Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

смеяться+над

  • 1 смеяться


    несов.
    1. щхын
    смеяться до слез нэпсыр къыкIэтэкъуфэкIэ щхын
    2. над кем-чем (насмехаться) дэхьащхын
    смеяться над глупостью делагъэм дэхьащхын
    3. над кем-чем, перен. (пренебрегать) къыримыдзэн
    смеяться над опасностью щынагъор къыримыдзэн

    Русско-адыгейский словарь > смеяться

  • 2 смеяться


    I, несов.
    1. дыхьэшхэн; смеяться до слез и нэпсыр къыщIэжыху дыхьэшхын
    2. над кем-чем (насмехаться) щыдыхьэшхын, ауан щIын; смеяться над соседом гъунэгъум щыдыхьэшхын

    Школьный русско-кабардинский словарь > смеяться

  • 3 над


    предлог с тв.
    1. (где? дэнэ?) передается глагольным префиксом щхьэ, - послелогом и щхьэкIэ, и щхьэм; лампа висит над столом уэздыгъэр стIолым и щхьэм щыфIэдзащ; самолет летит над городом кхъухьлъатэр къалэм щхьэпролъэтыкI
    2. (над чем? сытым?) работать над словарем лсалъалъэм елэжьын; смеяться над чем-л. зыгуэрым щыдыхьэшхын; сидеть над работой лэжьыгъэм бгъэдэсын; надо лбом натIэм и щIыIум

    Школьный русско-кабардинский словарь > над

  • 4 над


    предлог с твор. п.
    1. (при указании на местонахождение, пребывание) передается сложными глагольными префиксами шъхьэ=, щы=, шъхьэры=, наречиями ышъхьэгъыкIэ, кIыIум или конструкцией предложения
    над аулом пролетел самолёт самолётыр чылэм шъхьэщыбыбыкIыгъ
    повесить лампу над столом остыгъэр столым ышъхьэгъыкIэ пылъэн
    надо лбом нэтIэ кIыIум
    2. (при указании на направленность действия, на объект действия) передается сложными глагольными префиксами кIэры=, дэхьа= или конструкцией предложения
    сидеть над задачей задачэм кIэрысын (е пэсын)
    смеяться над кем-либо зыгорэм дэхьащхын
    победа над врагом пыим текIоныгъ

    Русско-адыгейский словарь > над

См. также в других словарях:

  • СМЕЯТЬСЯ — СМЕЯТЬСЯ, смеюсь, смеёшься; несовер. 1. Издавать смех. С. от души (искренне). С. до упаду, до слёз. Смеётся тот, кто смеётся последний (посл. о том, что лишь конец дела решит, кто был прав, на чьей стороне успех). 2. над кем (чем). То же, что… …   Толковый словарь Ожегова

  • НАД — кем (чем), предл. с твор. 1. Указывает на пребывание, нахождение кого чего н. поверх, выше кого чего н. в каком н. отношении. Лампа над столом. Пуля пролетела над головой. Власть над людьми. 2. Указывает направленность действия на что н. Сидеть… …   Толковый словарь Ожегова

  • смеяться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я смеюсь, ты смеёшься, он/она/оно смеётся, мы смеёмся, вы смеётесь, они смеются, смейся, смейтесь, смеялся, смеялась, смеялось, смеялись, смеющийся, смеявшийся, смеясь 1. Когда кто либо смеётся, то это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • смеяться — СМЕЯТЬСЯ, несов. (сов. посмеяться), над кем чем. Проявлять (проявить) какое л. отношение (шутливое, злорадное, пренебрежительное, язвительное и т.п.) к кому л., издавая короткие характерные голосовые звуки смех; Син.: насмехаться, подшучивать,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • над — 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, места, выше которых что то расположено или совершается действие. Облако над городом. По вечерам над болотами поднимался густой туман (Салтыков Щедрин). 2. Употребляется при обозначении лиц,… …   Словарь управления

  • СМЕЯТЬСЯ — СМЕЯТЬСЯ, смеюсь, смеёшься, несовер. 1. без доп. Издавать смех. «Девицы смеялись и перешептывались со своими соседами.» Пушкин. «Бывало, ему ничего больше, покажешь этак один палец вдруг засмеется, ей богу, и до самого вечера смеется.» Гоголь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Смеяться, право, не грешно / Над всем, что кажется смешно — Из стихотворения «Послание к Александру Алексеевичу Плещееву» (1796) писателя и историка Николая Михайловича Карамзина (1766 1826): Кто муз от скуки призывает И нежных граций, спутниц их; Стихами, прозой забавляет Себя, домашних и чужих; От… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • смеяться — над кем чем (устар. кому чему), чему и на что. 1. над кем чем (насмехаться над кем л., высмеивать кого , что л.). Ах, как, должно быть, ты тогда надо мной смеялась... (Достоевский). Не смейся чужой беде, своя на гряде (пословица). 2. чему и на… …   Словарь управления

  • над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… …   Толковый словарь Ушакова

  • над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… …   Толковый словарь Ушакова

  • над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»