-
21 смутить взглядом
General subject: outlook (кого-л.), stare down -
22 смутить дерзким взглядом
General subject: outfaceУниверсальный русско-английский словарь > смутить дерзким взглядом
-
23 смутить кого-либо пристальным взглядом
General subject: stare somebody out of countenanceУниверсальный русско-английский словарь > смутить кого-либо пристальным взглядом
-
24 смутить оратора
Makarov: fluster the speaker (выкриками и т. п.) -
25 смутить пристальным взглядом
1) General subject: outstare, stare down, stare out, (кого-л.) stare out of countenance, (кого-л.) stare into confusion2) Makarov: (кого-л.) stare (smb.) into confusion, (кого-л.) stare (smb.) out of countenanceУниверсальный русско-английский словарь > смутить пристальным взглядом
-
26 смутить ученика трудными вопросами
Универсальный русско-английский словарь > смутить ученика трудными вопросами
-
27 смутить, запутать, ввести в сомнение [?]
Literature: confusticate (ср. bebother))Универсальный русско-английский словарь > смутить, запутать, ввести в сомнение [?]
-
28 смутить, смешать, выбить из колеи (to cause to be confused ; confuse emotionally)
American: discombobulate (http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-dis1.htm)Универсальный русско-английский словарь > смутить, смешать, выбить из колеи (to cause to be confused ; confuse emotionally)
-
29 смутить вопросами
Makarov: (кого-л.) perplex (smb.) with questions -
30 смутить вопросом
General subject: (кого-л.) puzzle with a question -
31 смутить насмешками
General subject: (кого-л.) sneer out of countenance, (кого-л.) sneer out countenanceУниверсальный русско-английский словарь > смутить насмешками
-
32 смутить привести в замешательство
General subject: (кого-л.)(кого-л.) put out of countenanceУниверсальный русско-английский словарь > смутить привести в замешательство
-
33 смутить, смешать, выбить из колеи
American: (to cause to be confused; confuse emotionally) discombobulate (http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-dis1.htm)Универсальный русско-английский словарь > смутить, смешать, выбить из колеи
-
34 смутить пристальным взглядом
Русско-английский синонимический словарь > смутить пристальным взглядом
-
35 воду смутить
Colloquial: cloud the waters (сделать ситуацию запутанной) -
36 его нелегко смутить
General subject: he isn't easily flummoxedУниверсальный русско-английский словарь > его нелегко смутить
-
37 преднамеренно смутить
Jargon: buffaloУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренно смутить
-
38 смутиться
= смутить -
39 смущать
смутить (вн.)1. (приводить в замешательство, смущение) confuse (d.), put* out of countenance (d.), embarrass (d.)2. (вызывать волнение, смятение) disturb (d.), trouble (d.); stir up (d.) -
40 смущенный
прич. от смутить
embarrassed; abashed, ablush; embarrassed (растерявшийся)* * *прич. от смутить embarrassed; abashed, ablush* * *abashedconstraineddisconcertedembarrassed
См. также в других словарях:
СМУТИТЬ — СМУТИТЬ, смущу, смутишь, совер. (к смущать), кого что. 1. Привести в замешательство, смущение. Смутить кого нибудь похвалой. Вы меня смутили своим замечанием. «Он, признаюсь, тогда меня смутил спокойствием.» Пушкин. 2. Взволновать, вызвать… … Толковый словарь Ушакова
смутить — обескуражить, привести в смущение, заставить покраснеть, вогнать в краску, озаботить, сбить с пути истинного, перебулгачить, привести в замешательство, ввести в соблазн, обеспокоить, взволновать, всполохнуть, поднять на ноги, перемутить,… … Словарь синонимов
СМУТИТЬ — СМУТИТЬ, смущу, смутишь; смущённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Привести в смущение. С. похвалой. 2. кого (что). Растревожить, привести в смятение (книжн.). С. чей н. покой. | несовер. смущать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
смутить — • здорово смутить • страшно смутить … Словарь русской идиоматики
Смутить — сов. перех. см. смущать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смутить — смутить, смущу, смутим, смутишь, смутите, смутит, смутят, смутя, смутил, смутила, смутило, смутили, смути, смутите, смутивший, смутившая, смутившее, смутившие, смутившего, смутившей, смутившего, смутивших, смутившему, смутившей, смутившему,… … Формы слов
смутить — смут ить, смущ у, смут ит … Русский орфографический словарь
смутить — (II), смущу/(сь), смути/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
смутить — смущу смутишь; смущённый; щён, щена, щено; св. 1. (нсв. также мутить). кого (что). Устар. Вызвать смуту, волнение, мятеж; взбунтовать. С. народ. 2. кого. Привести в смущение, замешательство. С. молодого человека. С. пристальным взглядом.… … Энциклопедический словарь
смутить — Смущение … Словарь синонимов русского языка
смутить — смущение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи