Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

собираться

  • 41 domāt

    darb.v.
    1. думать, мыслить;
    2. предпологать, намериваться; собираться;
    3. думать, пологать;
    4. подразумевать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. noturēt; uzskatīt
    2. sākt domāt
    3. gribēt teikt
    II. darb.v.
    1. galvu lauzīt; gudrot; prātuļot; prāvot; punktierēt; rēķināt; spriest
    būt augstās domās
    būt labākās domās
    labi apdomāt
    labi pārdomāts arguments
    padomāt, pirms kaut ko dara
    pārdomāt kādu jautājumu
    2. plānot
    3. saprast
    4. pieņemt
    ko jūs ar to domājat?
    5. gudrot; prātot
    6. gudrot; pārdomāt; prātot
    7. cerēt
    8. izdomāt; izgudrot; sadomāt; sagudrot
    9. nodomāt; padomāt
    10. taisīties
    11. grasīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > domāt

  • 42 gatavoties

    darb.v.
    1.  (kam, uz ko) готовиться  (к чему), приготавливаться  (к чему), приготавляться  (к чему), подготавливаться  (к чему),  (posties) собираться  (к чему);
    2.  (ienākties, briest) зреть, спеть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. posties; sagatavoties; saposties
    2. briest
    3. grasīties; posties; taisīties
    4. posties; rīkoties; sagatavoties; saposties; sarīkoties; sataisīties; taisīties
    5. dzirties; taisīties
    6. rīkoties; sagatavot; sagatavoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gatavoties

  • 43 krāties

    I.
    1. v. собираться  ( накапливаться; Грам. инф.: п.в.; Окончания: \krātiesюсь, \krātiesешься) sar.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > krāties

  • 44 posties

    darb.v. принаряжаться, наряжаться; готовиться, собираться  (в путь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aut kājas; auties; dzirties; gatavot; grasīties; rīkoties; taisīties; vīkšties
    2. gatavoties; sagatavoties; saposties
    3. gatavoties; grasīties; taisīties
    4. ietērpties; izrotāties; tērpties; uzcirsties; uzposties
    5. gatavoties; rīkoties; sagatavoties; saposties; sarīkoties; sataisīties; taisīties
    6. saposties; uzcirsties; uzposties
    7. apkopties; kopties; piekopties; sakopties; saposties; uzkopties; uzposties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > posties

  • 45 saiet

    darb.v.
    1. сойтись, сходиться; собраться, собираться;
    2. вместиться, вмещаться; поместиться, помещаться;
    piens sagājis - молоко свернулось
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. saiet ziedos; sakupt
    II. darb.v.
    1. ieiet; ietilpt; ievietoties; satilpt; satulpīties; savietoties; tilpt
    saiet grīstē darb.v. - izčibēt; izjukt; izputēt; sabrukt; sagrūt
    saiet kopā - saskarties
    saiet kunkuļos - sakupt
    saiet lielajā -   1) sabārties; saecēties; saiet matos; saiet ragos; sakasīties; sakašķēties; saķerties; saķildoties; saķīvēties; salēkties; saplēsties; saragoties; sarāties; sarauties; sarūkties; saskrieties; sastrīdēties  2) saecēties; saēsties; saiet matos; saiet naidā; sanaidoties; sanākt naidā; sanākt ragos; sanīsties; saragoties; saskrieties
    saiet matos -   1) sabārties; saecēties; saiet lielajā; saiet ragos; sakasīties; sakašķēties; saķerties; saķildoties; saķīvēties; salēkties; saplēsties; saragoties; sarāties; sarauties; sarūkties; saskrieties; sastrīdēties  2) saecēties; saēsties; saiet lielajā; saiet naidā; sanaidoties; sanākt naidā; sanākt ragos; sanīsties; saragoties; saskrieties  3) saķerties; salēkties; sarauties; saskrieties  4) saiet ragos; saplēsties
    saiet naidā - saecēties; saēsties; saiet lielajā; saiet matos; sanaidoties; sanākt naidā; sanākt ragos; sanīsties; saragoties; saskrieties
    saiet ragos -   1) sabārties; saecēties; saiet lielajā; saiet matos; sakasīties; sakašķēties; saķerties; saķildoties; saķīvēties; salēkties; saplēsties; saragoties; sarāties; sarauties; sarūkties; saskrieties; sastrīdēties  2) saiet matos; saplēsties
    saiet ziedos - saiet; sakupt
    2. harmonēt; iet kopā; klapēt; saderēt; saderēties; sadienēt; saieties; sakrist; saskanēt; satecēt
    3. ieiet; ietilpt
    4. ietilpt; ievietoties; novietoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saiet

  • 46 salasīties

    darb.v.
    1. собраться, собираться; набраться, набираться;
    2. начитаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. sanākt; saplūst; sapulcēties; sarasties; saskriet
    2. sakrāties; sanākt
    3. izlasīties
    4. sakrāties; sanākt; uzkrāties
    5. sanākt; sapulcēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salasīties

  • 47 sanākt

    darb.v. сойтись, сходиться; собраться, собираться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. sakāpt acīs; sariesties; sarietēt; saskriet acīs; sasprāgt acīs
    II. darb.v.
    1. salasīties; saplūst; sapulcēties; sarasties; saskriet
    2. saplūst; saskriet; sašļurgt; satecēt
    3. sapulcēties; sarasties
    4. sakrāties; salasīties
    5. uzdīgt; uznākt
    6. saplūst; sarasties; saskriet
    7. sakrāties; salasīties; uzkrāties
    8. salasīties; sapulcēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sanākt

  • 48 sarasties

    darb.v. собраться, собираться, набраться, набираться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. salasīties; sanākt; saplūst; sapulcēties; saskriet
    2. sanākt; sapulcēties
    3. atnākt; ierasties; parādīties
    4. sanākt; saplūst; saskriet
    5. ierasties; sabraukt
    6. izbirt; sabirt; saplūst; saskriet
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sarasties

  • 49 savilkties

    darb.v.
    1. стянуться, стягиваться; съёжиться, съёживаться;
    2. сгуститься, сгущаться; собраться, собираться  (о тучах)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru группироваться сгруппироваться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. noģērbties; sačučināties; saģērbties; sapampaļāties; sapaunāties; satauņāties; satīņāties; satīstīties; satīties; satuntulēties; satuntuļoties; savīstīties; uzģērbties
    savilkties čokurā darb.v. - sačaučerēties; sačervelēties; sačervēt; sačeverēt; sačočerēt; sačokuroties; sačumurēties; sačumuroties; sačunkuroties; sakrumpoties; sakumuroties; saraukties; sarauties; saverkšķēties; savirpt
    2. sarauties
    3. saritināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > savilkties

  • 50 saņemties

    darb.v.
    1. собраться  (собираться)с силами; подтянуться, подтягиваться;
    2. взять  (брать)себя в руки
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iesparoties; saņemt spēkus; sapurināties; sasparoties; saspēkoties; sasperties; sasprindzināt spēkus; turēties
    2. būt vīrišķīgs
    II. darb.v.
    1. sakrāt; salasīt; savākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saņemties

  • 51 taisīties

    darb.v.
    1. готовиться, собираться;
    taisīties vaļā - открываться
    отпираться, раскрываться;
    taisīties ciet - закрываться
    запираться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aut kājas; auties; dzirties; gatavot; grasīties; posties; rīkoties; vīkšties
    taisīties klāt -   1) glaimoties; labināties; laipnoties; lapsināties; lipināties klāt; lipšķināties; lumstīties; luncināties  2) labināties klāt; luncināties klāt; pielabināties; pieluncināties; piesmērēties; pietaisīties; smērēties klāt
    taisīties vaļā darb.v. - atbrīvoties; atkratīties; atraisīties; atslogoties; atsvabināties; izbrīvēties; ņemt vaļu; tikt vaļā
    2. gudrot; prātot
    3. gatavoties; grasīties; posties
    4. gatavoties; posties; rīkoties; sagatavoties; saposties; sarīkoties; sataisīties
    5. dzirties; gatavoties
    6. domāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > taisīties

  • 52 domāt

     (domātāju, domātā; domātāju)
     1. думать, мыслить;
     2. предполагать, намереваться, собираться; es domātāju aizbraukt я

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > domāt

  • 53 jūtis

     būt ceļa jūtisīs 1) собираться в дорогу готовиться к отъезду 2) быть на распутье

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > jūtis

  • 54 krāties

     (только 3 л.: jās; krātiesjās) копиться, собираться, накопляться, скопляться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > krāties

  • 55 saiet

     (1 и 2 л. ед. не употр.: saiet; sagāja)
     1. сойтись, сходиться; собраться, собираться;
     2. вместиться, вмещаться; поместиться, помещаться;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > saiet

  • 56 salasīties

     1. (обычно мн.: salasītiesāmies; salasītiesījāmies) собраться, собираться; набраться, набираться; tur salasītiesījās daudz cilvēku там собралось (набралось) много народу
     2. (salasītiesos, salasītiesies, salasītiesās, salasītiesāmies; salasītiesījos) начитаться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > salasīties

  • 57 sanākt

     (1 и 2 л. ед. не употр.; sanāk; sanāca) сойтись, сходиться; собраться, собираться; sanāca daudz ļaužu собралось много народу; s. naidā поссориться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > sanākt

  • 58 saņemties

     (saņemtiesos, saņemtiesies; saņēmos)
     1. собраться (собираться) с силами; подтянуться, подтягиваться (об отстающем);

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > saņemties

  • 59 sapulcēties

     (обычно мн.: sapulcētiesējamies; sapulcētiesējāmies) собраться, собираться (вместе)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > sapulcēties

  • 60 savilkties

     (savelkos, savelcies; savilktiesos)
     1. стянуться, стягиваться; съёжиться, съёживаться;
     2. сгуститься, сгущаться; собраться, собираться (о тучах)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > savilkties

Страницы

См. также в других словарях:

  • собираться — Приготовляться, готовиться, снаряжаться, соединяться, сходиться, стекаться, толпиться; намереваться, предпринимать. Ср. . . См. замышлять, приготовляться …   Словарь синонимов

  • СОБИРАТЬСЯ — и (прост.) сбираться, собираюсь, собираешься, несовер. 1. несовер. к собраться. 2. страд. к собирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • собираться — СОБИРАТЬ(СЯ) см. собрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • собираться — Собираться, одно из значений этого глагола – «сойтись, сосредоточиться в одном месте», именно в этом значении глагол собирать и преследуют злоключения. Вот что мы слышим ежедневно с экрана телевизора: Что мы делаем, когда собираемся вместе? Опять …   Словарь ошибок русского языка

  • собираться — • собираться, намереваться, намерен, думать, планировать Стр. 1065 Стр. 1066 Стр. 1067 Стр. 1068 Стр. 1069 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • собираться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я собираюсь, ты собираешься, он/она/оно собирается, мы собираемся, вы собираетесь, они собираются, собирайся, собирайтесь, собирался, собиралась, собиралось, собирались, собирающийся, собиравшийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Собираться с духом — СОБИРАТЬСЯ С ДУХОМ. СОБРАТЬСЯ С ДУХОМ. Прост. Экспрес. То же, что Собираться духом. Даша собиралась несколько раз с духом, чтобы рассказать ему о Бессонове, но раздумывала (А. Н. Толстой. Хождение по мукам) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Собираться с силами — СОБИРАТЬСЯ С СИЛАМИ. СОБРАТЬСЯ С СИЛАМИ. Разг. Экспрес. 1. Освобождаться от усталости; отдыхая, восстанавливать силы. Ненадолго приехала она в родной Успенск. Важно здесь переждать, отдохнуть, собраться с силами, а пройдёт немного времени, и… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • собираться с духом — брать на себя смелость, делать решительный шаг, сжигать свои мосты, набираться смелости, позволять себе, идти, дерзать, сметь, осмеливаться, набираться духу, отваживаться, решаться, сжигать свои корабли Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • собираться в дорогу — См …   Словарь синонимов

  • собираться восвояси — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»