-
41 смущать
(кого-л.)
1) (приводить в замешательство)
embarrass, confuse, put out of countenance
2) (вызывать волнение)
disturb, trouble; stir up* * *embarrass, confuse, put out of countenance* * *alarmbewilderconfusedisconcertdiscountenancedistractdisturbembarrassperplexperturbsubvert -
42 смущать(ся)
1) be confused; 2) confuse -
43 смущать
• zarážet• zneklidňovat• přivádět do rozpaků -
44 смущать
uyalirmok -
45 смущать
häkellyttää -
46 смущать
несов. - смуща́ть, сов. - смути́ть; (вн.)1) (приводить в замешательство, смущение) confuse (d), embarrass (d)2) (вызывать озабоченность, опасения) daunt (d), dismay (d), discomfort (d)пусть вас не смуща́ет объём предстоя́щей рабо́ты — don't be daunted by the amount of work to be done
вас не смуща́ют э́ти оши́бки? — don't these errors discomfort you?
меня́ э́то соверше́нно не смуща́ет — I am perfectly / absolutely comfortable with that
3) (вызывать волнение, смятение) disturb (d), trouble (d); stir up (d)смуща́ть (душе́вный) поко́й — disturb the peace (of mind)
-
47 смущать
v1) gener. beduivelen, beduvelen, overbluffen, verbluffen, generen, in de war brengen, in verlegenheid brengen, verbijsteren, verwarren2) liter. uit het veld slaan, warren -
48 смущать
см. смутить -
49 смущать
vt; св - смути́ть1) привести в смущение to confuse, to embarrassменя́ смуща́ет его́ предложе́ние — I feel uneasy about his suggestion
-
50 смущать
vb. forvirre, genere -
51 смущать
-
52 смущать
-
53 смущать
[σμουστσάτ"] ρ. συγχίζω -
54 смущать
1. subvert2. abaser3. abash4. abashed5. disconcerted6. disconcerting7. embarrassed8. faze9. embarrass; confuse; perplex10. bewilder11. confuse12. disconcert13. floorСинонимический ряд:1. беспокоить (глаг.) беспокоить; выводить из равновесия; заботить; лишать покоя; нарушать покой; не давать покоя; приводить в смятение; тревожить2. конфузить (глаг.) конфузить3. мутить (глаг.) баламутить; бунтовать; волновать; мутить; смутьянить -
55 смущать
несов. см. смутить -
56 смущать
[σμουστσάτ"] ρ συγχίζω -
57 смущать(ся)
ρ.δ.βλ. смутить(ся). -
58 смущать
ичээх, бачимдуулах, хавчих -
59 смущать
гл.hämmentää -
60 смущать
болгӣдя-мӣ, мэ̄мбэвкэ̄нде-мӣ, ха̄лдевка̄нде-мӣ, пама̄вка̄нде-мӣ диал.
См. также в других словарях:
смущать — Сбивать, колебать, тревожить, трогать, пугать, приводить в смущение (смятение, замешательство, беспорядок), вводить в сомнение, сбивать с толку (с пути, с панталыка), огорошить, озадачить, ошарашить, ошеломить, ставить в неловкое положение,… … Словарь синонимов
СМУЩАТЬ — СМУЩАТЬ, смущаю, смущаешь. несовер. к смутить. «Нас не смущают трудности предстоящей борьбы за третий пятилетний план.» Молотов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смущать — СМУЩАТЬ(СЯ) см. смутить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СМУЩАТЬ, ЦСЯ — СМУЩАТЬ, СЯ см. смутить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смущать — I несов. перех. 1. Ставить в неловкое положение, вызывать замешательство. 2. Вызывать недоумение, удивление; озадачивать. II несов. перех. устар. Подстрекать к смуте, мятежу, к проявлению недовольства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смущать — I несов. перех. 1. Ставить в неловкое положение, вызывать замешательство. 2. Вызывать недоумение, удивление; озадачивать. II несов. перех. устар. Подстрекать к смуте, мятежу, к проявлению недовольства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смущать — смущ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
смущать — (I), смуща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
смущать — см. Смутить … Энциклопедический словарь
смущать — приводить в смятение … Cловарь архаизмов русского языка
смущать — Смущение … Словарь синонимов русского языка