Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

снути

  • 1 затріснути

    техн. захло́пывать

    Українсько-російський політехнічний словник > затріснути

  • 2 сжимать

    несов.; сов. - сжать
    1) стиска́ти и сти́скувати, -кую, -куєш, сти́снути и мног. пости́скувати и постиска́ти; ( сдавливать) затиска́ти и зати́скувати, зати́снути, згні́чувати, -чую, -чуєш, згніти́ти (згнічу́, згніти́ш); ( зубы сильно) зці́плювати, -люю, -люєш и ці́пити, -плю, -пиш, зціпи́ти и мног. позці́плювати, стина́ти, стя́ти и зітну́ти, -ну́, -не́ш

    сжать в объя́тиях — сти́снути в обі́ймах

    сжать изложе́ние — ви́класти сти́сло, сти́снути ви́клад

    2) (что - стеснять - горло, сердце, грудь) зда́влювати, -лює, здави́ти, -вить, сти́скувати и стиска́ти, сти́снути (що), хапа́ти, ухопи́ти, (ухо́пить) (за що)

    сжа́ло се́рдце — здави́ло (сти́снуло) се́рце, ухопи́ло за се́рце

    3) ( соединять вместе) стуля́ти и сту́лювати, -люю, -люєш, стули́ти, -лю, -лиш; (при указаний на характер действия - губы, пальцы) склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш) и мног. посклада́ти

    сжать гу́бы — стули́ти (сти́снути) гу́би

    Русско-украинский словарь > сжимать

  • 3 угасать

    несов. угаса́ть, сов. уга́снуть
    га́снути и згаса́ти, зга́снути, загаса́ти, зага́снути, угаса́ти, уга́снути; ( погасать) погаса́ти, пога́снути

    Русско-украинский политехнический словарь > угасать

  • 4 угасать

    несов. угаса́ть, сов. уга́снуть
    га́снути и згаса́ти, зга́снути, загаса́ти, зага́снути, угаса́ти, уга́снути; ( погасать) погаса́ти, пога́снути

    Русско-украинский политехнический словарь > угасать

  • 5 поджимать

    поджать
    1) (ноги) піді[о]бгати, підгортати, підгорнути, підкорчувати, підкорчити, прикорчувати, прикорчити. [Сидить мила на припічку, ніжки підобгавши. Сядь біля мене, ще й ніженьки підгорни. Півень ніжки прикорчив]. Лежал, поджавши ноги - лежав, підібгавши (підгорнувши) ноги; лежав скулиніг. [Зробили в печі діру, і він там скулиніг лежав];
    2) (губы) уста (губи) міцно стуляти, стулити, стискати, стиснути, затискати, затиснути. -жать хвост - підібгати хвоста. Поджатый - (о ногах) підібганий, підгорнений, підкорчений, прикорчений; (о губах) стулений, стиснений, затиснений.
    * * *
    несов.; сов. - подж`ать
    1) (ноги, хвост) підгорта́ти, підгорну́ти и попідгорта́ти, підбира́ти, підібра́ти и попідбира́ти, підгина́ти, підігну́ти и попідгина́ти, несов. підібга́ти, підобга́ти
    2) ( губы) [мі́цно] стуля́ти и [мі́цно] сту́лювати, [мі́цно] стули́ти и [мі́цно] посту́лювати, сти́скувати и стиска́ти, сти́снути и пости́скувати и постиска́ти, зати́скувати и затиска́ти, зати́снути, підбира́ти, підібра́ти и попідбира́ти
    3) (тесня, заставлять перемещаться) підтиска́ти и підти́скувати, підти́снути; ( прижимать) притиска́ти и прити́скувати, прити́снути; ( зажимать) затиска́ти и зати́скувати, зати́снути

    Русско-украинский словарь > поджимать

  • 6 пожимать

    пожать давити, стискати (часом, часами), (слегка) потискувати (злегка), сов. подавити, стиснути, потиснути що. -мать руку кому, кого за руку - стискати (стиснути) кому руку, кого за руку. [Я стиснула йому руку (Рудан.). Стисну щиро за рученьку, в губки поцілую (Чуб. V)]. -мать друг другу руки - рукатися, порукатися, ручкатися, поручкатися. - мать плечами - знизувати и низати, знизнути (реже знизати) плечима, здвигати, здвигнути, стинати, стенути плечима, стулитися плечима. Пожатый - потиснутий, стиснутий. -ться - щулитися, зщулюватися, корчитися, їжитися.
    * * *
    несов.; сов. - пож`ать
    1) ( руку) поти́скувати и потиска́ти, поти́снути, стиска́ти и сти́скувати, сти́снути
    2) ( что - надавливать) натиска́ти и нати́скувати, нати́снути (на що, що), поти́скувати и потиска́ти, поти́снути (що)
    3) ( плечами) зни́зувати и низа́ти, зниза́ти и знизну́ти, здвига́ти и здви́гувати, здвигну́ти, стиска́ти и сти́скувати, сти́снути, стена́ти, стену́ти

    Русско-украинский словарь > пожимать

  • 7 угасать

    несов.; сов. - уг`аснуть
    га́снути и згаса́ти, зга́снути и позгаса́ти, загаса́ти, зага́снути и позагаса́ти, угаса́ти, уга́снути и повгаса́ти, вигаса́ти, ви́гаснути; ( погасать) погаса́ти, пога́снути; ( потухать) потуха́ти, поту́хнути, затуха́ти, зату́хнути; (несов. перен.) та́нути

    Русско-украинский словарь > угасать

  • 8 хлопать

    несов.; сов. - хл`опнуть
    1) ля́скати и усилит. ляскоті́ти, ля́снути, хло́пати, хло́пнути, ля́пати, ля́пнути; хля́пати, хля́пнути; (несов.: крыльями) лопоті́ти, лопота́ти; (о пробках, выстрелах) ба́хкати, ба́хнути; ( дверью) грю́кати и усилит. грюкота́ти и грюкоті́ти, грю́кнути и усилит. грюкону́ти, гу́пати, гу́пнути, гу́ркати, гу́ркнути, гря́кати, гря́кнути

    хло́пать глаза́ми — клі́пати (бли́мати, лу́пати) очи́ма

    хло́пать уша́ми — перен. розві́сити ву́ха; хля́пати (диал. кла́пати) ву́хами

    2) (в ладоши, по плечу) пле́скати (плещу́, пле́щеш и плеска́ю, плеска́єш), плесну́ти, ля́пати, ля́пнути
    3) (кнутом, по лицу) ля́скати и усилит. ляскоті́ти, ля́снути, хльо́скати и хльо́стати, хльо́снути, лу́скати, лу́снути, сов. усилит. лулу́снути
    4) ( пить - об алкогольных напитках) ду́длити несов., сов. хильну́ти, дмухну́ти
    5) (перен.: тратить деньги) уга́чувати и гати́ти, угати́ти

    Русско-украинский словарь > хлопать

  • 9 затухать

    несов. затуха́ть, сов. зату́хнуть
    1) астр., техн. загаса́ти и га́снути, зага́снути; (о токе, напряжении и т. п.) заника́ти, зани́кнути
    2) физ. згаса́ти, зга́снути
    3) матем. згаса́ти, зга́снути, угамо́вуватися, угамува́тися

    Русско-украинский политехнический словарь > затухать

  • 10 затухать

    несов. затуха́ть, сов. зату́хнуть
    1) астр., техн. загаса́ти и га́снути, зага́снути; (о токе, напряжении и т. п.) заника́ти, зани́кнути
    2) физ. згаса́ти, зга́снути
    3) матем. згаса́ти, зга́снути, угамо́вуватися, угамува́тися

    Русско-украинский политехнический словарь > затухать

  • 11 загасать

    загаснуть загасати, загаснути, погасати, погаснути, згасати, згаснути. Загасший - загаслий, з[по]гаслий.
    * * *
    несов.; сов. - заг`аснуть
    загаса́ти, зага́снути, га́снути, пога́снути, згаса́ти, зга́снути

    Русско-украинский словарь > загасать

  • 12 повисать

    повиснуть
    1) повисати, повиснути, зависати, зависнути кому на чому, на що, над чим. [Маруся так і повисла йому на шию (Кв.). Хмара над землею повисла. Ой у лісі на горісі сокира зависла. Солона сльоза не в одного зависла на довгому вусові (Коц.)];
    2) см. Обвисать. [Сидів горобець на вишні, в його крильця об[з]висли].
    * * *
    несов.; сов. - пов`иснуть
    повиса́ти, пови́снути; (свешиваться, нависать) зависа́ти, зави́снути; (несов., зацепившись, свеситься; ухватиться; перен.) почепи́тися; ( обвисать) обвиса́ти, обви́снути и пообвиса́ти, звиса́ти, зви́снути и позвиса́ти

    Русско-украинский словарь > повисать

  • 13 тенькать

    несов.; сов. - т`енькнуть
    1) те́нькати, те́нькнути; (звенеть, звякать) дзе́нькати, дзе́нькнути, дзеленча́ти и дзеле́нькати, дзеле́нькнути, теле́нькати, теле́нькнути; (несов.: о синице) ці́нькати, ціві́кати
    2) (сов.: сильно ударить, стукнуть) тра́хнути, трі́снути, хря́пнути, хрьо́пнути, хря́снути, лу́снути, усилит. лулу́снути

    Русско-украинский словарь > тенькать

  • 14 трескать

    I несов.; сов. - тр`еснуть
    ( сильно бить) сту́кати, сту́кнути, сов. трі́снути, лу́снути и усилит. лулу́снути, теле́пнути, моло́снути, хря́пнути, хрьо́пнути; (сов.: влепить) потягну́ти, потягти́; (сов.: хватить) ушква́рити, ушква́рнути, учи́стити; (сов.: огреть) улупи́ти
    II
    (есть, пить) вульг. трі́скати; (есть вульг.) трощи́ти, тріпа́ти

    Русско-украинский словарь > трескать

  • 15 ужимать

    несов.; сов. - уж`ать
    1) ( сдавливать) зда́влювати, здави́ти и позда́влювати; ( сжимать) сти́скувати и стиска́ти, сти́снути и пости́скувати и постиска́ти; ( губы) стуля́ти и сту́лювати, стули́ти; ( прижимать) притиска́ти и прити́скувати, прити́снути
    2) ( стеснять) прост. ути́скувати и реже утиска́ти, ути́снути, затиска́ти и зати́скувати, зати́снути

    Русско-украинский словарь > ужимать

  • 16 фукать

    несов.; сов. - ф`укнуть
    1) ху́кати, ху́кнути, фу́кати, фу́кнути; несов. фе́кати, тьху́кати, тьху́кнути, тю́кати, тю́кнути; у́хати и у́хкати, у́хнути; ср. фу 1)
    2) ( дуть) ху́кати, ху́кнути, ху́хати, ху́хнути, дму́хати, дму́хнути; диал. фу́кати, фу́кнути; (сов.: дунуть и погасить) ху́кнути (дму́хнути) і погаси́ти
    3) см. фыркать 1)
    4) (вспыхнув, гаснуть) спала́хувати і га́снути (погаса́ти), спалахну́ти і пога́снути, спаха́ти і га́снути (погаса́ти), спахну́ти і пога́снути
    5) ( бросаться бежать) кида́тися бі́гти, ки́нутися бі́гти; дава́ти дра́ла (дьо́ру, дропака́, дра́чки, тя́ги), да́ти дра́ла (дьо́ру, дропака́, дра́чки, тя́ги), сов. дремену́ти
    6) (сов.: выгнать) вульг. турну́ти
    7) ( тратить) марнува́ти, змарнува́ти, марнотра́тити, промарнотра́тити, гайнува́ти, прогайнува́ти и згайнува́ти; розтри́нькувати, розтри́нькати, три́нькати, протри́нькати
    8) ( при игре в шашки) фу́кати, фу́кнути

    Русско-украинский словарь > фукать

  • 17 хлестать

    усилит. хлестан`уть; несов.; сов. - хлестн`уть
    1) хльо́скати и хльо́стати, хльо́снути; хля́пати, хля́пнути, шмо́ргати, шморгну́ти и шморгону́ти; ( стегать) стьоба́ти, стьобну́ти, шмага́ти, шмагну́ти и усилит. шмагону́ти, сікти́ (січу́, січе́ш), сікну́ти и усилит. сікону́ти, тьо́пати, тьо́пнути, тю́жити несов., цви́гати, цви́гнути, сов. ушква́рити, ушкварну́ти, увірва́ти, урва́ти; диал. швя́кати, швя́кнути, мо́рскати, мо́рскнути, несов. шльо́гати; (плетью, кнутом) хви́ськати, хви́сьнути и хви́снути, хля́скати, хля́снути, цьво́хати и цьво́хкати, цьво́хнути, несов. хворости́ти; ( бить ладонью) ля́скати и усилит. ляскоті́ти, ля́снути
    2) (о волнах: ударяться, плескаться) плеска́ти (пле́ще и плеска́є), плесну́ти, хлю́пати, хлю́пнути
    3) (несов.: лить - о сильном дожде) пері́щити, сі́кти, хлюпота́ти, хлюпоті́ти; пра́ти (пере́), поро́ти (по́ре), тю́жити; диал. хлю́скати, хля́пати
    4) ( о ветре) шмага́ти, шмагну́ти и усилит. шмагону́ти
    5) (несов.: изливаться потоком) цебені́ти, тю́жити, цви́гати
    6) (лить, плескать какую-л. жидкость) плеска́ти (плещу́, пле́щеш и плеска́ю, плеска́єш), хлю́пати, хлю́пнути
    7) ( пить много - обычно спиртного) хлиста́ти (хлищу́, хли́щеш), хлисну́ти, хлебта́ти, хлебну́ти и хлебону́ти, хлепта́ти, хлепну́ти и хлепону́ти, несов. ду́длити, смокта́ти; сов. хильну́ти, хлебесну́ти

    Русско-украинский словарь > хлестать

  • 18 затихать

    матем., техн., несов. затиха́ть, сов. зати́хнуть
    затиха́ти, зати́хнути; (о звуках, движении и т. п.) загаса́ти и га́снути, зага́снути, згаса́ти, зга́снути; (о ветре, дожде - ещё) ущуха́ти, ущу́хнути

    Русско-украинский политехнический словарь > затихать

  • 19 затихать

    матем., техн., несов. затиха́ть, сов. зати́хнуть
    затиха́ти, зати́хнути; (о звуках, движении и т. п.) загаса́ти и га́снути, зага́снути, згаса́ти, зга́снути; (о ветре, дожде - ещё) ущуха́ти, ущу́хнути

    Русско-украинский политехнический словарь > затихать

  • 20 бултыхать

    бовтати, колотити (воду).
    * * *
    несов.; сов. - бултыхн`уть и булт`ыхнуть
    1) ( с шумом бросать в жидкость) шубо́встати, шубо́вснути, хлю́пати, хлю́пнути, несов. плю́снути, шеле́снути, бу́лькнути
    3) ( взбалтывать) бовта́ти, бовтну́ти и бо́втнути, збо́втувати, збо́втати; ( всплёскивать) спле́скувати и сплі́скувати, сплесну́ти, хлю́пати, хлю́пнути, плю́скати, плю́снути

    Русско-украинский словарь > бултыхать

См. также в других словарях:

  • снути — сную, єш, Ол. Готувати основу для ткання …   Словник лемківскої говірки

  • надтріснути — не, док. Злегка, трохи тріснути …   Український тлумачний словник

  • надтріснути — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • тріснути — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • надтріснути — трісне, Рс. Трошки тріснути, дати тріщину …   Словник лемківскої говірки

  • тріснути — див. тріскати …   Український тлумачний словник

  • тріснути — [тр’і/снутие] ну, неиш, нак. ние, с(‘)н іт …   Орфоепічний словник української мови

  • вытріснути — трісну, Ол. Див. вытріскувати …   Словник лемківскої говірки

  • тріснути — трісне, Гж. Див. тріскати. Тріснула фляшка …   Словник лемківскої говірки

  • ціснути — цісну, неш, Вр. Кинути (з поль. cisnąć). Цісний на землю або шмар! …   Словник лемківскої говірки

  • тріснути — (переносне) вдарити (як тя трісну) …   Лемківський Словничок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»