-
81 сниматься с ручки
vgener. se démancher -
82 сниматься с якоря
-
83 сниматься с лагеря
vmilit. decampare, diloggiare -
84 сниматься с мели
vnavy. scagliarsi -
85 сниматься с якоря
-
86 сниматься с якоря
vgener. ankerop gaan, het anker lichtenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сниматься с якоря
-
87 сниматься с регистрационного учёта
vlaw. abmeldenУниверсальный русско-немецкий словарь > сниматься с регистрационного учёта
-
88 сниматься с соревнований
pull out, withdrawРусско-английский спортивный словарь > сниматься с соревнований
-
89 сниматься с соревнований из-за травмы
Русско-английский спортивный словарь > сниматься с соревнований из-за травмы
-
90 сниматься в кино
act in (...) film -
91 сниматься в фильме
-
92 сниматься в кино
• hrát ve filmu -
93 сниматься в фильме
• filmovat -
94 сниматься с якоря
• zdvihat kotvy• zvedat kotvu -
95 сниматься в фильме
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > сниматься в фильме
-
96 сниматься с учета
to be struck off the register, to be taken off the booksРусско-английский словарь по общей лексике > сниматься с учета
-
97 сниматься с якоря
to weigh anchor; to get under way перен.Русско-английский словарь по общей лексике > сниматься с якоря
-
98 сниматься с якоря
-
99 сниматься с учета
Русско-английский синонимический словарь > сниматься с учета
-
100 сниматься с якоря
up-anchor мор.Русско-Английский новый экономический словарь > сниматься с якоря
См. также в других словарях:
сниматься — см. фотографироваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сниматься гл. несов. 1 … Словарь синонимов
СНИМАТЬСЯ — СНИМАТЬСЯ, снимаюсь, снимаешься, несовер. 1. несовер. к сняться. 2. страд. к снимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сниматься — СНИМАТЬ(СЯ) см. снять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНИМАТЬСЯ, СНЯТЬСЯ — С. с дрейфа начать движение, после того как судно лежало в дрейфе. С. с дрека поднять дрек. С. с мели, камня и пр. сойти самостоятельно, без помощи других судов. С. со шпринга см. Шпринг. С. с фертоинга см. Фертоинг. С. с якоря поднять якорь.… … Морской словарь
сниматься с якоря — отваливать, отчаливать, отправляться, поднимать якорь, отдавать концы, отшвартовываться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сниматься — I несов. 1. Отделяться, открепляться от чего либо. 2. перен. Покидать какое либо место, поднимаясь в воздух (о птицах, летательных аппаратах). 3. Покидать, оставлять какое либо место, отправляясь в путь. 4. перен. Переставать отягощать кого либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сниматься — I несов. 1. Отделяться, открепляться от чего либо. 2. перен. Покидать какое либо место, поднимаясь в воздух (о птицах, летательных аппаратах). 3. Покидать, оставлять какое либо место, отправляясь в путь. 4. перен. Переставать отягощать кого либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сниматься — сниматься, снимаюсь, снимаемся, снимаешься, снимаетесь, снимается, снимаются, снимаясь, снимался, снималась, снималось, снимались, снимайся, снимайтесь, снимающийся, снимающаяся, снимающееся, снимающиеся, снимающегося, снимающейся, снимающегося,… … Формы слов
сниматься — сним аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сниматься — спецсл. о смене наружкой позиции в адресе объекта … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
сниматься — (I), снима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка