-
101 drague aspirante
1) землесос, землесосный снарядDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > drague aspirante
-
102 engin
mмеханизм; машина; двигатель; агрегат; устройство; прибор; снаряд- engin flottant
- engin de forage
- engin de levage
- engin à pompes
- engin de sondage -
103 équipage de sonde
буровой снаряд; буровое оборудование; буровая установкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipage de sonde
-
104 garniture de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > garniture de forage
-
105 obus
m -
106 sifflet de déviation
отклоняющий снаряд, отклонительDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sifflet de déviation
-
107 sifflet déviateur
отклоняющий снаряд, отклонительDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sifflet déviateur
-
108 sifflet déviateur amovible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sifflet déviateur amovible
-
109 torpédo
-
110 train de forage
= train de sonde бурильная колонна; буровой снарядDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > train de forage
-
111 alignement radar-engin-but
Французско-русский универсальный словарь > alignement radar-engin-but
-
112 antiengin
1. прил.устар. противоракетный2. сущ.1) устар. противоракета2) тех. антиракета, противоракетный снаряд -
113 antimissile
-
114 appareil
сущ.1) общ. (кино) проектор, инструментарий, лубок, механизм, набор инструментов, перевязочный материал, прибор, принадлежности, приспособления, телефонный аппарат, установка, устройство, фотоаппарат, иммобилизационное приспособление (при переломе конечности и т.п.), (photographique) фотографический аппарат, внешность, перевязка каменной кладки, убранство, церемония, аппарат, зубной протез, киноаппарат, одеяние, повязка, самолёт, спортивный снаряд, телефон, толщина каменной кладки, аппарат (учреждения)2) мор. такелаж3) мед. набор операционных инструментов, аппарат органов, совокупность органов4) перен. орудие5) тех. снасть, набор хирургических инструментов, путепровод6) стр. механизм (mécanique), агрегат, каменная кладка, перевязка (каменной кладки)7) анат. система органов8) ж.д. въезд, аппарель9) метал. приспособление10) выч. аппарат (ñì. òæ. dispositif)11) пищ. смесь, состав -
115 appareil sans équipage
сущ.тех. беспилотное средство (напр., самолёт-снаряд)Французско-русский универсальный словарь > appareil sans équipage
-
116 avion automate
сущ.тех. беспилотный самолёт, самолёт-снаряд -
117 avion-fusée
сущ.1) общ. беспилотный самолёт, самолёт-снаряд, крылатая ракета, самолёт с ракетным двигателем2) тех. реактивный самолёт3) ВВС. ракетоплан -
118 avion-suicide
-
119 avionsuicide
сущ. -
120 balle
сущ.1) общ. полова, тюк, пуля, кипа, мякина, мяч2) разг. евро, круглая физиономия, рожа, франк3) тех. сплошной снаряд, гружёная (рудничная) вагонетка4) метал. пудлинговая крица
См. также в других словарях:
СНАРЯД — СНАРЯД, снаряда, муж. 1. То же, что снаряжение в 1 знач. (устар.). «Долгие снаряды.» Даль. 2. только ед., собир. Совокупность инструментов, приспособлений, относящихся к какой нибудь области техники, с какому нибудь ремеслу, к спорту.… … Толковый словарь Ушакова
снаряд — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снаряд инструмент, снаряжение, орудие; ядро Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СНАРЯД — СНАРЯД, а, муж. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из артиллерийских орудий, имеющий цилиндрический корпус и заострённую головную часть, а также летательный аппарат с боевым зарядом. С. бронебойный, зажигательный, осколочный, трассирующий. Ранен… … Толковый словарь Ожегова
снаряд — пуля (перфоратора) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пуля (перфоратора) EN projectile … Справочник технического переводчика
Снаряд — Другое, устаревшее значение термина «снаряд» устройство, приспособление, конструкция … Википедия
снаряд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? снаряда, чему? снаряду, (вижу) что? снаряд, чем? снарядоܛ/b], о чём? о снаряде; мн. что? снаряды, (нет) чего? снарядов, чему? снарядам, (вижу) что? снаряды, чем? снарядами, о чём? о снарядах 1 … Толковый словарь Дмитриева
Снаряд — м., обычно с опред., указывающим на назначение С. Ср.: Механизм, прибор, устройство. // Буровой снаряд. Буровой снаряд, приноровленный исключительно для разведок золотоносных россыпей большими скважинами. ГЖ, 1864, № 5: 279; // Выпарительный… … Словарь золотого промысла Российской Империи
СНАРЯД — а; м. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из орудий. Авиационный, зенитный, противотанковый с. Дальнобойный с. Осколочный с. Разрывы снарядов. 2. Приспособление, устройство для спортивных упражнений. С. для метания. Снаряды для опорных прыжков.… … Энциклопедический словарь
снаряд — ▲ боеприпас ↑ для (чего), стрелять снаряд боеприпас для стрельбы. пуля. пулевой. дум дум. дробь. картечь. шрапнель. кумулятивный (# снаряд). бронебойный. мина боеприпас для стрельбы из гладкоствольных орудий … Идеографический словарь русского языка
снаряд — 1. [11/0] Бутылка водки объёмом 1 литр. Возьмём снаряд и к Машке?! Сленг алкоголиков 2. [3/1] Шприц с наркотиком. Жаргон наркоманов 3. [2/0] Ампула с наркотиком. Жаргон наркоманов 4. [1/0] Папироса с наркотиком. Жаргон наркоманов 5. Снаряд [0/ … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
снаряд — •• [род. п. а, др. русск. снарядъ, нарядъ (XVII в.), синонимичные слова со знач. артиллерийское оружие , собрание оружия , реже – разрывной снаряд, мина см. Гарибян, УЗ Ереванского русск. пединститута , 6, 1956, стр. 282 и сл. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера