовка. Село Пихтовка Страна РоссияРоссия … Википедия
Двенадцать подвигов Астерикса — Les Douze Travaux d’Astérix … Википедия
Relax hotel Bára — (Бенецко,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Benecko 132, Бенецко, 51 … Каталог отелей
Madagascar (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадагаскар (значения). Madagascar Разработчик Toys for Bob … Википедия
Выжива́ние в экстрема́льной ситуа́ции — Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках, обильными осадками и т.д. В практике… … Медицинская энциклопедия
Выживание в экстремальной ситуации. — Выживание в экстремальной ситуации. Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках,… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Sonic Heroes — Североамериканская обложка игры для … Википедия
Так нам завещано Природой — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Абрикосы Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зелень укропа, шпината, петрушки и эстрагона — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов