-
1 бороться со сном
vgener. sich des Schlafes erwehren, sich des Schlafs erwehren -
2 все казалось ему сном
nУниверсальный русско-немецкий словарь > все казалось ему сном
-
3 история или сказка для чтения перед сном
ngener. Schlummer-GeschichteУниверсальный русско-немецкий словарь > история или сказка для чтения перед сном
-
4 конвейер на колёсном ходу
nmining. LaufradrutscheУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер на колёсном ходу
-
5 кран на колёсном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > кран на колёсном ходу
-
6 кран на пневмоколёсном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > кран на пневмоколёсном ходу
-
7 лечение сном
ngener. Schlaftherapie -
8 на колёсном лафете
prepos.artil. in Radlafette -
9 он спит тяжёлым сном
Универсальный русско-немецкий словарь > он спит тяжёлым сном
-
10 орудие на колёсном лафете
nmilit. RädergeschützУниверсальный русско-немецкий словарь > орудие на колёсном лафете
-
11 перед сном
prepos.gener. vor dem Einschlafen, vor dem Schlafengehen -
12 передвижная опалубка на колёсном ходу
adjeng. SchalwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная опалубка на колёсном ходу
-
13 подвижный зенитный ракетный комплекс на колёсном самоходном шасси
Универсальный русско-немецкий словарь > подвижный зенитный ракетный комплекс на колёсном самоходном шасси
-
14 поцелуй перед сном
ngener. Gutenachtkuß -
15 почить вечным сном
-
16 путевая машина на пневмоколёсном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > путевая машина на пневмоколёсном ходу
-
17 пушка на колёсном лафете
nartil. Kanone in RadlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > пушка на колёсном лафете
-
18 с трудом бороться со сном
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с трудом бороться со сном
-
19 самоходная зенитная ракетная система на колёсном шасси
adjmilit. Fla-Rakete auf RadУниверсальный русско-немецкий словарь > самоходная зенитная ракетная система на колёсном шасси
-
20 сиденье на надколёсном кожухе
nauto. RadkastensitzУниверсальный русско-немецкий словарь > сиденье на надколёсном кожухе
См. также в других словарях:
сном — заснуть богатырским сном • действие, непрямой объект, начало заснуть крепким сном • действие, непрямой объект, начало заснуть мёртвым сном • действие, непрямой объект, начало заснуть сном • действие, непрямой объект, начало спать вечным сном •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сном праведных спать — Ср. Генерал... только что дотронулся до дивана, как тотчас же склонился на бок, повернулся к стене и заснул сном праведника. Достоевский. Идиот. 1, 12. Ср. Усните здесь сном силы и покоя, Как боги спят в глубоких небесах. А.С. Пушкин. Скупой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сном праведных спать — Сномъ праведныхъ спать. Ср. Генералъ... только что дотронулся до дивана, какъ тотчасъ же склонился на бокъ, повернулся къ стѣнѣ и заснулъ сномъ праведника. Достоевскій. Идіотъ. 1, 12. Ср. Усните здѣсь сномъ силы и покоя, Какъ боги спять въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сном-делом не знать — чего. Арх. То же, что своего сна не знать. АОС 10, 456 … Большой словарь русских поговорок
Сном и родом — Волг. Всеми возможными способами. Глухов 1988, 151 … Большой словарь русских поговорок
спавший беспробудным сном — прил., кол во синонимов: 12 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • … Словарь синонимов
спавший мертвым сном — прил., кол во синонимов: 12 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • … Словарь синонимов
спавший сладким сном — прил., кол во синонимов: 10 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • … Словарь синонимов
спавший сном младенца — прил., кол во синонимов: 10 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • … Словарь синонимов
спавший сном праведника — прил., кол во синонимов: 10 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • … Словарь синонимов
спавший сном праведных — прил., кол во синонимов: 10 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • … Словарь синонимов