-
1 снимать заусенец
Engineering: barb -
2 снимать заусенец
Русско-английский политехнический словарь > снимать заусенец
-
3 заусенец
см. снимать заусенцыРусско-английский научно-технический словарь переводчика > заусенец
-
4 заусенец
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заусенец
-
5 заусенец
burr
снимать 3. — remove burrs (from a surface), deburrРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заусенец
-
6 burr
-
7 barb
-
8 flash
1. сварочный грат (металл, выдавленный из зоны контакта кромок в процессе сварки давлением труб или стыковой сварки полосовой трубной заготовки); см. также barb; burr; discard; fin; ridge; rag; trim1. вспышка; отблеск; блескАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flash
-
9 TRIM
-
10 rag
1. заусенец2. снимать заусенцы (напр., на трубах)3. грат (металл, выдавленный из зоны контакта кромок в процессе сварки давлением труб или стыковой сварки полосовой трубной заготовки) -
11 облой
flash
заусенец при отливке или штамповке детали, вследствие выдавливания лишнего материала. — а ridge or flash on edges (of а detail).
снимать о. — trim /remove/ flashРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > облой
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Французский