-
21 projecting point of snowflake
Общая лексика: выступающая точка снежинкиУниверсальный англо-русский словарь > projecting point of snowflake
-
22 scurry
['skʌrɪ]1) Общая лексика: бегать, беготня, бежать (обыкн. мелкими шагами), быстро бегать, внезапный ливень, внезапный снегопад, делать кое-как, засуетиться, ливень или снегопад с сильным ветром, ливень с сильным ветром, наспех, поспешить, поспешно двигаться, сделать кое-как, скачки на короткую дистанцию, снегопад с сильным ветром, сновать, сновать взад и вперёд, спешить, стремительное движение, суета, суетиться, суетливо двигаться, делать наспех (что-л.), бег на короткие дистанции, семенить (about or along), бежать сломя голову, бежать стремглав, нестись, носиться, быстрый бег, спешка, засеменить2) Зоология: шмыгать3) Разговорное выражение: спешить (с чем-л.)4) Редкое выражение: кружащиеся в воздухе снежинки, листья -
23 snowflake curve
Математика: контур снежинки (вид кривой с необычными свойствами) -
24 snowflake growth
Общая лексика: рост снежинки -
25 snowflake schema
Вычислительная техника: схема снежинки (метод многомерного моделирования данных) -
26 Schneesterne
сущ.геол. "снежинки" (мелкие включения в аквамаринах, окружённые ореолом микропузырьков) -
27 Schneesterne
юв. "снежинки" (мелкие включения в аквамаринах, окружённые ореолом микропузырьков)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schneesterne
-
28 snøfille
-en (-a), -er plхлопья снега, снежинки -
29 hópehely
* * *формы: hópelyhe, hópelyhek, hópelyhetснежи́нка ж; сне́жная пуши́нка ж* * *снежная пушинка; снежинка; {nagyobb} снежина;hópelyhek снежные хлопья; hópelyhek szálldogálnak снежинки кружатся; szálltak a hópelyhek летели снежные хлопья -
30 neerdwarrelen
сущ.общ. (листья, снежинки) опускаться -
31 płatek
сущ.• лепесток• хлопья* * *1) (kwiatu) лепесток2) płatek (śniegu) снежинкаchustka платок* * *płat|ek♂, Р. \płatekka 1. лепесток;2. ломтик; 3. (materiału, skóry itp.) лоскуток, клочок; 4. чаще мн. \płatekki хлопья;\płatekki owsiane овсяные хлопья; \płatekki mydlane мыльная стружка;
5. чаще мн. \płatekki снежинки;● \płatek ucha (uszny) мочка уха; idzie jak z \płatekka идёт как по маслу
* * *м, P płatka1) лепесто́к2) ло́мтик3) (materiału, skóry itp.) лоскуто́к, клочо́к4) чаще мн płatki хло́пьяpłatki owsiane — овся́ные хло́пья
płatki mydlane — мы́льная стру́жка
5) чаще мн płatki снежи́нки•- płatek uszny
- idzie jak z płatka -
32 난무하다
난무하다【亂舞】разнузданно танцевать; развеваться; распростроняться в беспорядке눈발이 바람에 난무하다 Снежинки развеваются на ветру.
유언비어가 난무한다 Беспорядочно распростроняются слухи.
-
33 날리다
подниматься; разноситься; развеваться; трепетать; полоскаться; запускать в воздух; поднимать вверх; делать на скорую руку; халтурить; полностью израсходовать; растрачивать; упустить случай; прославиться (кем-чем.)눈발이 바람에 날린다 Снежинки разносятся ветром.
-
34 눈발
눈발снежинки -
35 설화
-
36 송이
I송이1. бутон; кисть; гроздь눈송이 снежинки; хлопья снега
2. скорлупа3. кусочекII송이【松栮】гриб-боровик; белый гриб -
37 spruzzi di neve
гл.общ. снежинки -
38 Schneeflocken stöbern
сущ.общ. снежинки носятся в воздухе, снежные хлопья носятся в воздухеУниверсальный немецко-русский словарь > Schneeflocken stöbern
-
39 гартчыны
возвр.1) виться;кок гӧгӧр гартчыны — виться, вертеться под ногами; гартчӧ таг моз — вьётся как хмель; юрсиыс гартчӧ — волосы вьютсягез моз гартчыны — виться подобно верёвке;
2) путаться, запутаться в чём-л;кузь пальто пӧлаыс гартчис кок гӧгӧрыс — он запутался в длинных полах пальтовӧлыс домалан гезнас гартчӧма — лошадь запуталась в привязи;
шалльӧн гартчыны — кутаться в шаль; шургӧны чӧрсъяс, на вылӧ гартчӧ шӧрт — жужжат веретёна, на них наматывается пряжабрезентӧн гартчыны — обернуться брезентом;
4) кружиться, вихриться; клубиться;лым чиръяс гартчӧны — снежинки крутятсябусыс сюръяӧн гартчӧ — пыль вихрится, крутится столбом;
5) сплестись; переплестись;ставыс гартчис дзуг гӧрӧдӧ — всё сплелось в сложный клубокдумъясыс бать гӧгӧрыс гартчисны — мысли крутились вокруг отца;
6) извиваться;лӧсас туйыс гартчӧ — лесная тропа с затёсами извиваетсякрут слудаяс костӧд гартчӧ визув ю — между крутыми берегами извивается быстрая река;
7) скручиваться; скатываться; сворачиваться;джодждӧраыс гартчӧма — половик скаталсяби вылын сюмӧд гартчӧ — на огне берёста скручивается;
8) перен. литься, свободно излагаться;сёрниыс эз гартчы — разговор не клеилсясёрниыс гартчис-муніс бура кералӧм ордымӧд — разговор шёл как по маслу (букв. как по хорошо вырубленной просеке);
9) перен. путаться, крутить с кем-л◊ Ӧти чӧрс вылӧ гартчыны — петь под одну дудку (букв. наматываться на одно веретено)
-
40 гывдыны
неперех.1) валиться, свалиться; развалиться;2) падать, выпасть;3) диал. расползаться, расползтись;см. тж. нёйдны
См. также в других словарях:
снежинки — беспутные (Случевский); усталые (Васильевский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Снежинки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Снежинки — … Википедия
Схема снежинки — образуется из схемы звезды, в случае нормализации таблиц измерений последней. Схема снежинки получила свое название за свою форму, в виде которой отображается логическая схема таблиц в многомерной базе данных. Так же как и в … Википедия
Скопление Снежинки — NGC 2264 Звёздное скопление … Википедия
Снег — Заснеженный лес на перевале Шипка, Болгария … Википедия
Снежинка — У этого термина существуют и другие значения, см. Снежинка (значения). Снежинки на фотографиях Уилсона Бентли … Википедия
Чемпионат Хорватии по фигурному катанию — (хорв. Prvenstvo Hrvatske umjetničko klizanje) ежегодное соревнование по фигурному катанию среди хорвацких фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, в спортивных танцах на льду и синхронном катании. Организатором… … Википедия
Снег* — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снег — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кошки Симпсонов — Снежинка, Снежинка II, Снежок III, Саксофон, Снежинка V пять вымышленных кошек, в различное время принадлежащих семейству Симпсонов. Их можно отличить друг от друга по следующим признакам: Снежинка белая, давно умершая кошка, которая появлялась в … Википедия