-
21 снаряды с бронебойным сердечником
nartil. Munition mit KernУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряды с бронебойным сердечником
-
22 снаряды с взрывателем ударного действия
nartil. AufschlagmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряды с взрывателем ударного действия
-
23 снаряды с ударным взрывателем
nmilit. AufschlagmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряды с ударным взрывателем
-
24 снаряды рвутся
šāviņi sprāgst -
25 снаряды вспомогательного назначения
Kömekçi wezipeli oklarРусско-туркменский словарь военной терминологии > снаряды вспомогательного назначения
-
26 снаряды с готовыми поражающими элементами
Русско-туркменский словарь военной терминологии > снаряды с готовыми поражающими элементами
-
27 гимнастические снаряды
gymnastic apparatusБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гимнастические снаряды
-
28 боевые снаряды
Military: live ammunition, live ordnance -
29 вокруг него рвались снаряды
General subject: the shells were bursting round about himУниверсальный русско-английский словарь > вокруг него рвались снаряды
-
30 всевысотные вращающиеся снаряды
Military: all-altitude spin projectedУниверсальный русско-английский словарь > всевысотные вращающиеся снаряды
-
31 забрасывать мины (снаряды) в траншеи по крутой траектории
Military: lob projectiles into trenches (о миномётном и гаубичном огне)Универсальный русско-английский словарь > забрасывать мины (снаряды) в траншеи по крутой траектории
-
32 землеройные снаряды
Railway term: excavating machineryУниверсальный русско-английский словарь > землеройные снаряды
-
33 космические снаряды
Diplomatic term: spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космические снаряды
-
34 наши снаряды не долетали до кораблей противника
General subject: our guns wouldn't carry as far as the enemy shipsУниверсальный русско-английский словарь > наши снаряды не долетали до кораблей противника
-
35 неразорвавшиеся артиллерийские снаряды или боеприпасы
Security: unexploded ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > неразорвавшиеся артиллерийские снаряды или боеприпасы
-
36 одновременный удар нескольких снарядов. Меняется угол наклона ствола и все снаряды выпущенные за определенный интервал времени прилетают к цели одновременно
Military: Multi-Round Simultaneous ImpactУниверсальный русско-английский словарь > одновременный удар нескольких снарядов. Меняется угол наклона ствола и все снаряды выпущенные за определенный интервал времени прилетают к цели одновременно
-
37 опасные снаряды
Transport: dangerous projectiles -
38 отражать снаряды
Military: deflect fire -
39 реактивные снаряды
1) General subject: missilery2) Astronautics: rocket ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > реактивные снаряды
-
40 со всех сторон вокруг нас рвались снаряды
General subject: the shells were bursting all round usУниверсальный русско-английский словарь > со всех сторон вокруг нас рвались снаряды
См. также в других словарях:
снаряды — См … Словарь синонимов
Снаряды артиллерийские — основные элементы артиллерийских выстрелов, предназначенные для поражения различных целей и выполнения других задач (освещения, задымления, обучения и т. п.). Состоят из корпуса, снаряжения и взрывателя. По конструкции делятся на обычные… … Морской словарь
СНАРЯДЫ АРТИЛЛЕРИЙСКИЕ — составная часть артиллерийского выстрела. Артиллерийские снаряды бывают основного, специального и вспомогательного назначения. Аритиллерийские снаряды основного назначения: бетонобойный, бронебойный, кумулятивный, осколочный, фугасный и др … Большой Энциклопедический словарь
СНАРЯДЫ ОДНОЧЕРПАКОВЫЕ — землечерпательные снаряды, характеризующиеся, как показывает само название, наличием одного черпака. В зависимости от конструкции самого снаряда и черпака, следует различать С. О. двух типов: храповые снаряды и американские экскаваторы. Самойлов… … Морской словарь
СНАРЯДЫ САМОРАЗГРУЖАЮЩИЕСЯ — дноуглубительные снаряды (землечерпательницы, землесосы), имеющие в своем корпусе, обыкновенно в носовой части, трюм с откидным днищем, как в шаландах. Грунт, вынимаемый такими снарядами, отводится на свалочное место в море самими снарядами.… … Морской словарь
СНАРЯДЫ ДНОУГЛУБИТЕЛЬНЫЕ — орудия дноуглубительных работ. Все применяемые в настоящее время С. Д. могут быть отнесены к четырем основным группам: к землечерпательницам, землесосам, комбинированным снарядам (одновременно для черпания и сосания) и к вспомогательным снарядам… … Морской словарь
СНАРЯДЫ ЗЕМЛЕСОСНЫЕ — см. Землесосы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СНАРЯДЫ МНОГОЧЕРПАКОВЫЕ, или ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНИЦЫ — характеризуются наличием ряда черпаков, прикрепленных к бесконечной цепи; черпаки двигаются вместе с этой цепью, захватывая грунт со дна и подавая его на поверхность воды, где черпаки автоматически опоражниваются. Часовая производительность в… … Морской словарь
Снаряды артиллерийские — вид боевых припасов, предназначенных для стрельбы из орудий, миномётов, реактивной артиллерии; составная часть артиллерийского выстрела (См. Артиллерийский выстрел). С. а. состоит из корпуса, снаряжения (или трассера) и взрывателя (См.… … Большая советская энциклопедия
Снаряды артиллерийские — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона