-
41 смонтировать
1. fit up2. rig3. assemble; install; cut4. install5. mount -
42 смонтировать
сов. что зэхэгъэуцон, зэхэлъхьан -
43 смонтировать
ρ.σ.βλ. монтировать. -
44 смонтировать
rakestama; üles seadma -
45 смонтировать
1. installing2. install -
46 смонтировать
asentaa -
47 смонтировать новый ... и удостовериться, что ... находится в том же положении, что и на старом
Смонтировать новый... и удостовериться, что... находится в том же положении, что и на старом -- Mount the replacement motor on the plate (three screws) and install the drive pulley on the motor shaft, making certain that the drive pulley is at the same location on the shaft as it was on the orifice motor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смонтировать новый ... и удостовериться, что ... находится в том же положении, что и на старом
-
48 смонтировать аппарат
смонтировать аппаратзманціраваць апаратРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > смонтировать аппарат
-
49 смонтировать установку
смонтировать установкузманцiраваць устаноўкуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > смонтировать установку
-
50 смонтировать выкидную линию и подключить её к качалке
Универсальный русско-английский словарь > смонтировать выкидную линию и подключить её к качалке
-
51 смонтировать и опрессовать линии на 690 бар
Karachaganak: rig up and pressure test lines to 690 barУниверсальный русско-английский словарь > смонтировать и опрессовать линии на 690 бар
-
52 смонтировать отопительную систему
1) General subject: to instal a heating system2) Makarov: install a heating systemУниверсальный русско-английский словарь > смонтировать отопительную систему
-
53 смонтировать раздел
Information technology: mount partitionУниверсальный русско-английский словарь > смонтировать раздел
-
54 смонтировать устьевое оборудование
Drilling: nipple up the wellhead (NU)Универсальный русско-английский словарь > смонтировать устьевое оборудование
-
55 смонтировать шину
Automobile industry: fit a tyre -
56 смонтировать программу
Русско-английский ТВ и видео словарь > смонтировать программу
-
57 смонтировать программу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > смонтировать программу
-
58 предварительно смонтировать
adveng. vormontierenУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно смонтировать
-
59 монтировать (I) > смонтировать (I)
............................................................1. assemble(vt. & vi.) همگذاردن، سوار کردن، فراهم آوردن، انباشتن، گردآوردن، جفت کردن، جمع شدن، گرد آمدن، انجمن کردن، ملاقات کردن............................................................2. install(instal=)(vt.) کار گذاشتن، نصب کردن، منصوب نمودن، گماشتن............................................................3. edit(vt.) ویراستن، نشر کردن، آماده چاپ کردن، تغییر دادن یا تصحیح کردن، تنظیم کردن............................................................4. mountسوار کردن، سوار شدن، نصب کردن(n.) کوه، تپه(vt. & vi. & n.) بالا رفتن (باup)، سوار شدن بر، بلند شدن، زیادشدن، بالغ شدن بر، صعود کردن، صعود، ترفیع، مقوای عکس، پایه، قاب عکس، مرکوب (اسب، دوچرخه و غیره)Русско-персидский словарь > монтировать (I) > смонтировать (I)
-
60 снова смонтировать
См. также в других словарях:
СМОНТИРОВАТЬ — СМОНТИРОВАТЬ, смонтирую, смонтируешь (спец.). совер. к монтировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМОНТИРОВАТЬ — см. монтировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смонтировать — см. собрать 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Смонтировать — сов. перех. Произвести монтаж чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смонтировать — смонтировать, смонтирую, смонтируем, смонтируешь, смонтируете, смонтирует, смонтируют, смонтируя, смонтировал, смонтировала, смонтировало, смонтировали, смонтируй, смонтируйте, смонтировавший, смонтировавшая, смонтировавшее, смонтировавшие,… … Формы слов
смонтировать — смонт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
смонтировать — (I), смонти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
смонтировать — рую, руешь; св. что. Произвести монтаж чего л. С. радиоустановку. С. фильм … Энциклопедический словарь
смонтировать — рую, руешь; св. что Произвести монтаж чего л. Смонти/ровать радиоустановку. Смонти/ровать фильм … Словарь многих выражений
смонтировать — с/монт/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Кирово-Чепецкий химический комбинат — Год основания 1938 Год закрытия 2010 Расположение … Википедия